คำศัพท์ HSK 2 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 8/8 yóu – zǔzhǎng
ระดับพื้นฐาน · ระดับนี้มีทั้งหมด 749 คำ (นับเฉพาะคำที่เพิ่มในระดับนี้) ตามลิสต์การสอนของมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 8 หน้า หน้าละราว 94 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 2 ฟรี- 油yóuอ่าน: โหยว
น้ำมัน
- 又yòuอ่าน: โย่ว
อีก (ซ้ำอีกครั้ง), ทั้ง...ทั้ง...
- 有点儿yǒudiǎnrอ่าน: โหยว เตี่ยนร์
นิดหน่อย, ค่อนข้าง... (มักใช้กับสิ่งที่ไม่ค่อยดี)
ข้อสอบวัดตั้งแต่ HSK 1 - 友好yǒuhǎoอ่าน: โหยว เห่า
เป็นมิตร, มีไมตรีจิต
- 游客yóukèอ่าน: โหยว เค่อ
นักท่องเที่ยว
- 有空儿yǒukòngrอ่าน: โหย่ว ค่งร์
มีเวลาว่าง, ว่าง
- 有人yǒurénอ่าน: โหย่ว เหริน
มีคน, บางคน
- 有时yǒushíอ่าน: โหย่ว สือ
บางครั้ง, บางที
- 有意思yǒu yìsiอ่าน: โหย่ว อี้ ซึ
น่าสนใจ, สนุก
- 鱼yúอ่าน: หยวี
ปลา
- 院yuànอ่าน: ยว่น
ลานบ้าน, สถาบัน (เช่น โรงพยาบาล วิทยาลัย)
- 原来yuánláiอ่าน: หยวน ไหล
เดิมที, แต่เดิม, ที่แท้ก็... (เพิ่งรู้ความจริง)
- 愿意yuànyìอ่าน: ยว่น อี้
เต็มใจ, ยินดี, อยากจะ
- 原因yuányīnอ่าน: หยวน อิน
สาเหตุ, เหตุผล
- 院长yuànzhǎngอ่าน: ยว่น จ่าง
ผู้อำนวยการ (โรงพยาบาล), คณบดี, อธิการบดี
- 院子yuànziอ่าน: ยว่น จึ
ลานบ้าน, สนามในบริเวณบ้าน
- 越yuèอ่าน: เยว่
ยิ่ง (ใช้ในรูป ยิ่ง...ยิ่ง...)
- 月份yuèfènอ่าน: เยว่ เฟิ่น
เดือน (ใช้ระบุว่าเดือนที่เท่าไร)
- 越来越yuèláiyuèอ่าน: เยว่ ไหล เยว่
ยิ่งมายิ่ง..., ...ขึ้นเรื่อย ๆ
- 月亮yuèliangอ่าน: เยว่ เลียง
พระจันทร์, ดวงจันทร์
- 云yúnอ่าน: หยวิน
เมฆ
- 运动yùndòngอ่าน: ยวิ่น ต้ง
ออกกำลังกาย, กีฬา, เคลื่อนไหว
- 语言yǔyánอ่าน: หยวี่ เหยียน
ภาษา
- 咱zánอ่าน: จ๋าน
เรา, พวกเรา (ภาษาพูด รวมผู้ฟังด้วย)
- 脏zāngอ่าน: จาง
สกปรก, เปื้อน
- 咱们zánmenอ่าน: จ๋าน เมิน
พวกเรา (รวมผู้ฟังด้วย)
- 早餐zǎocānอ่าน: เจ่า ชาน
อาหารเช้า
- 早晨zǎochenอ่าน: เจ่า เชิน
ตอนเช้า, เช้าตรู่
- 早就zǎojiùอ่าน: เจ่า จิ้ว
ตั้งนานแล้ว, ...มานานแล้ว
- 怎么办zěnme bànอ่าน: เจิ่น เมอะ ป้าน
ทำอย่างไรดี, ทำยังไงดี
- 怎么样zěnmeyàngอ่าน: เจิ่น เมอะ ย่าง
เป็นอย่างไรบ้าง, เป็นยังไง
ข้อสอบวัดตั้งแต่ HSK 1 - 怎样zěnyàngอ่าน: เจิ่น ย่าง
อย่างไร, แบบไหน
- 占zhànอ่าน: จ้าน
ครอง, ยึด, กินสัดส่วน (พื้นที่/เวลา)
- 长大zhǎngdàอ่าน: จ่าง ต้า
เติบโต, โตขึ้น
- 站住zhànzhùอ่าน: จ้าน จู้
หยุดยืนอยู่กับที่, หยุด! (คำสั่ง)
- 找出zhǎochūอ่าน: เจ่า ชู
หาเจอ, ค้นหาออกมา
- 照顾zhàogùอ่าน: เจ้า กู้
ดูแล, เอาใจใส่
- 照片zhàopiànอ่าน: เจ้า เพี่ยน
รูปถ่าย, ภาพถ่าย
- 照相zhàoxiàngอ่าน: เจ้า เซี่ยง
ถ่ายรูป
- 这么zhèmeอ่าน: เจ้อ เมอะ
อย่างนี้, ขนาดนี้, แบบนี้
- 正常zhèngchángอ่าน: เจิ้ง ฉาง
ปกติ, เป็นปกติ
- 正好zhènghǎoอ่าน: เจิ้ง เห่า
พอดี, พอดิบพอดี, บังเอิญพอดี
- 正确zhèngquèอ่าน: เจิ้ง เชว่
ถูกต้อง, แม่นยำ
- 正是zhèngshìอ่าน: เจิ้ง ซื่อ
ก็คือ...นั่นเอง, ใช่เลย (เน้นว่าถูกต้องพอดี)
- 真正zhēnzhèngอ่าน: เจิน เจิ้ง
แท้จริง, ของแท้, อย่างแท้จริง
- 这时候zhèshíhòuอ่าน: เจ้อ สือ โฮ่ว
ตอนนี้, ในขณะนั้น (ของเรื่องที่เล่า)
- 这样zhèyàngอ่าน: เจ้อ ย่าง
แบบนี้, อย่างนี้, เช่นนี้
- 只zhǐอ่าน: จื่อ
แค่, เพียง, เท่านั้น
ข้อสอบวัดตั้งแต่ HSK 1 - 纸zhǐอ่าน: จื่อ
กระดาษ
- 直接zhíjiēอ่าน: จื๋อ เจีย
โดยตรง, ตรงไปตรงมา
- 只能zhǐ néngอ่าน: จื่อ เหนิง
ทำได้แค่, จำใจต้อง (ไม่มีทางเลือกอื่น)
- 只要zhǐyàoอ่าน: จื่อ เย่า
ขอแค่, ขอเพียง...ก็ (แสดงเงื่อนไข)
- 中餐zhōngcānอ่าน: จง ชาน
อาหารจีน, มื้อกลางวัน
- 重点zhòngdiǎnอ่าน: จ้ง เตี่ยน
จุดสำคัญ, จุดเน้น, ประเด็นหลัก
- 中级zhōngjíอ่าน: จง จี๋
ระดับกลาง
- 中年zhōngniánอ่าน: จง เหนียน
วัยกลางคน
- 重视zhòngshìอ่าน: จ้ง ซื่อ
ให้ความสำคัญ, เห็นความสำคัญ
- 中小学zhōngxiǎoxuéอ่าน: จง เสี่ยว เสว
โรงเรียนประถมและมัธยม
- 中心zhōngxīnอ่าน: จง ซิน
ศูนย์กลาง, ใจกลาง, ศูนย์ (เช่น ศูนย์การค้า)
- 中医zhōngyīอ่าน: จง อี
แพทย์แผนจีน, หมอแผนจีน
- 周zhōuอ่าน: โจว
สัปดาห์, รอบ
- 周末zhōumòอ่าน: โจว มั่ว
สุดสัปดาห์, เสาร์อาทิตย์
- 周年zhōuniánอ่าน: โจว เหนียน
ครบรอบปี, วันครบรอบ
- 装zhuāngอ่าน: จวง
ใส่, บรรจุ, ติดตั้ง, แกล้งทำ
- 住房zhùfángอ่าน: จู้ ฝาง
ที่อยู่อาศัย, บ้านพัก
- 准确zhǔnquèอ่าน: จุ่น เชว่
แม่นยำ, ถูกต้องแม่นยำ
- 主人zhǔrénอ่าน: จู่ เหริน
เจ้าของ, เจ้าบ้าน, เจ้าภาพ
- 主要zhǔyàoอ่าน: จู่ เย่า
หลัก, สำคัญ, ส่วนใหญ่
- 住院zhùyuànอ่าน: จู้ ยว่น
นอนโรงพยาบาล, เข้ารักษาตัวในโรงพยาบาล
- 字典zìdiǎnอ่าน: จื้อ เตี่ยน
พจนานุกรม (แบบเรียงตามตัวอักษรจีน)
- 自己zìjǐอ่าน: จื้อ จี่
ตัวเอง, ตนเอง, ด้วยตัวเอง
- 自行车zìxíngchēอ่าน: จื้อ สิง เชอ
จักรยาน
- 自由zìyóuอ่าน: จื้อ โหยว
อิสระ, เสรี, เสรีภาพ
- 走过zǒuguòอ่าน: โจ่ว กั้ว
เดินผ่าน
- 走进zǒujìnอ่าน: โจ่ว จิ้น
เดินเข้าไป
- 走开zǒukāiอ่าน: โจ่ว ไค
เดินหนีไป, ไปให้พ้น, หลีกไป
- 租zūอ่าน: จู
เช่า, ให้เช่า
- 组zǔอ่าน: จู่
กลุ่ม, ชุด (ลักษณนามของกลุ่ม/ชุด), จัดตั้ง
- 组成zǔchéngอ่าน: จู่ เฉิง
ประกอบขึ้นเป็น, รวมกันเป็น
- 嘴zuǐอ่าน: จุ่ย
ปาก
- 最近zuìjìnอ่าน: จุ้ย จิ้น
ช่วงนี้, เมื่อเร็ว ๆ นี้, หมู่นี้
- 座zuòอ่าน: จั้ว
ลักษณนามของภูเขา อาคาร สะพาน, ที่นั่ง
- 做到zuòdàoอ่าน: จั้ว เต้า
ทำได้, ทำสำเร็จ
- 做法zuòfǎอ่าน: จั้ว ฝ่า
วิธีทำ, วิธีการ, แนวปฏิบัติ
- 做饭zuò fànอ่าน: จั้ว ฟ่าน
ทำอาหาร, ทำกับข้าว
ข้อสอบวัดตั้งแต่ HSK 1 - 作家zuòjiāอ่าน: จั้ว เจีย
นักเขียน, นักประพันธ์
- 座位zuòwèiอ่าน: จั้ว เว่ย
ที่นั่ง
- 作文zuòwénอ่าน: จั้ว เหวิน
เรียงความ, เขียนเรียงความ
- 作业zuòyèอ่าน: จั้ว เย่
การบ้าน, งานที่ได้รับมอบหมาย
- 作用zuòyòngอ่าน: จั้ว ย่ง
ผล, บทบาท, หน้าที่ (เช่น ยาออกฤทธิ์ = ยาได้ผล)
- 组长zǔzhǎngอ่าน: จู๋ จ่าง
หัวหน้ากลุ่ม, หัวหน้าทีม
หมายเหตุเรื่องตัวเลขและคำอ่าน
ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 2โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
มาตรฐาน HSK 3.0 มีเอกสารสองฉบับที่ต่างกันโดยเจตนา — GF0025-2021 คือลิสต์สำหรับการสอน ซึ่งเป็นตัวจัดลำดับลิสต์หน้านี้ ส่วน 《HSK 考试大纲》 คือลิสต์ที่ข้อสอบใช้ออกข้อสอบจริง บางคำจึงอยู่คนละระดับกันในสองเอกสารนี้ คำไหนที่ข้อสอบวัดเร็วกว่าที่ลิสต์การสอนวางไว้ เราติดป้ายกำกับไว้ในแถวของคำนั้น และคำที่ข้อสอบระดับ 2 วัดแต่ไม่ได้อยู่ในลิสต์นี้ ดูได้ที่หน้าแรกของระดับ 2
คำอ่านภาษาไทยเขียนตามหลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาจีนของราชบัณฑิตยสภา (พ.ศ. 2548) — วรรณยุกต์เสียงหนึ่งเทียบเสียงสามัญ เสียงสองเทียบจัตวา เสียงสามเทียบเอก เสียงสี่เทียบโท และเสียงเบาไม่ใส่รูปวรรณยุกต์ คำอ่านไทยเป็นสะพาน ไม่ใช่คำตอบสุดท้าย เพราะภาษาไทยไม่มีเสียงม้วนลิ้น zh ch sh จึงเขียนเหมือน z c s และ ü ต้องใช้ตัวควบ ว ให้ยึดพินอินเป็นหลักและกดฟังเสียงจริงทุกครั้ง