คำศัพท์ HSK 3 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 4/11 guāng – jiào cái
ระดับกลางต้น · ระดับนี้มีทั้งหมด 949 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 11 หน้า หน้าละราว 87 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 3โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 3 ฟรี- 光guāngอ่าน: กวง
แสง, สว่าง, เพียงแค่, หมดเกลี้ยง
- 光明guāng míngอ่าน: กวง หมิง
สว่างไสว, สดใส (อนาคต), แสงสว่าง
- 广播guǎng bōอ่าน: กว่ง ปัว
กระจายเสียง, เสียงตามสาย, วิทยุกระจายเสียง
- 广大guǎng dàอ่าน: กว่ง ต้า
กว้างใหญ่, (ผู้คน) จำนวนมาก
- 规定guī dìngอ่าน: กุย ติ้ง
กำหนด, ระเบียบข้อบังคับ
- 规范guī fànอ่าน: กุย ฟ่าน
มาตรฐาน, บรรทัดฐาน, ถูกต้องตามแบบแผน
- 国内guó nèiอ่าน: กั๋ว เน่ย
ภายในประเทศ
- 国庆guó qìngอ่าน: กั๋ว ชิ่ง
วันชาติ
- 果然guǒ ránอ่าน: กั่ว หราน
จริงอย่างที่คิด, เป็นไปตามคาด
- 果汁guǒ zhīอ่าน: กั่ว จือ
น้ำผลไม้
- 过程guò chéngอ่าน: กั้ว เฉิง
กระบวนการ, ขั้นตอน
- 哈哈hā hāอ่าน: ฮา ฮา
ฮ่า ๆ (เสียงหัวเราะ)
- 海关hǎi guānอ่าน: ไห่ กวน
ศุลกากร, ด่านตรวจศุลกากร
- 害怕hài pàอ่าน: ไฮ่ พ่า
กลัว, หวาดกลัว
- 好好hǎo hǎoอ่าน: เหา เห่า
ให้ดี ๆ, อย่างตั้งใจ, อย่างเต็มที่
- 好奇hào qíอ่าน: เฮ่า ฉี
อยากรู้อยากเห็น, สงสัยใคร่รู้
- 合gěอ่าน: เก่อ
รวมกัน, ปิด (ตา ปาก), เข้ากัน, เหมาะ
- 合法hé fǎอ่าน: เหอ ฝ่า
ถูกกฎหมาย, ชอบด้วยกฎหมาย
- 合格hé géอ่าน: เหอ เก๋อ
ผ่านเกณฑ์, ได้มาตรฐาน, มีคุณสมบัติครบ
- 合理hé lǐอ่าน: เหอ หลี่
สมเหตุสมผล, เป็นธรรม
- 合作hé zuòอ่าน: เหอ จั้ว
ร่วมมือกัน, ความร่วมมือ
- 和平hé píngอ่าน: เหอ ผิง
สันติภาพ, สงบสุข
- 红茶hóng cháอ่าน: หง ฉา
ชาดำ, ชาแดง (ชาฝรั่ง)
- 红酒hóng jiǔอ่าน: หง จิ่ว
ไวน์แดง
- 后果hòu guǒอ่าน: โฮ่ว กั่ว
ผลที่ตามมา, ผลเสียที่ตามมา
- 后面hòu mianอ่าน: โฮ่ว เมียน
ข้างหลัง, ด้านหลัง, ตอนหลัง, ช่วงท้าย
- 后年hòu niánอ่าน: โฮ่ว เหนียน
ปีถัดจากปีหน้า (อีกสองปีข้างหน้า)
- 互联网hù lián wǎngอ่าน: ฮู่ เหลียน หว่าง
อินเทอร์เน็ต
- 互相hù xiāngอ่าน: ฮู่ เซียง
ซึ่งกันและกัน, ต่างฝ่ายต่าง...
- 划船huá chuánอ่าน: หวา ฉวน
พายเรือ
- 华人Huá rénอ่าน: หวา เหริน
ชาวจีน, คนเชื้อสายจีน
- 化huāอ่าน: ฮวา
เปลี่ยนสภาพ, กลายเป็น, ละลาย (คำเติมท้ายแสดงการเปลี่ยนแปลง)
- 话剧huà jùอ่าน: ฮว่า จวี้
ละครเวที, ละครพูด
- 话题huà tíอ่าน: ฮว่า ถี
หัวข้อสนทนา, ประเด็น
- 欢乐huān lèอ่าน: ฮวน เล่อ
รื่นเริง, สนุกสนาน, เบิกบานใจ
- 环huánอ่าน: หวน
ห่วง, วงแหวน, ล้อมรอบ
- 环保huán bǎoอ่าน: หวน เป่า
การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม, เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
- 环境huán jìngอ่าน: หวน จิ้ง
สิ่งแวดล้อม, สภาพแวดล้อม
- 会议huì yìอ่าน: ฮุ่ย อี้
การประชุม
- 会员huì yuánอ่าน: ฮุ่ย หยวน
สมาชิก (ของชมรม องค์กร ร้านค้า)
- 活huóอ่าน: หัว
มีชีวิต, มีชีวิตชีวา, งาน (ที่ต้องทำ)
- 火huǒอ่าน: หั่ว
ไฟ, โมโห (อารมณ์ร้อน)
- 机器jī qìอ่าน: จี ชี่
เครื่องจักร, เครื่องกล
- 积极jī jíอ่าน: จี จี๋
กระตือรือร้น, แข็งขัน, เชิงบวก
- 基本jī běnอ่าน: จี เปิ่น
พื้นฐาน, ขั้นพื้นฐาน, หลัก ๆ
- 基本上jī běn shangอ่าน: จี เปิ่น ซาง
โดยพื้นฐานแล้ว, โดยส่วนใหญ่แล้ว
- 基础jī chǔอ่าน: จี ฉู่
พื้นฐาน, รากฐาน
- 及时jí shíอ่าน: จี๋ สือ
ทันเวลา, ทันท่วงที, ทันที
- …极了… jí leอ่าน: … จี๋ เลอ
...มาก, ...เหลือเกิน (เติมท้ายคำคุณศัพท์)
- 集体jí tǐอ่าน: จี๋ ถี่
ส่วนรวม, หมู่คณะ, กลุ่ม
- 集中jí zhōngอ่าน: จี๋ จง
รวมไว้ที่เดียวกัน, มีสมาธิจดจ่อ
- 计算jì suànอ่าน: จี้ ซว่น
คำนวณ, นับ
- 记录jì lùอ่าน: จี้ ลู่
บันทึก, จดบันทึก, สถิติ (ในกีฬา)
- 记者jì zhěอ่าน: จี้ เจ่อ
นักข่าว, ผู้สื่อข่าว
- 纪录jì lùอ่าน: จี้ ลู่
สถิติ (เช่น สถิติโลก), บันทึก
- 纪念jì niànอ่าน: จี้ เนี่ยน
ระลึกถึง, เป็นที่ระลึก, ของที่ระลึก
- 技术jì shùอ่าน: จี้ ซู่
เทคโนโลยี, เทคนิค, ทักษะฝีมือ
- 继续jì xùอ่าน: จี้ ซวี่
ทำต่อไป, ดำเนินต่อ
- 加工jiā gōngอ่าน: เจีย กง
แปรรูป, นำไปปรับแต่งเพิ่มเติม
- 加快jiā kuàiอ่าน: เจีย ไคว่
เร่งความเร็ว, ทำให้เร็วขึ้น
- 加强jiā qiángอ่าน: เจีย เฉียง
เสริมให้แข็งแกร่งขึ้น, เพิ่มความเข้มข้น
- 家具jiā jùอ่าน: เจีย จวี้
เฟอร์นิเจอร์, เครื่องเรือน
- 家属jiā shǔอ่าน: เจีย สู่
สมาชิกในครอบครัว, ญาติ (ของผู้ป่วย พนักงาน)
- 家乡jiā xiāngอ่าน: เจีย เซียง
บ้านเกิด, ภูมิลำเนา
- 价格jià géอ่าน: เจี้ย เก๋อ
ราคา
- 价钱jià qianอ่าน: เจี้ย เชียน
ราคา (ภาษาพูด)
- 价值jià zhíอ่าน: เจี้ย จื๋อ
คุณค่า, มูลค่า
- 架jiàอ่าน: เจี้ย
ชั้นวาง, โครง, ลักษณนามของเครื่องบิน เปียโน เครื่องจักร
- 坚持jiān chíอ่าน: เจียน ฉือ
ยืนหยัดทำต่อไม่ล้มเลิก, ยืนกราน
- 坚决jiān juéอ่าน: เจียน เจว๋
เด็ดเดี่ยว, แน่วแน่, เด็ดขาด
- 坚强jiān qiángอ่าน: เจียน เฉียง
เข้มแข็ง, แข็งแกร่ง (จิตใจ)
- 简单jiǎn dānอ่าน: เจี่ยน ตาน
ง่าย, เรียบง่าย, ไม่ซับซ้อน
- 简直jiǎn zhíอ่าน: เจี่ยน จื๋อ
แทบจะ, ราวกับ...เลยทีเดียว
- 建jiànอ่าน: เจี้ยน
สร้าง, ก่อตั้ง
- 建成jiàn chéngอ่าน: เจี้ยน เฉิง
สร้างเสร็จ, สร้างขึ้นสำเร็จ
- 建立jiàn lìอ่าน: เจี้ยน ลี่
ก่อตั้ง, สร้าง (ความสัมพันธ์ ระบบ), สถาปนา
- 建设jiàn shèอ่าน: เจี้ยน เซ่อ
ก่อสร้าง, พัฒนา (ประเทศ เมือง)
- 建议jiàn yìอ่าน: เจี้ยน อี้
เสนอแนะ, แนะนำ, ข้อเสนอแนะ
- 将近jiāng jìnอ่าน: เจียง จิ้น
เกือบถึง, ใกล้จะ (ตามด้วยจำนวน)
- 将来jiāng láiอ่าน: เจียง ไหล
อนาคต, ในภายหน้า
- 交费jiāo fèiอ่าน: เจียว เฟ่ย
จ่ายค่าธรรมเนียม, ชำระเงิน
- 交警jiāo jǐngอ่าน: เจียว จิ่ง
ตำรวจจราจร
- 交流jiāo liúอ่าน: เจียว หลิว
แลกเปลี่ยน (ความคิดเห็น), สื่อสารพูดคุยกัน
- 交往jiāo wǎngอ่าน: เจียว หว่าง
คบหา, คบค้าสมาคม, คบเป็นแฟน
- 交易jiāo yìอ่าน: เจียว อี้
ซื้อขาย, ทำธุรกรรม, การค้าขาย
- 较jiàoอ่าน: เจี้ยว
ค่อนข้าง (วางหน้าคำคุณศัพท์), เปรียบเทียบ
- 教材jiào cáiอ่าน: เจี้ยว ไฉ
ตำราเรียน, สื่อการสอน