คำศัพท์ HSK 3 (มาตรฐานใหม่ 3.0) (หน้า 2/2)
ระดับกลางต้น · ทั้งหมด 949 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 3 ฟรี| คำศัพท์ | พินอิน / คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 念 | niànเนี่ยน | อ่านออกเสียง, เรียน (หนังสือ), คิดถึง |
| 牛 | niúหนิว | วัว |
| 农村 | nóng cūnหนง ชุน | ชนบท, หมู่บ้านในชนบท |
| 农民 | nóng mínหนง หมิน | ชาวนา, เกษตรกร |
| 农业 | nóng yèหนง เย่ | การเกษตร, เกษตรกรรม |
| 女子 | nǚ zǐหนวี จื่อ | ผู้หญิง, สตรี |
| 暖和 | nuǎn huoหนว่น ฮัว | อบอุ่น, อุ่นสบาย (อากาศ) |
| 拍 | pāiไพ | ตบ, ตบมือ, ถ่าย (รูป/วิดีโอ) |
| 排名 | pái míngไผ หมิง | จัดอันดับ, อันดับ |
| 牌子 | pái ziไผ จือ | ป้าย, ยี่ห้อ, แบรนด์ |
| 派 | pàiไพ่ | ส่ง (คนไปทำภารกิจ), ฝ่าย, กลุ่ม |
| 判断 | pàn duànพ่าน ตว้น | ตัดสิน, วินิจฉัย, การตัดสิน |
| 胖 | pánผาน | อ้วน |
| 跑步 | pǎo bùเผ่า ปู้ | วิ่ง, วิ่งออกกำลังกาย |
| 配 | pèiเพ่ย | เข้ากัน, จับคู่, ผสม, คู่ควรกับ |
| 配合 | pèi héเพ่ย เหอ | ร่วมมือ, ประสานงาน, เข้ากันได้ |
| 批评 | pī píngพี ผิง | วิจารณ์, ตำหนิ, คำวิจารณ์ |
| 批准 | pī zhǔnพี จุ่น | อนุมัติ, อนุญาตอย่างเป็นทางการ |
| 皮 | píผี | หนัง, ผิว, เปลือก |
| 皮包 | pí bāoผี เปา | กระเป๋าหนัง, กระเป๋าถือ |
| 啤酒 | pí jiǔผี จิ่ว | เบียร์ |
| 票价 | piào jiàเพี่ยว เจี้ย | ราคาตั๋ว, ค่าโดยสาร, ค่าเข้าชม |
| 评价 | píng jiàผิง เจี้ย | ประเมิน, ให้ความเห็น, การประเมินค่า |
| 苹果 | píng guǒผิง กั่ว | แอปเปิล |
| 破 | pòพั่ว | แตก, ขาด, พัง, เก่าโทรม |
| 破坏 | pò huàiพั่ว ไฮว่ | ทำลาย, ทำให้เสียหาย |
| 普遍 | pǔ biànผู่ เปี้ยน | ทั่วไป, แพร่หลาย, พบได้ทั่วไป |
| 普及 | pǔ jíผู่ จี๋ | แพร่หลาย, เผยแพร่ให้ทั่วถึง |
| 期 | qīชี | ระยะเวลา, ช่วง, ฉบับ (ลักษณนามของนิตยสาร/รุ่นเรียน) |
| 齐 | qíฉี | พร้อมเพรียง, ครบถ้วน, เสมอกัน |
| 其次 | qí cìฉี ชื่อ | รองลงมา, ถัดไป, ประการต่อมา |
| 其实 | qí shíฉี สือ | ที่จริงแล้ว, อันที่จริง |
| 奇怪 | qí guàiฉี ไกว้ | แปลก, ประหลาด, น่าแปลกใจ |
| 气候 | qì hòuชี่ โฮ่ว | ภูมิอากาศ |
| 千万 | qiān wànเชียน ว่าน | สิบล้าน, เด็ดขาด (ใช้กำชับ เช่น อย่าลืมเด็ดขาด) |
| 前后 | qián hòuเฉียน โฮ่ว | ก่อนและหลัง, หน้าหลัง, ราว ๆ (ช่วงเวลา) |
| 前进 | qián jìnเฉียน จิ้น | เดินหน้า, มุ่งไปข้างหน้า, ก้าวหน้า |
| 前面 | qián miànเฉียน เมี่ยน | ข้างหน้า, ด้านหน้า, ที่กล่าวมาก่อนหน้า |
| 前往 | qián wǎngเฉียน หว่าง | เดินทางไปยัง, มุ่งหน้าไป |
| 强 | qiángเฉียง | แข็งแรง, แข็งแกร่ง, เก่ง |
| 强大 | qiáng dàเฉียง ต้า | แข็งแกร่ง, ทรงพลัง, ยิ่งใหญ่ |
| 强调 | qiáng diàoเฉียง เตี้ยว | เน้นย้ำ, ย้ำ |
| 强烈 | qiáng lièเฉียง เลี่ย | รุนแรง, แรงกล้า, เข้มข้น |
| 桥 | qiáoเฉียว | สะพาน |
| 巧 | qiǎoเฉี่ยว | บังเอิญพอดี, ประจวบเหมาะ, ชำนาญ |
| 亲 | qīnชิน | ญาติ, สนิทชิดเชื้อ, ด้วยตนเอง, จูบ |
| 亲切 | qīn qièชิน เชี่ย | เป็นกันเอง, อบอุ่นสนิทสนม, อ่อนโยน |
| 亲人 | qīn rénชิน เหริน | ญาติสนิท, คนในครอบครัว |
| 亲自 | qīn zìชิน จื้อ | ด้วยตัวเอง, ลงมือเอง |
| 情感 | qíng gǎnฉิง ก่าน | ความรู้สึก, อารมณ์ความรู้สึก |
| 情况 | qíng kuàngฉิง คว่ง | สถานการณ์, สภาพการณ์ |
| 请教 | qǐng jiàoฉิ่ง เจี้ยว | ขอคำแนะนำ, ขอความรู้, ปรึกษา |
| 庆祝 | qìng zhùชิ่ง จู้ | เฉลิมฉลอง, ฉลอง |
| 球迷 | qiú míฉิว หมี | แฟนบอล, แฟนกีฬา |
| 区 | qūชวี | เขต, เขตพื้นที่, ย่าน |
| 区别 | qū biéชวี เปี๋ย | ความแตกต่าง, แยกแยะความต่าง |
| 取消 | qǔ xiāoฉวี่ เซียว | ยกเลิก |
| 去世 | qù shìชวี่ ซื่อ | เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม |
| 全场 | quán chǎngเฉวียน ฉ่าง | ทั้งงาน, ทุกคนในงาน, ทั้งสนาม |
| 全面 | quán miànเฉวียน เมี่ยน | รอบด้าน, ครอบคลุม, ทั่วถึง |
| 全球 | quán qiúเฉวียน ฉิว | ทั่วโลก, ทั้งโลก |
| 缺 | quēเชว | ขาด, ขาดแคลน, ไม่ครบ |
| 缺点 | quē diǎnเชว เตี่ยน | ข้อเสีย, ข้อบกพร่อง, จุดอ่อน |
| 缺少 | quē shǎoเชว เส่า | ขาด, ขาดแคลน |
| 确保 | què bǎoเชว่ เป่า | ทำให้แน่ใจ, รับประกันว่า |
| 确定 | què dìngเชว่ ติ้ง | กำหนดให้แน่นอน, ยืนยัน, แน่นอน |
| 确实 | què shíเชว่ สือ | จริง ๆ, แน่นอน, เชื่อถือได้ |
| 裙子 | qún ziฉวิน จือ | กระโปรง |
| 群 | qúnฉวิน | กลุ่ม, ฝูง (ลักษณนามของกลุ่มคนหรือฝูงสัตว์) |
| 热爱 | rè àiเร่อ ไอ้ | รักอย่างแรงกล้า, หลงใหล |
| 热烈 | rè lièเร่อ เลี่ย | คึกคักอบอุ่น, เร่าร้อน (เช่น การต้อนรับ เสียงปรบมือ) |
| 人才 | rén cáiเหริน ไฉ | คนเก่ง, ผู้มีความสามารถ, บุคลากรฝีมือดี |
| 人工 | rén gōngเหริน กง | ที่มนุษย์สร้างขึ้น, ประดิษฐ์, แรงงานคน |
| 人类 | rén lèiเหริน เล่ย | มนุษยชาติ, มนุษย์ |
| 人民 | rén mínเหริน หมิน | ประชาชน |
| 人民币 | rén mín bìเหริน หมิน ปี้ | เงินหยวน (สกุลเงินจีน) |
| 人群 | rén qúnเหริน ฉวิน | ฝูงชน, กลุ่มคน |
| 人生 | rén shēngเหริน เซิง | ชีวิต, ชีวิตคนเรา |
| 人员 | rén yuánเหริน หยวน | บุคลากร, เจ้าหน้าที่, พนักงาน |
| 认出 | rèn chūเริ่น ชู | จำได้, จำหน้าออก |
| 认得 | rèn deเริ่น เตอ | รู้จัก, จำได้ |
| 认可 | rèn kěเริ่น เข่อ | ยอมรับ, เห็นชอบ, การรับรอง |
| 任 | rènเริ่น | รับตำแหน่ง, ดำรงตำแหน่ง, แต่งตั้ง |
| 任何 | rèn héเริ่น เหอ | ใด ๆ, อะไรก็ตาม, ไม่ว่า...ใดก็ตาม |
| 任务 | rèn wuเริ่น อู | ภารกิจ, หน้าที่, งานที่ได้รับมอบหมาย |
| 仍 | réngเหริง | ยังคง, ยัง |
| 仍然 | réng ránเหริง หราน | ยังคง, ยังคง...เหมือนเดิม |
| 日常 | rì chángรื่อ ฉาง | ประจำวัน, ในชีวิตประจำวัน |
| 容易 | róng yìหรง อี้ | ง่าย, ...ได้ง่าย, มีแนวโน้มจะ... |
| 如何 | rú héหรู เหอ | อย่างไร, เป็นอย่างไร |
| 散步 | sàn bùซ่าน ปู้ | เดินเล่น |
| 沙发 | shā fāซา ฟา | โซฟา |
| 沙子 | shā ziซา จือ | ทราย, เม็ดทราย |
| 伤 | shāngซาง | บาดเจ็บ, ทำร้าย, บาดแผล |
| 伤心 | shāng xīnซาง ซิน | เสียใจ, ปวดใจ |
| 商品 | shāng pǐnซาง ผิ่น | สินค้า |
| 商业 | shāng yèซาง เย่ | การค้า, ธุรกิจ, พาณิชย์ |
| 上来 | shàng láiซ่าง ไหล | ขึ้นมา, (กริยาเสริมบอกความสำเร็จ เช่น ตอบขึ้นมาได้) |
| 上面 | shàng miànซ่าง เมี่ยน | ข้างบน, ด้านบน, ที่กล่าวมาข้างต้น |
| 上去 | shàng qùซ่าง ชวี่ | ขึ้นไป |
| 上升 | shàng shēngซ่าง เซิง | เพิ่มขึ้น, สูงขึ้น, ลอยขึ้น |
| 上衣 | shàng yīซ่าง อี | เสื้อ, เสื้อตัวบน |
| 设备 | shè bèiเซ่อ เป้ย | อุปกรณ์, เครื่องมือเครื่องใช้ |
| 设计 | shè jìเซ่อ จี้ | ออกแบบ, การออกแบบ, วางแผน |
| 设立 | shè lìเซ่อ ลี่ | ก่อตั้ง, จัดตั้ง |
| 社会 | shè huìเซ่อ ฮุ่ย | สังคม |
| 身份证 | shēn fèn zhèngเซิน เฟิ่น เจิ้ง | บัตรประชาชน, บัตรประจำตัว |
| 深 | shēnเซิน | ลึก, ลึกซึ้ง, (สี) เข้ม |
| 深刻 | shēn kèเซิน เค่อ | ลึกซึ้ง, ประทับใจอย่างลึกซึ้ง |
| 深入 | shēn rùเซิน รู่ | เจาะลึก, ลงลึก, อย่างละเอียดลึกซึ้ง |
| 升 | shēngเซิง | ขึ้น, เลื่อนขั้น, ลิตร (หน่วยตวง) |
| 生产 | shēng chǎnเซิง ฉ่าน | ผลิต, การผลิต, คลอดบุตร |
| 生存 | shēng cúnเซิง ฉุน | อยู่รอด, ดำรงชีวิต |
| 生动 | shēng dòngเซิง ต้ง | มีชีวิตชีวา, สมจริงน่าติดตาม |
| 生命 | shēng mìngเซิง มิ่ง | ชีวิต, สิ่งมีชีวิต |
| 生意 | shēng yìเซิง อี้ | ธุรกิจ, การค้าขาย |
| 生长 | shēng zhǎngเซิง จ่าง | เติบโต, เจริญเติบโต |
| 声明 | shēng míngเซิง หมิง | แถลง, ประกาศ, คำแถลงการณ์ |
| 胜 | shèngเซิ่ง | ชนะ, เอาชนะ |
| 胜利 | shèng lìเซิ่ง ลี่ | ชัยชนะ, ได้ชัยชนะ |
| 失去 | shī qùซือ ชวี่ | สูญเสีย, เสียไป |
| 石头 | shí touสือ โทว | หิน, ก้อนหิน |
| 石油 | shí yóuสือ โหยว | น้ำมันปิโตรเลียม, น้ำมันดิบ |
| 时 | shíสือ | เวลา, ตอนที่, ขณะที่ |
| 时代 | shí dàiสือ ไต้ | ยุค, สมัย |
| 时刻 | shí kèสือ เค่อ | เวลา, ช่วงเวลา, ตลอดเวลา |
| 实际上 | shí jì shàngสือ จี้ ซ่าง | ที่จริงแล้ว, ในความเป็นจริง |
| 实力 | shí lìสือ ลี่ | กำลังความสามารถที่แท้จริง, ศักยภาพ |
| 实行 | shí xíngสือ สิง | ดำเนินการ, นำไปปฏิบัติจริง |
| 实验 | shí yànสือ เยี่ยน | การทดลอง, ทดลอง |
| 实验室 | shí yàn shìสือ เยี่ยน ซื่อ | ห้องทดลอง, ห้องปฏิบัติการ |
| 食品 | shí pǐnสือ ผิ่น | อาหาร, ผลิตภัณฑ์อาหาร |
| 使 | shǐสื่อ | ทำให้, ใช้ |
| 始终 | shǐ zhōngสื่อ จง | ตั้งแต่ต้นจนจบ, ตลอดมา |
| 世纪 | shì jìซื่อ จี้ | ศตวรรษ |
| 世界 | shì jièซื่อ เจี้ย | โลก |
| 世界杯 | shì jiè bēiซื่อ เจี้ย เปย | ฟุตบอลโลก (เวิลด์คัพ) |
| 市场 | shì chǎngซื่อ ฉ่าง | ตลาด |
| 事故 | shì gùซื่อ กู้ | อุบัติเหตุ |
| 事件 | shì jiànซื่อ เจี้ยน | เหตุการณ์ |
| 事实 | shì shíซื่อ สือ | ข้อเท็จจริง, ความจริง |
| 事实上 | shì shí shàngซื่อ สือ ซ่าง | อันที่จริง, ตามความเป็นจริง |
| 事业 | shì yèซื่อ เย่ | การงาน, กิจการ, ภารกิจ |
| 试题 | shì tíซื่อ ถี | ข้อสอบ, โจทย์ข้อสอบ |
| 试验 | shì yànซื่อ เยี่ยน | การทดลอง, ทดสอบ |
| 适合 | shì héซื่อ เหอ | เหมาะสม, เหมาะกับ |
| 适应 | shì yìngซื่อ อิ้ง | ปรับตัว, ปรับตัวให้เข้ากับ |
| 适用 | shì yòngซื่อ ย่ง | ใช้ได้, นำไปใช้ได้, เหมาะแก่การใช้ |
| 室 | shìซื่อ | ห้อง |
| 收费 | shōu fèiโซว เฟ่ย | เก็บค่าธรรมเนียม, คิดค่าบริการ |
| 收看 | shōu kànโซว ค่าน | รับชม (รายการโทรทัศน์) |
| 收听 | shōu tīngโซว ทิง | รับฟัง (รายการวิทยุ) |
| 收音机 | shōu yīn jīโซว อิน จี | วิทยุ, เครื่องรับวิทยุ |
| 手续 | shǒu xùโส่ว ซวี่ | ขั้นตอน (ทางเอกสารหรือราชการ), พิธีการ |
| 手指 | shǒu zhǐโสว จื่อ | นิ้วมือ |
| 首都 | shǒu dūโส่ว ตู | เมืองหลวง |
| 首先 | shǒu xiānโส่ว เซียน | ก่อนอื่น, ประการแรก |
| 受 | shòuโซ่ว | ได้รับ, ถูก (กระทำ), ทน |
| 受伤 | shòu shāngโซ่ว ซาง | บาดเจ็บ, ได้รับบาดเจ็บ |
| 书架 | shū jiàซู เจี้ย | ชั้นหนังสือ |
| 输 | shūซู | แพ้, พ่ายแพ้, ขนส่ง, ป้อน (ข้อมูล) |
| 输入 | shū rùซู รู่ | ป้อนข้อมูล, พิมพ์ใส่, นำเข้า |
| 熟人 | shú rénสู เหริน | คนคุ้นเคย, คนรู้จัก |
| 属 | shǔสู่ | สังกัด, จัดอยู่ใน, เกิดปีนักษัตร... |
| 属于 | shǔ yúสู่ หยวี | เป็นของ, จัดอยู่ใน, สังกัด |
| 束 | shùซู่ | ช่อ, มัด (ลักษณนามของดอกไม้ ลำแสง) |
| 数量 | shù liàngซู่ เลี่ยง | จำนวน, ปริมาณ |
| 双 | shuāngซวง | คู่ (ลักษณนามของรองเท้า ตะเกียบ), ทั้งสอง |
| 双方 | shuāng fāngซวง ฟาง | ทั้งสองฝ่าย |
| 思想 | sī xiǎngซือ เสี่ยง | ความคิด, แนวความคิด, อุดมการณ์ |
| 死 | sǐสื่อ | ตาย, ตายตัว, ...จะตาย (เน้นว่ามาก เช่น เหนื่อยจะตาย) |
| 速度 | sù dùซู่ ตู้ | ความเร็ว, อัตราเร็ว |
| 随 | suíสุย | ตาม, ติดตาม, ตามแต่ |
| 所 | suǒสั่ว | สถานที่, ลักษณนามของบ้าน โรงเรียน โรงพยาบาล, คำช่วยหน้ากริยา |
| 所长 | suǒ chángสั่ว ฉาง | สิ่งที่ตนถนัด, จุดแข็ง |
| 台 | táiไถ | ลักษณนามของเครื่องจักร เครื่องใช้ไฟฟ้า, เวที, แท่น |
| 谈 | tánถาน | พูดคุย, สนทนา, เจรจา |
| 谈话 | tán huàถาน ฮว่า | พูดคุย, สนทนา, การสนทนา |
| 谈判 | tán pànถาน พ่าน | เจรจา, การเจรจาต่อรอง |
| 汤 | tāngทาง | น้ำแกง, ซุป |
| 糖 | tángถาง | น้ำตาล, ลูกอม, ขนมหวาน |
| 特色 | tè sèเท่อ เซ่อ | เอกลักษณ์, จุดเด่นเฉพาะตัว |
| 提前 | tí qiánถี เฉียน | ล่วงหน้า, เลื่อนให้เร็วขึ้น |
| 提问 | tí wènถี เวิ่น | ตั้งคำถาม, ถามคำถาม |
| 题目 | tí mùถี มู่ | หัวข้อ, ชื่อเรื่อง, โจทย์ |
| 体会 | tǐ huìถี่ ฮุ่ย | เข้าใจจากประสบการณ์, ซาบซึ้งด้วยตนเอง |
| 体现 | tǐ xiànถี่ เซี่ยน | สะท้อนให้เห็น, แสดงออกให้เห็นเป็นรูปธรรม |
| 体验 | tǐ yànถี่ เยี่ยน | สัมผัสด้วยตนเอง, ลองประสบการณ์จริง |
| 天空 | tiān kōngเทียน คง | ท้องฟ้า |
| 甜 | tiánเถียน | หวาน |
| 调整 | tiáo zhěngเถียว เจิ่ง | ปรับ, ปรับเปลี่ยน, การปรับปรุง |
| 跳 | tiàoเที่ยว | กระโดด, เต้น (หัวใจ), ข้าม |
| 跳高 | tiào gāoเที่ยว เกา | กระโดดสูง (กีฬา) |
| 跳舞 | tiào wǔเที่ยว อู่ | เต้นรำ, เต้น |
| 跳远 | tiào yuǎnเที่ยว หยว่น | กระโดดไกล (กีฬา) |
| 铁 | tiěเถี่ย | เหล็ก |
| 铁路 | tiě lùเถี่ย ลู่ | ทางรถไฟ |
| 听力 | tīng lìทิง ลี่ | ทักษะการฟัง, การได้ยิน |
| 听众 | tīng zhòngทิง จ้ง | ผู้ฟัง |
| 停止 | tíng zhǐถิง จื่อ | หยุด, ยุติ |
| 通常 | tōng chángทง ฉาง | โดยปกติ, ตามปกติ |
| 通信 | tōng xìnทง ซิ่น | ติดต่อสื่อสาร, สื่อสารกัน (ทางจดหมายหรือโทรคมนาคม) |
| 同意 | tóng yìถง อี้ | เห็นด้วย, ยินยอม, อนุญาต |
| 痛 | tòngท่ง | ปวด, เจ็บ |
| 痛苦 | tòng kǔท่ง ขู่ | เจ็บปวด, ทุกข์ทรมาน, ความทุกข์ |
| 头脑 | tóu nǎoโถว เหน่า | สมอง, หัวคิด, ความคิด |
| 突出 | tū chūทู ชู | โดดเด่น, เด่นชัด, เน้นให้เด่น |
| 突然 | tū ránทู หราน | ทันใดนั้น, กะทันหัน, ฉับพลัน |
| 图 | túถู | ภาพ, แผนภาพ, แผนผัง |
| 图画 | tú huàถู ฮว่า | ภาพวาด, รูปภาพ |
| 土 | tǔถู่ | ดิน, พื้นดิน, เชย (ภาษาปาก) |
| 团 | tuánถวน | ก้อน, กลุ่ม, คณะ (เช่น คณะทัวร์), ลักษณนามของสิ่งที่เป็นก้อน |
| 团结 | tuán jiéถวน เจี๋ย | สามัคคี, รวมพลังเป็นหนึ่งเดียว |
| 团体 | tuán tǐถวน ถี่ | กลุ่ม, คณะ, องค์กร |
| 推动 | tuī dòngทุย ต้ง | ผลักดัน, ขับเคลื่อน, ส่งเสริม |
| 推广 | tuī guǎngทุย กว่ง | เผยแพร่, ส่งเสริมให้แพร่หลาย, โปรโมต |
| 推进 | tuī jìnทุย จิ้น | ผลักดันให้ก้าวหน้า, เดินหน้าต่อ, รุกคืบ |
| 推开 | tuī kāiทุย ไค | ผลักออก, ผลักเปิด (ประตู) |
| 退 | tuìทุ่ย | ถอย, ถอนตัว, คืน (ของหรือเงิน) |
| 退出 | tuì chūทุ่ย ชู | ถอนตัว, ออกจาก (กลุ่ม), ออกจากระบบ |
| 退休 | tuì xiūทุ่ย ซิว | เกษียณ, เกษียณอายุ |
| 外交 | wài jiāoไว่ เจียว | การทูต, การต่างประเทศ |
| 外面 | wài miànไว่ เมี่ยน | ข้างนอก, ด้านนอก |
| 外文 | wài wénไว่ เหวิน | ภาษาต่างประเทศ (โดยเฉพาะภาษาเขียน) |
| 完美 | wán měiหวาน เหม่ย | สมบูรณ์แบบ, ไร้ที่ติ |
| 完善 | wán shànหวาน ซ่าน | สมบูรณ์ครบครัน, ปรับปรุงให้สมบูรณ์ขึ้น |
| 完整 | wán zhěngหวาน เจิ่ง | ครบถ้วน, สมบูรณ์ไม่ขาดตกบกพร่อง |
| 玩具 | wán jùหวาน จวี้ | ของเล่น |
| 往往 | wǎng wǎngหวาง หว่าง | มักจะ, โดยมากมักเป็นเช่นนั้น |
| 危害 | wēi hàiเวย ไฮ่ | เป็นอันตรายต่อ, ทำร้าย, ผลเสียหาย |
| 危险 | wēi xiǎnเวย เสี่ยน | อันตราย, เสี่ยงภัย |
| 围 | wéiเหวย | ล้อม, ล้อมรอบ, โอบล้อม |
| 伟大 | wěi dàเหว่ย ต้า | ยิ่งใหญ่, ยอดเยี่ยมน่ายกย่อง |
| 卫生 | wèi shēngเว่ย เซิง | สุขอนามัย, สะอาดถูกสุขลักษณะ |
| 卫生间 | wèi shēng jiānเว่ย เซิง เจียน | ห้องน้ำ, ห้องสุขา |
| 为了 | wèi leเว่ย เลอ | เพื่อ, เพื่อที่จะ (บอกจุดประสงค์) |
| 温暖 | wēn nuǎnเวิน หนว่น | อบอุ่น |
| 文化 | wén huàเหวิน ฮว่า | วัฒนธรรม |
| 文件 | wén jiànเหวิน เจี้ยน | เอกสาร, ไฟล์ |
| 文明 | wén míngเหวิน หมิง | อารยธรรม, มีอารยะ, เจริญมีมารยาท |
| 文学 | wén xuéเหวิน เสว | วรรณกรรม, วรรณคดี |
| 文章 | wén zhāngเหวิน จาง | บทความ, ข้อเขียน |
| 文字 | wén zìเหวิน จื้อ | ตัวอักษร, ตัวหนังสือ, ภาษาเขียน |
| 握手 | wò shǒuว่อ โส่ว | จับมือ (ทักทาย) |
| 屋子 | wū ziอู จือ | ห้อง, บ้าน |
| 武器 | wǔ qìอู่ ชี่ | อาวุธ |
| 武术 | wǔ shùอู่ ซู่ | ศิลปะการต่อสู้ของจีน, วูซู |
| 舞台 | wǔ táiอู่ ไถ | เวที (ทั้งเวทีจริงและเชิงเปรียบเปรย) |
| 西部 | xī bùซี ปู้ | ภาคตะวันตก, ฝั่งตะวันตก |
| 希望 | xī wàngซี ว่าง | หวัง, ความหวัง, ปรารถนา |
| 系 | xìซี่ | ภาควิชา (ในมหาวิทยาลัย), ระบบ, เกี่ยวโยงกับ |
| 下来 | xià laiเซี่ย ไล | ลงมา (ท้ายกริยา บอกทิศทางลงเข้าหาผู้พูด), บอกความต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน |
| 下面 | xià miànเซี่ย เมี่ยน | ข้างล่าง, ด้านล่าง, ถัดไป |
| 下去 | xià qùเซี่ย ชวี่ | ลงไป (ท้ายกริยา บอกทิศทางลงห่างผู้พูด), ต่อไป (เช่น พูดต่อไป) |
| 先进 | xiān jìnเซียน จิ้น | ก้าวหน้า, ทันสมัย, ล้ำหน้า |
| 显得 | xiǎn deเสี่ยน เตอ | ดูเหมือนว่า, ดูออกจะ, แสดงออกให้เห็นว่า |
| 显然 | xiǎn ránเสี่ยน หราน | เห็นได้ชัด, ชัดเจนว่า |
| 显示 | xiǎn shìเสี่ยน ซื่อ | แสดงให้เห็น, แสดงผล |
| 现场 | xiàn chǎngเซี่ยน ฉ่าง | ที่เกิดเหตุ, สถานที่จริง, หน้างาน |
| 现代 | xiàn dàiเซี่ยน ไต้ | สมัยใหม่, ยุคปัจจุบัน |
| 现金 | xiàn jīnเซี่ยน จิน | เงินสด |
| 现实 | xiàn shíเซี่ยน สือ | ความเป็นจริง, ตามความเป็นจริง |
| 现象 | xiàn xiàngเซี่ยน เซี่ยง | ปรากฏการณ์ |
| 线 | xiànเซี่ยน | เส้น, ด้าย, สาย (ไฟ โทรศัพท์), เส้นทาง |
| 相比 | xiāng bǐเซียง ปี่ | เปรียบเทียบกัน, เมื่อเทียบกับ |
| 相当 | xiāng dāngเซียง ตาง | ค่อนข้าง, พอสมควร, เทียบเท่ากับ |
| 相关 | xiāng guānเซียง กวน | เกี่ยวข้อง, สัมพันธ์กัน |
| 相互 | xiāng hùเซียง ฮู่ | ซึ่งกันและกัน, ต่อกัน |
| 相似 | xiāng sìเซียง ซื่อ | คล้ายกัน, ละม้ายกัน |
| 香 | xiāngเซียง | หอม, หอมอร่อย (อาหาร) |
| 香蕉 | xiāng jiāoเซียง เจียว | กล้วย, กล้วยหอม |
| 消费 | xiāo fèiเซียว เฟ่ย | บริโภค, ใช้จ่าย |
| 消失 | xiāo shīเซียว ซือ | หายไป, เลือนหายไป |
| 消息 | xiāo xiเซียว ซี | ข่าว, ข่าวคราว, ข้อมูลข่าวสาร |
| 效果 | xiào guǒเซี่ยว กั่ว | ผล, ผลลัพธ์, ประสิทธิผล |
| 写作 | xiě zuòเสี่ย จั้ว | เขียน (งานเขียน), การประพันธ์ |
| 血 | xuèเซว่ | เลือด |
| 心 | xīnซิน | หัวใจ, จิตใจ, ใจกลาง |
| 信封 | xìn fēngซิ่น เฟิง | ซองจดหมาย |
| 信任 | xìn rènซิ่น เริ่น | ไว้วางใจ, เชื่อใจ |
| 行李 | xíng liสิง ลี | กระเป๋าเดินทาง, สัมภาระ |
| 形成 | xíng chéngสิง เฉิง | ก่อตัวขึ้น, ก่อให้เกิดเป็น, กลายเป็นรูปเป็นร่าง |
| 形式 | xíng shìสิง ซื่อ | รูปแบบ, แบบแผน |
| 形象 | xíng xiàngสิง เซี่ยง | ภาพลักษณ์, รูปลักษณ์, เห็นภาพชัด (การบรรยาย) |
| 形状 | xíng zhuàngสิง จว้ง | รูปร่าง, รูปทรง |
| 幸福 | xìng fúซิ่ง ฝู | มีความสุข, ความสุขในชีวิต |
| 幸运 | xìng yùnซิ่ง ยวิ่น | โชคดี, โชค |
| 性 | xìngซิ่ง | นิสัยใจคอ, คุณสมบัติ (ใช้ต่อท้ายคำ), เพศ |
| 性别 | xìng biéซิ่ง เปี๋ย | เพศ |
| 性格 | xìng géซิ่ง เก๋อ | นิสัย, อุปนิสัย, บุคลิกลักษณะ |
| 修 | xiūซิว | ซ่อม, ซ่อมแซม, ตกแต่งตัดเล็ม |
| 修改 | xiū gǎiซิว ไก่ | แก้ไข, ปรับแก้ |
| 需求 | xū qiúซวี ฉิว | ความต้องการ, อุปสงค์ |
| 需要 | xū yàoซวี เย่า | ต้องการ, จำเป็นต้อง, ความต้องการ |
| 宣布 | xuān bùเซวียน ปู้ | ประกาศ, แถลง |
| 宣传 | xuān chuánเซวียน ฉวน | ประชาสัมพันธ์, เผยแพร่, โฆษณา |
| 选手 | xuǎn shǒuเสวียน โส่ว | นักกีฬา, ผู้เข้าแข่งขัน |
| 学费 | xué fèiเสว เฟ่ย | ค่าเล่าเรียน, ค่าเทอม |
| 训练 | xùn liànซวิ่น เลี่ยน | ฝึก, ฝึกฝน, การฝึกอบรม |
| 压 | yāยา | กด, ทับ, กดดัน |
| 压力 | yā lìยา ลี่ | ความกดดัน, แรงกดดัน, ความเครียด |
| 烟 | yānเยียน | บุหรี่, ควัน |
| 眼前 | yǎn qiánเหยี่ยน เฉียน | ตรงหน้า, ต่อหน้าต่อตา, ตอนนี้ |
| 演 | yǎnเหยี่ยน | แสดง (ละคร ภาพยนตร์) |
| 演唱 | yǎn chàngเหยี่ยน ช่าง | ร้องเพลง (ต่อหน้าผู้ชม), การแสดงขับร้อง |
| 演唱会 | yǎn chàng huìเหยี่ยน ช่าง ฮุ่ย | คอนเสิร์ต |
| 演出 | yǎn chūเหยี่ยน ชู | แสดง (ละคร ดนตรี), การแสดง |
| 演员 | yǎn yuánเหยี่ยน หยวน | นักแสดง, ดารา |
| 羊 | yángหยาง | แกะ, แพะ |
| 阳光 | yáng guāngหยาง กวง | แสงแดด, สดใสร่าเริง (บุคลิก) |
| 要是 | yào shiเย่า ซือ | ถ้าหาก, ถ้า (ภาษาพูด) |
| 衣架 | yī jiàอี เจี้ย | ไม้แขวนเสื้อ, ราวแขวนเสื้อ |
| 一切 | yī qièอี เชี่ย | ทุกสิ่งทุกอย่าง, ทั้งหมด |
| 已 | yǐอี่ | แล้ว, ...แล้ว (ภาษาเขียน) |
| 以来 | yǐ láiอี่ ไหล | ตั้งแต่...เป็นต้นมา, นับตั้งแต่ |
| 一方面 | yī fāng miànอี ฟาง เมี่ยน | ในด้านหนึ่ง, ในแง่หนึ่ง |
| 艺术 | yì shùอี้ ซู่ | ศิลปะ |
| 意外 | yì wàiอี้ ไว่ | ไม่คาดคิด, เหตุไม่คาดฝัน, อุบัติเหตุ |
| 意义 | yì yìอี้ อี้ | ความหมาย, ความสำคัญ, คุณค่า |
| 因此 | yīn cǐอิน ฉื่อ | ดังนั้น, เพราะฉะนั้น |
| 银 | yínอิ๋น | เงิน (โลหะ), สีเงิน |
| 银牌 | yín páiอิ๋น ไผ | เหรียญเงิน |
| 印象 | yìn xiàngอิ้น เซี่ยง | ความประทับใจ, ภาพจำ |
| 应当 | yīng dāngอิง ตาง | ควรจะ, สมควร |
| 迎接 | yíng jiēอิ๋ง เจีย | ต้อนรับ, ออกไปรับ |
| 营养 | yíng yǎngอิ๋ง หย่าง | สารอาหาร, โภชนาการ |
| 赢 | yíngอิ๋ง | ชนะ |
| 影视 | yǐng shìอิ่ง ซื่อ | ภาพยนตร์และโทรทัศน์, วงการหนังและละคร |
| 应用 | yìng yòngอิ้ง ย่ง | ประยุกต์ใช้, นำไปใช้ |
| 优点 | yōu diǎnโยว เตี่ยน | ข้อดี, จุดเด่น |
| 优势 | yōu shìโยว ซื่อ | ความได้เปรียบ, จุดแข็ง |
| 由 | yóuโหยว | โดย, จาก (บอกผู้กระทำหรือแหล่งที่มา) |
| 由于 | yóu yúโหยว หยวี | เนื่องจาก, เพราะว่า |
| 邮件 | yóu jiànโหยว เจี้ยน | จดหมาย, ไปรษณียภัณฑ์, อีเมล |
| 邮票 | yóu piàoโหยว เพี่ยว | แสตมป์, ดวงตราไปรษณียากร |
| 邮箱 | yóu xiāngโหยว เซียง | ตู้จดหมาย, กล่องอีเมล |
| 游 | yóuโหยว | ว่ายน้ำ, เที่ยว, ท่องเที่ยว |
| 游戏 | yóu xìโหยว ซี่ | เกม, การละเล่น |
| 游泳 | yóu yǒngโหยว หย่ง | ว่ายน้ำ |
| 有的是 | yǒu de shìโหย่ว เตอ ซื่อ | มีเยอะแยะ, มีถมไป, ไม่ขาดแคลน |
| 有利 | yǒu lìโหย่ว ลี่ | เป็นประโยชน์, เอื้อประโยชน์, ได้เปรียบ |
| 有效 | yǒu xiàoโหย่ว เซี่ยว | ได้ผล, มีประสิทธิภาพ, ยังใช้ได้ (ไม่หมดอายุ) |
| 预报 | yù bàoยวี่ เป้า | พยากรณ์ (เช่น พยากรณ์อากาศ), การคาดหมายล่วงหน้า |
| 预防 | yù fángยวี่ ฝาง | ป้องกัน (ไว้ล่วงหน้า) |
| 预计 | yù jìยวี่ จี้ | คาดการณ์, ประมาณการ |
| 预习 | yù xíยวี่ สี | อ่านบทเรียนล่วงหน้า, เตรียมตัวก่อนเรียน |
| 员 | yuánหยวน | ผู้..., พนักงาน, สมาชิก (คำท้ายบอกอาชีพหรือหน้าที่) |
| 员工 | yuán gōngหยวน กง | พนักงาน, บุคลากร |
| 愿望 | yuàn wàngยว่น ว่าง | ความปรารถนา, ความใฝ่ฝัน |
| 约 | yāoเยา | นัด, นัดหมาย, ประมาณ |
| 乐队 | yuè duìเยว่ ตุ้ย | วงดนตรี |
| 运输 | yùn shūยวิ่น ซู | ขนส่ง, การขนส่ง |
| 杂志 | zá zhìจ๋า จื้อ | นิตยสาร |
| 早已 | zǎo yǐเจ๋า อี่ | ตั้งนานแล้ว, นานมาแล้ว |
| 造 | zàoเจ้า | สร้าง, ผลิต |
| 造成 | zào chéngเจ้า เฉิง | ก่อให้เกิด, ทำให้เกิด (มักใช้กับผลเสีย) |
| 责任 | zé rènเจ๋อ เริ่น | ความรับผิดชอบ, หน้าที่ |
| 增加 | zēng jiāเจิง เจีย | เพิ่ม, เพิ่มขึ้น |
| 增长 | zēng zhǎngเจิง จ่าง | เติบโต, เพิ่มขึ้น (จำนวน อัตรา) |
| 展开 | zhǎn kāiจ่าน ไค | คลี่ออก, กางออก, เริ่มดำเนินการ |
| 张 | zhāngจาง | แผ่น, ใบ (ลักษณนามของสิ่งแบน เช่น กระดาษ โต๊ะ เตียง) |
| 照 | zhàoเจ้า | ส่อง, ฉาย, ถ่าย (รูป), ตาม (เช่น ทำตามเดิม) |
| 者 | zhěเจ่อ | ผู้..., นัก... (คำท้ายบอกคนที่ทำสิ่งนั้น เช่น ผู้อ่าน นักวิชาการ) |
| 真实 | zhēn shíเจิน สือ | จริง, แท้จริง, สมจริง |
| 争 | zhēngเจิง | แย่งชิง, ช่วงชิง, โต้เถียง |
| 争取 | zhēng qǔเจิง ฉวี่ | พยายามให้ได้มา, ช่วงชิง (โอกาส เวลา) |
| 整 | zhěngเจิ่ง | ทั้งหมด, เต็ม, ตรง (เวลา), เป็นระเบียบ |
| 整个 | zhěng gèเจิ่ง เก้อ | ทั้งหมด, ทั้ง... (เช่น ทั้งเมือง ทั้งคืน) |
| 整理 | zhěng lǐเจิ๋ง หลี่ | จัดระเบียบ, จัดให้เรียบร้อย, เก็บกวาด |
| 整齐 | zhěng qíเจิ่ง ฉี | เป็นระเบียบเรียบร้อย, เสมอกัน |
| 整体 | zhěng tǐเจิ๋ง ถี่ | ภาพรวม, ทั้งหมดโดยรวม |
| 整天 | zhěng tiānเจิ่ง เทียน | ทั้งวัน, ตลอดทั้งวัน |
| 整整 | zhěng zhěngเจิ๋ง เจิ่ง | เต็มๆ, ครบถ้วน (เช่น เต็มหนึ่งปี) |
| 正式 | zhèng shìเจิ้ง ซื่อ | เป็นทางการ, อย่างเป็นทางการ |
| 证 | zhèngเจิ้ง | บัตร, ใบรับรอง, พิสูจน์ |
| 证件 | zhèng jiànเจิ้ง เจี้ยน | เอกสารประจำตัว, บัตรประจำตัว |
| 证据 | zhèng jùเจิ้ง จวี้ | หลักฐาน, พยานหลักฐาน |
| 证明 | zhèng míngเจิ้ง หมิง | พิสูจน์, รับรอง, หนังสือรับรอง |
| 支 | zhīจือ | ด้าม, แท่ง (ลักษณนามของของเรียวยาว เช่น ปากกา) |
| 支持 | zhī chíจือ ฉือ | สนับสนุน, การสนับสนุน |
| 支付 | zhī fùจือ ฟู่ | ชำระเงิน, จ่ายเงิน |
| 直 | zhíจื๋อ | ตรง, ซื่อตรง, ตลอด (ไม่หยุด) |
| 直播 | zhí bōจื๋อ ปัว | ถ่ายทอดสด, ไลฟ์สด |
| 直到 | zhí dàoจื๋อ เต้า | จนกระทั่ง, จนถึง |
| 值 | zhíจื๋อ | คุ้มค่า, มีค่า, อยู่เวร |
| 值得 | zhí deจื๋อ เตอ | คุ้มค่า, ควรค่าแก่การ... |
| 职工 | zhí gōngจื๋อ กง | พนักงาน, ลูกจ้าง (ขององค์กร) |
| 职业 | zhí yèจื๋อ เย่ | อาชีพ, มืออาชีพ |
| 只好 | zhǐ hǎoจื๋อ เห่า | จำต้อง, จำใจต้อง, ไม่มีทางเลือกนอกจาก |
| 只是 | zhǐ shìจื่อ ซื่อ | เพียงแค่, แค่...เท่านั้น, เพียงแต่ |
| 只有 | zhǐ yǒuจื๋อ โหย่ว | มีเพียง, ต้อง...เท่านั้น (จึงจะ...) |
| 指 | zhǐจื่อ | นิ้วมือ, ชี้, หมายถึง |
| 指出 | zhǐ chūจื่อ ชู | ชี้ให้เห็น, ระบุ |
| 指导 | zhǐ dǎoจื๋อ เต่า | ชี้แนะ, ให้คำแนะนำ, ฝึกสอน |
| 至今 | zhì jīnจื้อ จิน | จนถึงปัจจุบัน, จนบัดนี้ |
| 至少 | zhì shǎoจื้อ เส่า | อย่างน้อย |
| 志愿 | zhì yuànจื้อ ยว่น | ความใฝ่ฝัน, ความสมัครใจ, อาสา |
| 志愿者 | zhì yuàn zhěจื้อ ยว่น เจ่อ | อาสาสมัคร |
| 制定 | zhì dìngจื้อ ติ้ง | กำหนด, ร่าง (แผน กฎ นโยบาย) |
| 制度 | zhì dùจื้อ ตู้ | ระบบ, ระเบียบ (ขององค์กรหรือสังคม) |
| 制造 | zhì zàoจื้อ เจ้า | ผลิต, สร้าง |
| 制作 | zhì zuòจื้อ จั้ว | ผลิต, จัดทำ, ประดิษฐ์ |
| 中部 | zhōng bùจง ปู้ | ภาคกลาง, ตอนกลาง (ของพื้นที่) |
| 中华民族 | Zhōng huá mín zúจง หวา หมิน จู๋ | ประชาชาติจีน, ชนชาติจีน (รวมทุกชนเผ่าในประเทศจีน) |
| 终于 | zhōng yúจง หยวี | ในที่สุด, ท้ายที่สุด |
| 钟 | zhōngจง | นาฬิกา (แบบตั้ง/แขวน), ระฆัง |
| 种 | zhǒngจ่ง | ชนิด, ประเภท (ลักษณนาม), เมล็ดพันธุ์ |
| 种子 | zhǒng ziจ่ง จือ | เมล็ด, เมล็ดพันธุ์ |
| 重大 | zhòng dàจ้ง ต้า | สำคัญยิ่ง, ใหญ่หลวง |
| 周围 | zhōu wéiโจว เหวย | รอบ ๆ, บริเวณโดยรอบ |
| 猪 | zhūจู | หมู |
| 主持 | zhǔ chíจู่ ฉือ | เป็นพิธีกร, ดำเนินรายการ, เป็นประธาน (การประชุม) |
| 主动 | zhǔ dòngจู่ ต้ง | ริเริ่มทำเอง, กระตือรือร้นทำเองโดยไม่ต้องรอให้ใครสั่ง |
| 主任 | zhǔ rènจู่ เริ่น | หัวหน้า, ผู้อำนวยการ (แผนก/สำนักงาน) |
| 主意 | zhǔ yiจู่ อี | ความคิด, ไอเดีย, แผน |
| 主张 | zhǔ zhāngจู่ จาง | เห็นว่าควร, สนับสนุน (แนวคิด), ข้อคิดเห็น |
| 注意 | zhù yìจู้ อี้ | ระวัง, ใส่ใจ, สังเกต |
| 祝 | zhùจู้ | อวยพร, ขอให้ (ใช้ขึ้นต้นคำอวยพร) |
| 抓 | zhuāจวา | คว้า, จับ, เกา |
| 抓住 | zhuā zhùจวา จู้ | จับไว้แน่น, คว้าไว้ได้, จับ (โอกาส/ประเด็น) ได้ |
| 专家 | zhuān jiāจวน เจีย | ผู้เชี่ยวชาญ |
| 专门 | zhuān ménจวน เหมิน | โดยเฉพาะ, เฉพาะทาง |
| 专题 | zhuān tíจวน ถี | หัวข้อเฉพาะ, รายการหรือบทความเฉพาะเรื่อง |
| 专业 | zhuān yèจวน เย่ | สาขาวิชา (วิชาเอก), วิชาชีพ, มืออาชีพ |
| 转 | zhuǎiไจว่ | หมุน, เลี้ยว, เปลี่ยน (ทิศทาง), โอนย้าย |
| 转变 | zhuǎn biànจว่น เปี้ยน | เปลี่ยนแปลง, แปรเปลี่ยน (ความคิด/สภาพ) |
| 状况 | zhuàng kuàngจว้ง คว่ง | สภาพ, สถานการณ์ |
| 状态 | zhuàng tàiจว้ง ไท่ | สภาวะ, สถานะ |
| 追 | duīตุย | ไล่ตาม, ตามจีบ, ติดตาม |
| 准 | zhǔnจุ่น | แม่น, ตรง (เวลา), อนุญาต |
| 资格 | zī géจือ เก๋อ | คุณสมบัติ, สิทธิ์ (ในการทำสิ่งใด) |
| 资金 | zī jīnจือ จิน | เงินทุน |
| 子女 | zǐ nǚจื๋อ หนวี่ | บุตรธิดา, ลูก ๆ |
| 自从 | zì cóngจื้อ ฉง | ตั้งแต่, นับตั้งแต่ (เวลาหนึ่งเป็นต้นมา) |
| 自动 | zì dòngจื้อ ต้ง | อัตโนมัติ, ทำเองโดยสมัครใจ |
| 自觉 | zì juéจื้อ เจว๋ | รู้ตัวเอง, มีวินัยในตนเอง, สำนึกได้เอง |
| 自然 | zì ránจื้อ หราน | ธรรมชาติ, เป็นธรรมชาติ, แน่นอนอยู่แล้ว |
| 自身 | zì shēnจื้อ เซิน | ตัวเอง, ตนเอง |
| 自主 | zì zhǔจื้อ จู่ | เป็นตัวของตัวเอง, ตัดสินใจเอง, อิสระ |
| 总 | zǒngจ่ง | รวม, ทั้งหมด, มักจะ...เสมอ, ยังไงก็... |
| 总结 | zǒng jiéจ่ง เจี๋ย | สรุป, บทสรุป |
| 总是 | zǒng shìจ่ง ซื่อ | มักจะ...เสมอ, เป็นประจำ |
| 足够 | zú gòuจู๋ โก้ว | เพียงพอ, พอเพียง |
| 足球 | zú qiúจู๋ ฉิว | ฟุตบอล, ลูกฟุตบอล |
| 组合 | zǔ héจู่ เหอ | ประกอบเข้าด้วยกัน, ผสมผสาน, การจัดชุด |
| 左右 | zuǒ yòuจั่ว โย่ว | ประมาณ, ราว ๆ, ซ้ายขวา |
| 作品 | zuò pǐnจั้ว ผิ่น | ผลงาน (ศิลปะ/วรรณกรรม) |
| 作者 | zuò zhěจั้ว เจ่อ | ผู้เขียน, ผู้แต่ง |
| 做客 | zuò kèจั้ว เค่อ | ไปเป็นแขก, ไปเยี่ยมบ้านคนอื่น |