คำศัพท์ HSK 2 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 3/8 gōngyuán – jīngcháng
ระดับพื้นฐาน · ระดับนี้มีทั้งหมด 749 คำ (นับเฉพาะคำที่เพิ่มในระดับนี้) ตามลิสต์การสอนของมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 8 หน้า หน้าละราว 94 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 2 ฟรี- 公园gōngyuánอ่าน: กง หยวน
สวนสาธารณะ
- 狗gǒuอ่าน: โก่ว
หมา, สุนัข
ข้อสอบวัดตั้งแต่ HSK 1 - 够gòuอ่าน: โก้ว
พอ, เพียงพอ, เอื้อมถึง
- 观点guāndiǎnอ่าน: กวน เตี่ยน
มุมมอง, ทัศนะ, จุดยืน
- 广场guǎngchǎngอ่าน: กว๋ง ฉ่าง
จัตุรัส, ลานกว้าง
- 广告guǎnggàoอ่าน: กว่ง เก้า
โฆษณา
- 关机guānjīอ่าน: กวน จี
ปิดเครื่อง (มือถือ คอมพิวเตอร์)
- 关心guānxīnอ่าน: กวน ซิน
ห่วงใย, เอาใจใส่, ใส่ใจ
- 顾客gùkèอ่าน: กู้ เค่อ
ลูกค้า
- 国际guójìอ่าน: กั๋ว จี้
ระหว่างประเทศ, นานาชาติ, สากล
- 过来guòláiอ่าน: กั้ว ไหล
ข้ามมา, เดินมาทางนี้, มาถึง
- 过年guòniánอ่าน: กั้ว เหนียน
ฉลองตรุษจีน, ฉลองปีใหม่จีน
- 过去guòqùอ่าน: กั้ว ชวี่
อดีต, ที่ผ่านมา, ผ่านไป, ข้ามไป
- 故事gùshiอ่าน: กู้ ซึ
นิทาน, เรื่องเล่า, เรื่องราว
- 故意gùyìอ่าน: กู้ อี้
จงใจ, ตั้งใจ, แกล้ง
- 海hǎiอ่าน: ไห่
ทะเล
- 海边hǎibiānอ่าน: ไห่ เปียน
ชายทะเล, ริมทะเล, ชายหาด
- 喊hǎnอ่าน: ห่าน
ตะโกน, ร้องเรียก
- 好处hǎochùอ่าน: เห่า ชู่
ข้อดี, ประโยชน์
- 好多hǎoduōอ่าน: เห่า ตัว
เยอะมาก, มากมาย
- 好久hǎojiǔอ่าน: เหา จิ่ว
นานมาก, ตั้งนาน
- 好人hǎorénอ่าน: เห่า เหริน
คนดี
- 好事hǎoshìอ่าน: เห่า ซื่อ
เรื่องดี, การทำความดี
- 好像hǎoxiàngอ่าน: เห่า เซี่ยง
เหมือนกับว่า, ดูเหมือน, คล้ายกับ
- 河héอ่าน: เหอ
แม่น้ำ
- 黑hēiอ่าน: เฮย
ดำ, สีดำ, มืด
- 黑板hēibǎnอ่าน: เฮย ป่าน
กระดานดำ
- 黑色hēisèอ่าน: เฮย เซ่อ
สีดำ
- 合适héshìอ่าน: เหอ ซื่อ
เหมาะสม, พอดี, เข้ากัน
- 红hóngอ่าน: หง
แดง, สีแดง
- 红色hóngsèอ่าน: หง เซ่อ
สีแดง
- 后来hòuláiอ่าน: โฮ่ว ไหล
ต่อมา, หลังจากนั้น, ภายหลัง
- 湖húอ่าน: หู
ทะเลสาบ
- 画huàอ่าน: ฮว่า
วาด, วาดรูป, ภาพวาด
- 坏处huàichùอ่าน: ไฮว่ ชู่
ข้อเสีย, ผลเสีย, โทษ
- 坏人huàirénอ่าน: ไฮว่ เหริน
คนไม่ดี, คนเลว, คนร้าย
- 画家huàjiāอ่าน: ฮว่า เจีย
จิตรกร, นักวาดรูป
- 换huànอ่าน: ฮว่น
เปลี่ยน, แลกเปลี่ยน, สลับ
- 黄huángอ่าน: หวง
เหลือง, สีเหลือง
- 黄色huángsèอ่าน: หวง เซ่อ
สีเหลือง
- 欢迎huānyíngอ่าน: ฮวน อิ๋ง
ยินดีต้อนรับ, ต้อนรับ
- 画儿huàrอ่าน: ฮว่าร์
รูปภาพ, ภาพวาด
- 花园huāyuánอ่าน: ฮวา หยวน
สวนดอกไม้, สวน
- 回国huíguóอ่าน: หุย กั๋ว
กลับประเทศ (ของตน)
- 或huòอ่าน: ฮั่ว
หรือ (ใช้ในภาษาเขียน)
- 活动huódòngอ่าน: หัว ต้ง
กิจกรรม, เคลื่อนไหว, ออกกำลัง
- 或者huòzhěอ่าน: ฮั่ว เจ่อ
หรือ, หรือว่า, บางที
- 忽然hūránอ่าน: ฮู หราน
ทันใดนั้น, จู่ๆ, กะทันหัน
- 护照hùzhàoอ่าน: ฮู่ เจ้า
หนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต
- 鸡jīอ่าน: จี
ไก่
- 级jíอ่าน: จี๋
ระดับ, ชั้น, ขั้น
- 急jíอ่าน: จี๋
รีบ, ด่วน, ร้อนใจ, ใจร้อน
- 加jiāอ่าน: เจีย
บวก, เพิ่ม, เติม
- 假jiǎอ่าน: เจี่ย
ปลอม, ไม่จริง
- 件jiànอ่าน: เจี้ยน
ตัว, ชิ้น, เรื่อง (ลักษณนามของเสื้อผ้า สิ่งของ เรื่องราว)
ข้อสอบวัดตั้งแต่ HSK 1 - 检查jiǎncháอ่าน: เจี่ยน ฉา
ตรวจ, ตรวจสอบ, การตรวจ
- 见到jiàndàoอ่าน: เจี้ยน เต้า
ได้พบ, ได้เห็น, เจอ
- 讲jiǎngอ่าน: เจี่ยง
พูด, เล่า, อธิบาย
- 讲话jiǎnghuàอ่าน: เจี่ยง ฮว่า
พูด, กล่าวปราศรัย, คำพูด
- 见过jiànguòอ่าน: เจี้ยน กั้ว
เคยพบ, เคยเห็น
- 健康jiànkāngอ่าน: เจี้ยน คาง
สุขภาพ, แข็งแรง, มีสุขภาพดี
- 交jiāoอ่าน: เจียว
ส่ง, มอบ, จ่าย (เงิน), คบ (เพื่อน)
- 脚jiǎoอ่าน: เจี่ยว
เท้า, ขา (ของสัตว์หรือโต๊ะเก้าอี้), ฐาน
- 角jiǎoอ่าน: เจี่ยว
มุม, เขาสัตว์, หน่วยเงินจีน (1 ใน 10 ของหยวน)
- 角度jiǎodùอ่าน: เจี่ยว ตู้
มุม, มุมมอง, แง่มุม
- 交给jiāogěiอ่าน: เจียว เก่ย
ส่งให้, มอบให้
- 交朋友jiāopéngyouอ่าน: เจียว เผิง โยว
คบเพื่อน, ผูกมิตร
- 教师jiàoshīอ่าน: เจี้ยว ซือ
ครู, อาจารย์
- 教室jiàoshìอ่าน: เจี้ยว ซื่อ
ห้องเรียน
- 交通jiāotōngอ่าน: เจียว ทง
การจราจร, การคมนาคม
- 教学jiàoxuéอ่าน: เจี้ยว เสว
การเรียนการสอน, สอนหนังสือ
- 教育jiàoyùอ่าน: เจี้ยว ยวี่
การศึกษา, อบรมสั่งสอน
- 饺子jiǎoziอ่าน: เจี่ยว จึ
เกี๊ยวจีน
ข้อสอบวัดตั้งแต่ HSK 1 - 叫作jiàozuòอ่าน: เจี้ยว จั้ว
เรียกว่า, มีชื่อว่า
- 假期jiàqīอ่าน: เจี้ย ชี
ช่วงวันหยุด, ปิดเทอม
- 家庭jiātíngอ่าน: เจีย ถิง
ครอบครัว
- 加油jiāyóuอ่าน: เจีย โหยว
เติมน้ำมัน, สู้ๆ (คำให้กำลังใจ)
- 家长jiāzhǎngอ่าน: เจีย จ่าง
ผู้ปกครอง (ของนักเรียน), หัวหน้าครอบครัว
- 接jiēอ่าน: เจีย
รับ (โทรศัพท์/สิ่งของ), ไปรับ (คน), ต่อ, เชื่อม
- 街jiēอ่าน: เจีย
ถนน, ย่านการค้า
- 节jiéอ่าน: เจี๋ย
เทศกาล, ลักษณนามของคาบเรียนหรือตอน
- 借jièอ่าน: เจี้ย
ยืม, ให้ยืม, อาศัย (โอกาส)
- 接到jiēdàoอ่าน: เจีย เต้า
ได้รับ (จดหมาย โทรศัพท์ ฯลฯ)
- 结果jiēguǒอ่าน: เจีย กั่ว
ผลลัพธ์, ผล, สุดท้ายก็ (ปรากฏว่า)
- 节目jiémùอ่าน: เจี๋ย มู่
รายการ (ทีวี การแสดง)
- 节日jiérìอ่าน: เจี๋ย รื่อ
วันเทศกาล, วันหยุดเทศกาล
- 接受jiēshòuอ่าน: เจีย โซ่ว
ยอมรับ, รับ (ข้อเสนอ ของขวัญ)
- 接下来jiēxiàláiอ่าน: เจีย เซี่ย ไหล
ต่อไป, ถัดจากนี้
- 接着jiēzheอ่าน: เจีย เจอะ
ต่อจากนั้น, ทำต่อ, รับไว้ (ของที่โยนมา)
- 计划jìhuàอ่าน: จี้ ฮว่า
แผน, แผนการ, วางแผน
- 机会jīhuìอ่าน: จี ฮุ่ย
โอกาส
- 斤jīnอ่าน: จิน
ชั่ง (หน่วยน้ำหนักจีน ประมาณครึ่งกิโลกรัม)
- 近jìnอ่าน: จิ้น
ใกล้, ใกล้เคียง
- 经常jīngchángอ่าน: จิง ฉาง
เป็นประจำ (ทำซ้ำ ๆ สม่ำเสมอ), บ่อย ๆ — เน้นความสม่ำเสมอ ต่างจาก 常常 ที่เน้นว่าเกิดหลายครั้ง
หมายเหตุเรื่องตัวเลขและคำอ่าน
ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 2โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
มาตรฐาน HSK 3.0 มีเอกสารสองฉบับที่ต่างกันโดยเจตนา — GF0025-2021 คือลิสต์สำหรับการสอน ซึ่งเป็นตัวจัดลำดับลิสต์หน้านี้ ส่วน 《HSK 考试大纲》 คือลิสต์ที่ข้อสอบใช้ออกข้อสอบจริง บางคำจึงอยู่คนละระดับกันในสองเอกสารนี้ คำไหนที่ข้อสอบวัดเร็วกว่าที่ลิสต์การสอนวางไว้ เราติดป้ายกำกับไว้ในแถวของคำนั้น และคำที่ข้อสอบระดับ 2 วัดแต่ไม่ได้อยู่ในลิสต์นี้ ดูได้ที่หน้าแรกของระดับ 2
คำอ่านภาษาไทยเขียนตามหลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาจีนของราชบัณฑิตยสภา (พ.ศ. 2548) — วรรณยุกต์เสียงหนึ่งเทียบเสียงสามัญ เสียงสองเทียบจัตวา เสียงสามเทียบเอก เสียงสี่เทียบโท และเสียงเบาไม่ใส่รูปวรรณยุกต์ คำอ่านไทยเป็นสะพาน ไม่ใช่คำตอบสุดท้าย เพราะภาษาไทยไม่มีเสียงม้วนลิ้น zh ch sh จึงเขียนเหมือน z c s และ ü ต้องใช้ตัวควบ ว ให้ยึดพินอินเป็นหลักและกดฟังเสียงจริงทุกครั้ง