คำศัพท์ HSK 2 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 4/8 jīngguò – nánkàn
ระดับพื้นฐาน · ระดับนี้มีทั้งหมด 749 คำ (นับเฉพาะคำที่เพิ่มในระดับนี้) ตามลิสต์การสอนของมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 8 หน้า หน้าละราว 94 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 2 ฟรี- 经过jīngguòอ่าน: จิง กั้ว
ผ่าน, เดินผ่าน, ผ่าน (ขั้นตอน), ความเป็นมา
- 经理jīnglǐอ่าน: จิง หลี่
ผู้จัดการ
- 今后jīnhòuอ่าน: จิน โฮ่ว
ต่อจากนี้, นับจากนี้ไป, ในอนาคต
- 进入jìnrùอ่าน: จิ้น รู่
เข้าสู่, เข้าไป
- 进行jìnxíngอ่าน: จิ้น สิง
ดำเนินการ, ดำเนินไป, ทำ (อย่างต่อเนื่อง)
- 计算机jìsuànjīอ่าน: จี้ ซว่น จี
คอมพิวเตอร์
- 酒jiǔอ่าน: จิ่ว
เหล้า, สุรา, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์
- 酒店jiǔdiànอ่าน: จิ่ว เตี้ยน
โรงแรม, ภัตตาคาร
- 就要jiùyàoอ่าน: จิ้ว เย่า
กำลังจะ, ใกล้จะ...แล้ว
- 举jǔอ่าน: จวี่
ยก, ชูขึ้น, ยกตัวอย่าง
- 句jùอ่าน: จวี้
ประโยค, ลักษณนามของประโยคหรือคำพูด
- 举手jǔshǒuอ่าน: จวี๋ โส่ว
ยกมือ
- 举行jǔxíngอ่าน: จวี่ สิง
จัด (การประชุม พิธี งาน)
- 句子jùziอ่าน: จวี้ จึ
ประโยค
- 卡kǎอ่าน: ข่า
บัตร, การ์ด, ติดขัด, ค้าง (เครื่องหน่วง)
- 开机kāijīอ่าน: ไค จี
เปิดเครื่อง (คอมพิวเตอร์ มือถือ)
- 开心kāixīnอ่าน: ไค ซิน
ดีใจ, มีความสุข, สนุก
- 开学kāixuéอ่าน: ไค เสว
เปิดเทอม, เปิดภาคเรียน
- 看法kànfǎอ่าน: ค่าน ฝ่า
ความคิดเห็น, มุมมอง
- 靠kàoอ่าน: เค่า
พิง, พึ่งพา, อยู่ใกล้
- 考生kǎoshēngอ่าน: เข่า เซิง
ผู้เข้าสอบ
- 科kēอ่าน: เคอ
สาขาวิชา, แผนก, วิชา
- 克kèอ่าน: เค่อ
กรัม (หน่วยน้ำหนัก)
- 刻kèอ่าน: เค่อ
สิบห้านาที (หนึ่งในสี่ของชั่วโมง), แกะสลัก, ชั่วขณะ
- 可爱kě’àiอ่าน: เข่อ ไอ้
น่ารัก
- 可能kěnéngอ่าน: เข่อ เหนิง
อาจจะ, เป็นไปได้, ความเป็นไปได้
- 可怕kěpàอ่าน: เข่อ พ่า
น่ากลัว
- 客人kèrénอ่าน: เค่อ เหริน
แขก, ลูกค้า
- 可是kěshìอ่าน: เข่อ ซื่อ
แต่, แต่ว่า
- 课堂kètángอ่าน: เค่อ ถาง
ห้องเรียน (ขณะมีการเรียนการสอน)
- 科学kēxuéอ่าน: เคอ เสว
วิทยาศาสตร์, เป็นวิทยาศาสตร์, มีหลักการ
- 可以kěyǐอ่าน: เขอ อี่
ได้, สามารถ, ใช้ได้
ข้อสอบวัดตั้งแต่ HSK 1 - 空气kōngqìอ่าน: คง ชี่
อากาศ
- 哭kūอ่าน: คู
ร้องไห้
- 快餐kuàicānอ่าน: ไคว่ ชาน
อาหารจานด่วน, ฟาสต์ฟู้ด
- 快点儿kuàidiǎnrอ่าน: ไคว่ เตี่ยนร์
เร็ว ๆ หน่อย, เร็วเข้า
- 快乐kuàilèอ่าน: ไคว่ เล่อ
มีความสุข, สุขสันต์
- 快要kuàiyàoอ่าน: ไคว่ เย่า
ใกล้จะ, กำลังจะ (เกิดขึ้นในไม่ช้า)
- 筷子kuàiziอ่าน: ไคว่ จึ
ตะเกียบ
- 拉lāอ่าน: ลา
ดึง, ลาก, สี (เครื่องดนตรีสาย เช่น ซอ)
- 来自láizìอ่าน: ไหล จื้อ
มาจาก (สถานที่/แหล่งที่มา)
- 蓝lánอ่าน: หลาน
สีน้ำเงิน, สีฟ้า
- 篮球lánqiúอ่าน: หลาน ฉิว
บาสเกตบอล
- 蓝色lánsèอ่าน: หลาน เซ่อ
สีน้ำเงิน, สีฟ้า
- 老年lǎoniánอ่าน: เหล่า เหนียน
วัยชรา, วัยสูงอายุ
- 老朋友lǎopéngyouอ่าน: เหล่า เผิง โยว
เพื่อนเก่า
- 老是lǎoshìอ่าน: เหล่า ซื่อ
ชอบ...อยู่เรื่อย, มักจะ...เสมอ (เชิงบ่น)
- 离líอ่าน: หลี
ห่างจาก (บอกระยะทาง/เวลา), จาก, ออกจาก
- 脸liǎnอ่าน: เหลี่ยน
ใบหน้า, หน้า
- 练liànอ่าน: เลี่ยน
ฝึก, ฝึกฝน, ฝึกซ้อม
- 凉liángอ่าน: เหลียง
เย็น (อากาศ/น้ำ), เย็นชืด (อาหาร)
- 亮liàngอ่าน: เลี่ยง
สว่าง, ส่องแสง
- 辆liàngอ่าน: เลี่ยง
คัน (ลักษณนามของรถ/ยานพาหนะ)
- 凉快liángkuaiอ่าน: เหลียง ไคว
เย็นสบาย (อากาศ)
- 练习liànxíอ่าน: เลี่ยน สี
ฝึกหัด, ฝึกซ้อม, แบบฝึกหัด
- 离开líkāiอ่าน: หลี ไค
ออกจาก, จากไป
- 零下líng xiàอ่าน: หลิง เซี่ย
ต่ำกว่าศูนย์ (อุณหภูมิติดลบ)
- 例如lìrúอ่าน: ลี่ หรู
ตัวอย่างเช่น, เช่น
- 里头lǐtouอ่าน: หลี่ โทว
ข้างใน (ภาษาพูด สำเนียงจีนเหนือ) — เช่น 屋子里头 (wū zi lǐ tou) ข้างในห้อง
- 留liúอ่าน: หลิว
อยู่ต่อ, เก็บไว้, ฝากไว้, ไว้ (ผม/เครา)
- 流liúอ่าน: หลิว
ไหล, ไหลเวียน
- 流利liúlìอ่าน: หลิว ลี่
คล่อง (พูดภาษาได้ลื่นไหล)
- 留下liúxiaอ่าน: หลิว เซียะ
ทิ้งไว้, เหลือไว้, อยู่ต่อ
- 流行liúxíngอ่าน: หลิว สิง
เป็นที่นิยม, กำลังฮิต, ระบาด (โรค)
- 留学生liúxuéshēngอ่าน: หลิว เสว เซิง
นักเรียนนอก, นักศึกษาต่างชาติ
- 礼物lǐwùอ่าน: หลี่ อู้
ของขวัญ
- 理想lǐxiǎngอ่าน: หลี เสี่ยง
อุดมคติ, ความใฝ่ฝัน, ดีดังที่หวัง
- 例子lìziอ่าน: ลี่ จึ
ตัวอย่าง
- 绿lǜอ่าน: ลวี่
สีเขียว
- 路边lùbiānอ่าน: ลู่ เปียน
ริมถนน, ข้างทาง
- 旅客lǚkèอ่าน: หลวี่ เค่อ
ผู้โดยสาร, นักท่องเที่ยว
- 绿色lǜsèอ่าน: ลวี่ เซ่อ
สีเขียว
- 旅行lǚxíngอ่าน: หลวี่ สิง
เดินทางท่องเที่ยว, การเดินทาง
- 旅游lǚyóuอ่าน: หลวี่ โหยว
ท่องเที่ยว, การท่องเที่ยว
- 卖màiอ่าน: ไม่
ขาย
ข้อสอบวัดตั้งแต่ HSK 1 - 满mǎnอ่าน: หม่าน
เต็ม, ครบ, เต็มไปด้วย
- 满意mǎnyìอ่าน: หม่าน อี้
พอใจ, พึงพอใจ
- 猫māoอ่าน: เมา
แมว
ข้อสอบวัดตั้งแต่ HSK 1 - 米mǐอ่าน: หมี่
ข้าวสาร, เมตร
- 面miànอ่าน: เมี่ยน
ผิวหน้า, ด้าน (ของสิ่งของ) — เป็นหน่วยท้ายของคำบอกตำแหน่ง เช่น 上面 (shàng miàn) ข้างบน และเป็นลักษณนามของของแบน
- 面miànอ่าน: เมี่ยน
เส้นหมี่, บะหมี่, แป้ง
- 面前miànqiánอ่าน: เมี่ยน เฉียน
ตรงหน้า, ต่อหน้า
- 名míngอ่าน: หมิง
ชื่อ, มีชื่อเสียง, ที่ (ลักษณนามบอกอันดับ/จำนวนคน)
- 名称míngchēngอ่าน: หมิง เชิง
ชื่อ (ของสิ่งของ/องค์กร), ชื่อเรียก
- 名单míngdānอ่าน: หมิง ตาน
รายชื่อ, บัญชีรายชื่อ
- 明星míngxīngอ่าน: หมิง ซิง
ดารา, คนดัง
- 目的mùdìอ่าน: มู่ ตี้
จุดประสงค์, เป้าหมาย
- 拿出náchūอ่าน: หนา ชู
หยิบออกมา, เอาออกมา, ควักออกมา
- 拿到nádàoอ่าน: หนา เต้า
ได้รับ, ได้มา, หยิบได้
- 那会儿nàhuìrอ่าน: น่า ฮุ่ยร์
ตอนนั้น, ช่วงนั้น
- 那么nàmeอ่าน: น่า เมอะ
ขนาดนั้น, อย่างนั้น, ถ้าอย่างนั้น
- 南方nánfāngอ่าน: หนาน ฟาง
ภาคใต้ (ของประเทศ โดยเฉพาะจีนตอนใต้), แถบทางใต้ — เช่น 南方人 (nán fāng rén) คนจีนภาคใต้
- 难过nánguòอ่าน: หนาน กั้ว
เสียใจ, ไม่สบายใจ
- 难看nánkànอ่าน: หนาน ค่าน
ไม่สวย, น่าเกลียด, ขี้เหร่
หมายเหตุเรื่องตัวเลขและคำอ่าน
ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 2โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
มาตรฐาน HSK 3.0 มีเอกสารสองฉบับที่ต่างกันโดยเจตนา — GF0025-2021 คือลิสต์สำหรับการสอน ซึ่งเป็นตัวจัดลำดับลิสต์หน้านี้ ส่วน 《HSK 考试大纲》 คือลิสต์ที่ข้อสอบใช้ออกข้อสอบจริง บางคำจึงอยู่คนละระดับกันในสองเอกสารนี้ คำไหนที่ข้อสอบวัดเร็วกว่าที่ลิสต์การสอนวางไว้ เราติดป้ายกำกับไว้ในแถวของคำนั้น และคำที่ข้อสอบระดับ 2 วัดแต่ไม่ได้อยู่ในลิสต์นี้ ดูได้ที่หน้าแรกของระดับ 2
คำอ่านภาษาไทยเขียนตามหลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาจีนของราชบัณฑิตยสภา (พ.ศ. 2548) — วรรณยุกต์เสียงหนึ่งเทียบเสียงสามัญ เสียงสองเทียบจัตวา เสียงสามเทียบเอก เสียงสี่เทียบโท และเสียงเบาไม่ใส่รูปวรรณยุกต์ คำอ่านไทยเป็นสะพาน ไม่ใช่คำตอบสุดท้าย เพราะภาษาไทยไม่มีเสียงม้วนลิ้น zh ch sh จึงเขียนเหมือน z c s และ ü ต้องใช้ตัวควบ ว ให้ยึดพินอินเป็นหลักและกดฟังเสียงจริงทุกครั้ง