ตัวอย่างข้อสอบ HSK 2 พร้อมเฉลยภาษาไทย

ทั้ง 10 ข้อด้านล่างอ่านได้เลย ไม่ต้องสมัคร ไม่ต้องกรอกอีเมล ทุกข้อมีเฉลยภาษาไทยที่อธิบายด้วยว่าตัวเลือกที่เหลือผิดตรงไหนซึ่งเป็นส่วนที่ไฟล์เฉลยตามเว็บทั่วไปมักไม่มีให้

ข้อสอบ 10 ข้อ พร้อมคำอธิบาย

ทั้ง 10 ข้อนี้เป็นข้อสอบส่วนการอ่าน ทั้งหมด ส่วนการฟังยังไม่เปิดเป็นตัวอย่างสาธารณะเพราะเนื้อหาอยู่ในไฟล์เสียง ไม่ใช่ตัวบท จึงอ่านบนหน้าเว็บแล้วตอบไม่ได้ ส่วนการเขียนก็ยังไม่เปิดเช่นกัน · โครงสร้างข้อสอบเต็มของระดับนี้ดูได้ที่ HSK 2 สอบอะไรบ้าง

1. ข้อ 1 · การอ่าน

   我在门外，妈妈在家里叫我：“快进___吧，外面太冷了！”

   wǒ zài mén wài, māma zài jiāli jiào wǒ: “kuài jìn___ ba, wàimiàn tài lěng le!”หว่อ ไจ้ เหมิน ไว่, มามะ ไจ้ เจียลิ เจี้ยว หว่อ: “ไคว่ จิ้น___ ปะ, ไว่เมี่ยน ไท่ เหลิ่ง เลอะ!”
   1. A.去
   2. B.来✓ เฉลยláiไหล
   3. C.出chūชู

   ทำไมตอบข้อนี้

   ตอบ 来 (lái · ไหล) มา เพราะคำบอกทิศทางในภาษาจีนยึดตำแหน่งของผู้พูดเป็นหลัก แม่อยู่ในบ้านและเรียกให้เข้าไปหาเธอ จึงเป็น 快进来吧 (kuài jìn lái ba · ไคว่ จิ้น ไหล ปะ) รีบเข้ามาเถอะ ถ้าคนพูดยืนอยู่นอกบ้าน จึงจะใช้ 进去 (jìn qù · จิ้น ชวี่) เข้าไป ส่วน 出 (chū · ชู) ออก เป็นคนละทิศกับการเข้าบ้าน

2. ข้อ 2 · การอ่าน

   这个手机比那个___，我买那个吧。

   zhège shǒujī bǐ nàge ___, wǒ mǎi nàge ba.เจ้อเกอะ โส่วจี ปี่ น่าเกอะ ___, หวอ ไหม่ น่าเกอะ ปะ.
   1. A.很贵
   2. B.贵✓ เฉลยguìกุ้ย
   3. C.真贵

   ทำไมตอบข้อนี้

   ตอบ 贵 (guì · กุ้ย) แพง เพราะประโยคเปรียบเทียบด้วย 比 (bǐ · ปี่) กว่า วางคำคุณศัพท์เปล่า ๆ ไว้ท้ายประโยค ได้เป็น 这个手机比那个贵 (zhège shǒujī bǐ nàge guì · เจ้อเกอะ โส่วจี ปี่ น่าเกอะ กุ้ย) มือถือเครื่องนี้แพงกว่าเครื่องนั้น ตัวลวงทุกตัวเติมคำบอกระดับเข้าไป ซึ่งประโยคแบบนี้ไม่รับ ถ้าจะเน้นให้ใช้ 更 (gèng · เกิ้ง) ยิ่ง แทน

3. ข้อ 3 · การอ่าน

   今天___累，我想早点儿睡。

   jīntiān ___ lèi, wǒ xiǎng zǎo diǎnr shuì.จินเทียน ___ เล่ย, หวอ เสี่ยง เจ๋า เตี่ยนร์ ซุ่ย.
   1. A.一点儿yìdiǎnrอี้เตี่ยนร์
   2. B.很多hěn duōเหิ่น ตัว
   3. C.有点儿✓ เฉลยyǒudiǎnrโหยวเตี่ยนร์

   ทำไมตอบข้อนี้

   ตอบ 有点儿 (yǒudiǎnr · โหยวเตี่ยนร์) ค่อนข้าง เพราะวางหน้าคำคุณศัพท์เพื่อบ่นเบา ๆ ถึงสิ่งที่ไม่ค่อยพอใจ ประโยคจึงเป็น 今天有点儿累 (jīntiān yǒudiǎnr lèi · จินเทียน โหยวเตี่ยนร์ เล่ย) วันนี้เหนื่อยอยู่หน่อย แล้วต่อด้วย 我想早点儿睡 (wǒ xiǎng zǎo diǎnr shuì · หวอ เสี่ยง เจ๋า เตี่ยนร์ ซุ่ย) ฉันอยากนอนเร็วหน่อย ซึ่งรับกันพอดี คู่ที่ต้องแยกให้ออกคือ 一点儿 (yìdiǎnr · อี้เตี่ยนร์) นิดหน่อย ที่ไปอยู่หลังคำคุณศัพท์ ส่วน 很多 (hěn duō · เหิ่น ตัว) เยอะ ใช้กับคำนาม จึงขยายความรู้สึกเหนื่อยไม่ได้

4. ข้อ 4 · การอ่าน

   我没去___中国，真想去看看。

   wǒ méi qù ___ Zhōngguó, zhēn xiǎng qù kànkan.หว่อ เหมย ชวี่ ___ จงกั๋ว, เจิน เสี่ยง ชวี่ ค่านคาน.
   1. A.了leเลอะ
   2. B.在zàiไจ้
   3. C.过✓ เฉลยguoกัว

   ทำไมตอบข้อนี้

   ตอบ 过 (guo · กัว) เพราะ 没…过 (méi…guo) เป็นโครงสร้างที่บอกว่าไม่เคยมีประสบการณ์นั้นมาก่อน — ไม่เคยไปประเทศจีน ตัวลวง 了 (le · เลอะ) ผิดเพราะ 了 ที่บอกว่าการกระทำเสร็จสิ้นแล้วต้องถูกตัดทิ้งเมื่อปฏิเสธด้วย 没 (méi · เหมย) จึงพูดว่า 没去过 (méi qù guo · เหมย ชวี่ กัว) ไม่พูดว่า 没去了 (méi qù le · เหมย ชวี่ เลอะ) ข้อควรรู้: 了 ท้ายประโยคที่บอกการเปลี่ยนสถานะยังอยู่ร่วมกับ 没 ได้ เช่น 三天没下雨了 (sān tiān méi xià yǔ le · ซาน เทียน เหมย เซี่ย หยวี่ เลอะ) ฝนไม่ตกมาสามวันแล้ว ส่วน 在 (zài · ไจ้) บอกสถานที่ ปกติวางหน้ากริยา เช่น 在中国工作 (zài Zhōngguó gōngzuò · ไจ้ จงกั๋ว กงจั้ว) ทำงานที่จีน และวางหลังกริยาได้บางคำ เช่น 住在北京 (zhù zài Běijīng · จู้ ไจ้ เป่ยจิง) อาศัยอยู่ที่ปักกิ่ง แต่ 去 (qù · ชวี่) ไป ไม่รับ 在 ต่อท้าย จึงไม่มีรูป 去在中国 (qù zài Zhōngguó · ชวี่ ไจ้ จงกั๋ว)

5. ข้อ 5 · การอ่าน

   请给我___杯茶。

   qǐng gěi wǒ ___ bēi chá.ฉิ่ง เก๋ย หว่อ ___ เปย ฉา.
   1. A.两✓ เฉลยliǎngเหลี่ยง
   2. B.二èrเอ้อร์
   3. C.多少duōshaoตัวเซา

   ทำไมตอบข้อนี้

   ตอบ 两 (liǎng · เหลี่ยง) สอง เพราะเลขสองที่วางหน้าลักษณนามใช้รูปนี้ ประโยคเต็มคือ 请给我两杯茶 (qǐng gěi wǒ liǎng bēi chá · ฉิง เก่ย หวอ เหลี่ยง เปย ฉา) ขอชาสองแก้ว จุดที่ควรจำคือคำนี้ใช้ตอนนับของ ส่วน 二 (èr · เอ้อร์) สอง ใช้ตอนอ่านตัวเลขและลำดับ เช่น 二十 (èrshí · เอ้อร์สือ) ยี่สิบ ตัวลวง 二 จึงวางหน้า 杯 (bēi · เปย) แก้ว ไม่ได้ ส่วน 多少 (duōshao · ตัวเซา) เท่าไหร่ เป็นคำถาม ใช้ในประโยคขอร้องแบบนี้ไม่ได้

6. ข้อ 6 · การอ่าน

   我家___学校很近，走路十分钟。

   wǒ jiā ___ xuéxiào hěn jìn, zǒu lù shí fēnzhōng.หว่อ เจีย ___ เสวเซี่ยว เหิ่น จิ้น, โจ่ว ลู่ สือ เฟินจง.
   1. A.从cóngฉง
   2. B.离✓ เฉลยlíหลี
   3. C.给gěiเก่ย

   ทำไมตอบข้อนี้

   ตอบ 离 (lí · หลี) ห่างจาก เพราะประโยคบอกระยะห่างระหว่างสองจุด คือ 我家 (wǒ jiā · หว่อ เจีย) บ้านฉัน กับ 学校 (xuéxiào · เสวเซี่ยว) โรงเรียน โครงสร้างคือ A + 离 + B + 近 (jìn · จิ้น) ใกล้ หรือ 远 (yuǎn · หยว่น) ไกล ส่วนการเดินทางจากจุดหนึ่งไปอีกจุดใช้ 从 (cóng · ฉง) จาก คู่กับ 到 (dào · เต้า) ถึง ตัวลวง 从 จึงผิดเพราะพูดว่า 从学校很近 (cóng xuéxiào hěn jìn · ฉง เสวเซี่ยว เหิ่น จิ้น) ไม่ได้ ส่วน 给 (gěi · เก่ย) ให้ ชี้ผู้รับ ไม่ได้บอกระยะทาง

7. ข้อ 7 · การอ่าน

   弟弟站在床上，妈妈对他说：“快下___！”

   dìdi zhàn zài chuáng shang, māma duì tā shuō: “kuài xià___!”ตี้ติ จ้าน ไจ้ ฉวง ซาง, มามะ ตุ้ย ทา ซัว: “ไคว่ เซี่ย___!”
   1. A.去
   2. B.出chūชู
   3. C.来✓ เฉลยláiไหล

   ทำไมตอบข้อนี้

   ตอบ 来 (lái · ไหล) มา เพราะบทบอกว่า 弟弟站在床上 (dìdi zhàn zài chuáng shàng · ตี้ติ จ้าน ไจ้ ฉวง ซ่าง) น้องชายยืนอยู่บนเตียง ส่วนแม่พูดอยู่ข้างเตียงซึ่งอยู่ต่ำกว่า การลงจากเตียงจึงเป็นการเคลื่อนลงมาหาผู้พูด ได้เป็น 快下来 (kuài xià lái · ไคว่ เซี่ย ไหล) รีบลงมา ส่วน 下去 (xià qù · เซี่ย ชวี่) ลงไป ใช้เมื่อจุดหมายอยู่ห่างจากผู้พูด และ 出 (chū · ชู) ออก เป็นคำบอกทิศเหมือนกัน จึงมาต่อหลัง 下 (xià · เซี่ย) ลง ไม่ได้

8. ข้อ 8 · การอ่าน

   我还没看___这本书。

   wǒ hái méi kàn ___ zhè běn shū.หว่อ ไห เหมย ค่าน ___ เจ้อ เปิ่น ซู.
   1. A.得deเตอะ
   2. B.了leเลอะ
   3. C.完✓ เฉลยwánหวาน

   ทำไมตอบข้อนี้

   ตอบ 完 (wán · หวาน) จบ หมด เพราะเป็นส่วนเติมเต็มที่บอกผลของกริยา ประโยคเต็มคือ 我还没看完这本书 (wǒ hái méi kàn wán zhè běn shū · หว่อ ไห เหมย ค่าน หวาน เจ้อ เปิ่น ซู) ฉันยังอ่านหนังสือเล่มนี้ไม่จบ คำว่า 没 (méi · เหมย) ยังไม่ ใช้คู่กับส่วนเติมเต็มบอกผลได้ เช่น 没吃完 (méi chī wán · เหมย ชือ หวาน) กินไม่หมด ตัวลวง 得 (de · เตอะ) ใช้สร้างรูปความเป็นไปได้ เช่น 看得完 (kàn de wán · ค่าน เตอะ หวาน) อ่านจบไหว ซึ่งปฏิเสธด้วย 看不完 (kàn bu wán · ค่าน ปุ หวาน) 了 (le · เลอะ) ต้องตัดทิ้งเมื่อปฏิเสธด้วย 没

9. ข้อ 9 · การอ่าน

   他跑___很快。

   tā pǎo ___ hěn kuài.ทา เผ่า ___ เหิ่น ไคว่.
   1. A.得✓ เฉลยdeเตอะ
   2. B.的deเตอะ
   3. C.地deเตอะ

   ทำไมตอบข้อนี้

   ตอบ 得 (de · เตอะ) เพราะช่องนี้อยู่ระหว่างกริยา 跑 (pǎo · เผ่า) วิ่ง กับคำที่ประเมินฝีมือ ตำแหน่งนี้เป็นของคำเชื่อมส่วนเติมเต็มบอกระดับ ได้เป็น 跑得很快 (pǎo de hěn kuài · เผ่า เตอะ เหิ่น ไคว่) วิ่งได้เร็ว ตัวลวง 的 (de) เชื่อมคำขยายกับคำนาม 地 (de) วางหน้ากริยา

10. ข้อ 10 · การอ่าน

    姐姐比我大三岁，我今年十五岁。问：姐姐今年多大？

    jiějie bǐ wǒ dà sān suì, wǒ jīnnián shíwǔ suì. wèn: jiějie jīnnián duō dà?เจี่ยเจียะ ปี๋ หว่อ ต้า ซาน ซุ่ย, หว่อ จินเหนียน สืออู่ ซุ่ย. เวิ่น: เจี่ยเจียะ จินเหนียน ตัว ต้า?
    1. A.十五岁shíwǔ suìสืออู่ ซุ่ย
    2. B.十六岁
    3. C.十八岁✓ เฉลยshíbā suìสือปา ซุ่ย

    ทำไมตอบข้อนี้

    ตอบ 十八岁 (shíbā suì · สือปา ซุ่ย) สิบแปดปี เพราะประโยค 比 (bǐ · ปี่) กว่า วางส่วนต่างไว้ท้ายคำคุณศัพท์ คือ 大三岁 (dà sān suì · ต้า ซาน ซุ่ย) แก่กว่าสามปี ผู้พูดอายุ 十五岁 (shíwǔ suì · สืออู่ ซุ่ย) สิบห้าปี บวกสามจึงได้สิบแปด ตัวลวงที่พลาดง่ายที่สุดคืออายุของผู้พูดเอง เพราะโจทย์ถามอายุของพี่สาว

คำถามที่พบบ่อย

ข้อสอบเก่า HSK 2 ของระบบ 3.0 หาโหลดได้ที่ไหน

ตอบตรง ๆ ว่ายังไม่มีครับ ผู้จัดสอบไม่เคยเผยแพร่ข้อสอบเก่าฉบับจริงของระบบ 3.0 ออกมา สิ่งที่ปล่อยออกมาทางการคือชุด 'ตัวอย่างข้อสอบ' ที่โชว์แค่รูปแบบของแต่ละพาร์ต ดังนั้นไฟล์ที่เห็นตามเว็บหรือเพจว่าเป็นข้อสอบเก่า 3.0 จึงเป็นข้อสอบที่คนอื่นแต่งขึ้นเอง หรือไม่ก็เป็นข้อสอบของระบบ 2.0

ข้อสอบบนหน้านี้เป็นข้อสอบจริงไหม

ไม่ใช่ครับ และเราไม่เคยอ้างว่าเป็น ทุกข้อเราเรียบเรียงขึ้นเองให้ตรงรูปแบบ ระดับความยาก และจุดไวยากรณ์ที่ข้อสอบจริงชอบออก ส่วนข้อสอบของผู้จัดสอบเป็นงานมีลิขสิทธิ์ เราจึงไม่คัดลอกมาใช้

ทำข้อสอบ HSK 2 ฟรีได้กี่ข้อ

หน้านี้เปิดให้อ่านพร้อมเฉลย 10 ข้อโดยไม่ต้องสมัครสมาชิกเลย ส่วนคลังข้อสอบเต็มของระดับนี้มี 100 ข้อ ใช้ได้หลังสมัครสมาชิก ดูรายละเอียดว่าแผนฟรีกับ Premium ได้อะไรบ้างที่หน้าราคา

เฉลยภาษาไทยมาจากไหน

เขียนขึ้นใหม่เป็นภาษาไทยสำหรับผู้เรียนไทยโดยเฉพาะ ไม่ได้ผ่านโปรแกรมแปลจากคำอธิบายภาษาอังกฤษ และแต่ละข้อจะบอกด้วยว่าตัวเลือกที่เหลือผิดตรงไหน เพราะตรงนั้นคือที่ที่คนพลาดจริง