เกี่ยวกับ BeChiny

BeChiny เป็นแพลตฟอร์มเตรียมสอบ HSK ตามมาตรฐาน 3.0 ที่ทำขึ้นสำหรับผู้เรียนชาวไทยโดยเฉพาะ เป้าหมายคือให้คนไทยเตรียมสอบด้วยเนื้อหาที่ตรงกับมาตรฐานใหม่จริง ๆ แทนที่จะต้องอาศัยลิสต์คำศัพท์เก่าหรือคำอธิบายที่แปลมาแบบตรงตัว

เนื้อหาอ้างอิงจากอะไร

• ลิสต์คำศัพท์และตัวอักษร — อ้างอิงมาตรฐาน 《国际中文教育中文水平等级标准》 (GF0025-2021) ซึ่งเป็นเอกสารกำหนดระดับอย่างเป็นทางการ คำศัพท์ทุกคำถูกจัดระดับตามที่ลิสต์ทางการระบุ ไม่ได้จัดเอง
• คำแปลและคำอธิบายภาษาไทย — เขียนขึ้นใหม่สำหรับผู้เรียนไทย ไม่ได้แปลอัตโนมัติจากคำอธิบายภาษาอังกฤษ และผ่านการตรวจก่อนขึ้นระบบ
• ข้อสอบฝึก — เป็นข้อสอบที่เรียบเรียงขึ้นเองให้ตรงรูปแบบและระดับความยากของข้อสอบจริง เราไม่คัดลอกข้อสอบเก่าฉบับจริงมาใช้ เพราะเป็นงานมีลิขสิทธิ์ของผู้จัดสอบ

สิ่งที่เราไม่ใช่

BeChiny ไม่ใช่เว็บไซต์ของผู้จัดสอบ ไม่ใช่ศูนย์สอบ และไม่รับสมัครสอบ ข้อมูลเรื่องวันสอบ ค่าสมัคร และสนามสอบ ควรยืนยันกับศูนย์สอบที่คุณจะไปสอบอีกครั้งเสมอ เพราะรายละเอียดเหล่านี้เปลี่ยนได้ตลอดปี

เจอข้อผิดพลาด แจ้งได้

เนื้อหาภาษามีโอกาสผิดพลาดได้เสมอ ถ้าเจอคำแปลที่ไม่ตรง ข้อสอบที่กำกวม หรือข้อมูลที่ล้าสมัย ส่งมาบอกได้ที่ poundkc@gmail.com เราแก้ไขและระบุวันที่ปรับปรุงไว้บนหน้าที่เกี่ยวข้อง