คำศัพท์ HSK 4 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 5/11 jiā yóu zhàn – lè qù
ระดับกลาง · ระดับนี้มีทั้งหมด 973 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 11 หน้า หน้าละราว 89 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 4โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 4 ฟรี- 加油站jiā yóu zhànอ่าน: เจีย โหยว จ้าน
ปั๊มน้ำมัน, สถานีบริการน้ำมัน
- 家务jiā wùอ่าน: เจีย อู้
งานบ้าน
- 假如jiǎ rúอ่าน: เจี่ย หรู
ถ้าหาก, สมมติว่า
- 坚固jiān gùอ่าน: เจียน กู้
แข็งแรง, มั่นคง, ทนทาน
- 检测jiǎn cèอ่าน: เจี่ยน เช่อ
ตรวจวัด, ตรวจสอบ, ตรวจหา
- 减jiǎnอ่าน: เจี่ยน
ลด, ลบ (เลข), ลดลง
- 减肥jiǎn féiอ่าน: เจี่ยน เฝย
ลดความอ้วน, ลดน้ำหนัก
- 减少jiǎn shǎoอ่าน: เจี๋ยน เส่า
ลดลง, ลดจำนวน, ทำให้น้อยลง
- 简历jiǎn lìอ่าน: เจี่ยน ลี่
ประวัติย่อ, เรซูเม่ (ใช้สมัครงาน)
- 健身jiàn shēnอ่าน: เจี้ยน เซิน
ออกกำลังกาย, ฟิตเนส, เสริมสร้างร่างกาย
- 渐渐jiàn jiànอ่าน: เจี้ยน เจี้ยน
ค่อยๆ, ทีละน้อย
- 江jiāngอ่าน: เจียง
แม่น้ำ (สายใหญ่)
- 讲究jiǎng jiuอ่าน: เจี่ยง จิว
พิถีพิถัน, ใส่ใจใน..., ประณีต
- 讲座jiǎng zuòอ่าน: เจี่ยง จั้ว
การบรรยาย (ทางวิชาการ), เลกเชอร์
- 奖jiǎngอ่าน: เจี่ยง
รางวัล
- 奖金jiǎng jīnอ่าน: เจี่ยง จิน
เงินรางวัล, โบนัส
- 奖学金jiǎng xué jīnอ่าน: เจี่ยง เสว จิน
ทุนการศึกษา
- 降jiàngอ่าน: เจี้ยง
ลดลง, ตกลงมา, ลง (จากที่สูง)
- 降低jiàng dīอ่าน: เจี้ยง ตี
ลดลง, ทำให้ต่ำลง
- 降价jiàng jiàอ่าน: เจี้ยง เจี้ย
ลดราคา
- 降落jiàng luòอ่าน: เจี้ยง ลั่ว
ลงจอด (เครื่องบิน), ร่อนลง
- 降温jiàng wēnอ่าน: เจี้ยง เวิน
อุณหภูมิลดลง, อากาศเย็นลง, คลายความร้อนแรง
- 交换jiāo huànอ่าน: เจียว ฮว่น
แลกเปลี่ยน
- 交际jiāo jìอ่าน: เจียว จี้
การเข้าสังคม, การคบค้าสมาคม
- 教授jiào shòuอ่าน: เจี้ยว โซ่ว
ศาสตราจารย์, อาจารย์มหาวิทยาลัย, สอน (ระดับสูง)
- 教训jiào xunอ่าน: เจี้ยว ซวิน
บทเรียน (จากความผิดพลาด), สั่งสอน, อบรม
- 阶段jiē duànอ่าน: เจีย ตว้น
ขั้นตอน, ช่วง, ระยะ
- 街道jiē dàoอ่าน: เจีย เต้า
ถนน, ย่านถนนในเมือง
- 节省jié shěngอ่าน: เจี๋ย เสิ่ง
ประหยัด, ใช้อย่างประหยัด
- 结jiēอ่าน: เจีย
ออก (ผล/เมล็ด) เช่น ต้นไม้ออกผล
- 结构jié gòuอ่าน: เจี๋ย โก้ว
โครงสร้าง
- 结论jié lùnอ่าน: เจี๋ย ลุ่น
ข้อสรุป, บทสรุป
- 姐妹jiě mèiอ่าน: เจี่ย เม่ย
พี่สาวน้องสาว, พี่น้องผู้หญิง
- 解释jiě shìอ่าน: เจี่ย ซื่อ
อธิบาย, ชี้แจง, คำอธิบาย
- 尽快jǐn kuàiอ่าน: จิ่น ไคว่
โดยเร็วที่สุด, ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
- 紧密jǐn mìอ่าน: จิ่น มี่
แนบแน่น, ใกล้ชิด, แน่นแฟ้น
- 尽力jìn lìอ่าน: จิ้น ลี่
พยายามอย่างเต็มที่, ทุ่มเทสุดกำลัง
- 进口jìn kǒuอ่าน: จิ้น โข่ว
นำเข้า (สินค้า), ทางเข้า
- 近代jìn dàiอ่าน: จิ้น ไต้
ยุคใกล้, ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ตอนต้น (ของจีนคือช่วงสงครามฝิ่นถึง ค.ศ. 1919)
- 禁止jìn zhǐอ่าน: จิ้น จื่อ
ห้าม, สั่งห้าม
- 经典jīng diǎnอ่าน: จิง เตี่ยน
คลาสสิก, ผลงานชิ้นเอก, คัมภีร์
- 精力jīng lìอ่าน: จิง ลี่
เรี่ยวแรง, กำลังวังชา, พลังกายพลังใจ
- 竟然jìng ránอ่าน: จิ้ง หราน
กลับ... (อย่างไม่คาดคิด), ถึงกับ, คิดไม่ถึงว่า
- 镜头jìng tóuอ่าน: จิ้ง โถว
เลนส์กล้อง, ฉากหรือช็อตในภาพยนตร์
- 镜子jìng ziอ่าน: จิ้ง จือ
กระจกเงา, กระจกส่องหน้า
- 究竟jiū jìngอ่าน: จิว จิ้ง
กันแน่ (เน้นในประโยคคำถาม), ที่แท้จริง, ในที่สุด
- 酒吧jiǔ bāอ่าน: จิ่ว ปา
บาร์, ผับ
- 居民jū mínอ่าน: จวี หมิน
ผู้อยู่อาศัย, ชาวบ้านในพื้นที่
- 居住jū zhùอ่าน: จวี จู้
อาศัยอยู่, พำนักอยู่
- 局júอ่าน: จวี๋
กรม, สำนักงาน (หน่วยราชการ), ลักษณนามของเกมหรือกระดาน
- 巨大jù dàอ่าน: จวี้ ต้า
ใหญ่โต, มหึมา, มหาศาล
- 具备jù bèiอ่าน: จวี้ เป้ย
มีพร้อม, มีครบ (คุณสมบัติหรือเงื่อนไข)
- 距离jù líอ่าน: จวี้ หลี
ระยะทาง, ระยะห่าง, ห่างจาก
- 聚jùอ่าน: จวี้
รวมตัวกัน, ชุมนุม, มารวมกัน
- 聚会jù huìอ่าน: จวี้ ฮุ่ย
งานเลี้ยงสังสรรค์, การรวมตัว, พบปะสังสรรค์
- 卷juǎnอ่าน: เจวี่ยน
ม้วน, ลักษณนามของของที่ม้วนเป็นม้วน (เช่น กระดาษ ฟิล์ม)
- 角色jué sèอ่าน: เจว๋ เซ่อ
บทบาท, ตัวละคร
- 开花kāi huāอ่าน: ไค ฮวา
ออกดอก, บาน
- 开水kāi shuǐอ่าน: ไค สุ่ย
น้ำต้มสุก, น้ำเดือด
- 看不起kàn bu qǐอ่าน: ค่าน ปู ฉี่
ดูถูก, เหยียดหยาม
- 看来kàn laiอ่าน: ค่าน ไล
ดูเหมือนว่า, เห็นทีว่า
- 看望kàn wàngอ่าน: ค่าน ว่าง
ไปเยี่ยม, เยี่ยมเยียน
- 考察kǎo cháอ่าน: เข่า ฉา
สำรวจตรวจสอบ, ลงพื้นที่ศึกษา, ดูงาน
- 考虑kǎo lǜอ่าน: เข่า ลวี่
พิจารณา, คิดทบทวน, ไตร่ตรอง
- 棵kēอ่าน: เคอ
ต้น (ลักษณนามของต้นไม้และพืช)
- 可见kě jiànอ่าน: เข่อ เจี้ยน
จะเห็นได้ว่า, แสดงให้เห็นว่า, มองเห็นได้
- 空间kōng jiānอ่าน: คง เจียน
พื้นที่, ที่ว่าง, อวกาศ
- 口袋kǒu dàiอ่าน: โข่ว ไต้
กระเป๋าเสื้อหรือกางเกง, ถุง
- 口语kǒu yǔอ่าน: โขว หยวี่
ภาษาพูด
- 苦kǔอ่าน: ขู่
ขม, ลำบาก, ทุกข์ยาก
- 会计kuài jìอ่าน: ไคว่ จี้
บัญชี, นักบัญชี
- 快递kuài dìอ่าน: ไคว่ ตี้
บริการส่งด่วน, พัสดุด่วน
- 宽kuānอ่าน: ควน
กว้าง, ผ่อนปรน
- 宽广kuān guǎngอ่าน: ควน กว่ง
กว้างใหญ่, กว้างขวาง
- 矿泉水kuàng quán shuǐอ่าน: คว่ง เฉวียน สุ่ย
น้ำแร่
- 扩大kuò dàอ่าน: คั่ว ต้า
ขยาย, ขยายให้ใหญ่ขึ้น
- 扩展kuò zhǎnอ่าน: คั่ว จ่าน
ขยายออกไป, แผ่ขยาย
- 括号kuò hàoอ่าน: คั่ว เฮ่า
วงเล็บ
- 垃圾lā jīอ่าน: ลา จี
ขยะ, (ภาษาปาก) ไร้คุณภาพ
- 拉开lā kāiอ่าน: ลา ไค
ดึงเปิด (ม่าน ซิป ลิ้นชัก), ถ่างระยะห่างให้กว้างขึ้น
- 辣làอ่าน: ล่า
เผ็ด
- 来不及lái bu jíอ่าน: ไหล ปู จี๋
ไม่ทันแล้ว, ทำไม่ทัน (เวลาไม่พอ)
- 来得及lái de jíอ่าน: ไหล เตอ จี๋
ยังทัน, ทำทันเวลา
- 来源lái yuánอ่าน: ไหล หยวน
แหล่งที่มา, ต้นตอ
- 老公lǎo gōngอ่าน: เหล่า กง
สามี (คำเรียกแบบสนิทสนม)
- 老家lǎo jiāอ่าน: เหล่า เจีย
บ้านเกิด, ภูมิลำเนา
- 老婆lǎo póอ่าน: เหล่า ผัว
ภรรยา (คำเรียกแบบสนิทสนม)
- 老实lǎo shiอ่าน: เหล่า ซือ
ซื่อสัตย์, ซื่อตรง, เรียบร้อยไม่มีเล่ห์เหลี่ยม
- 乐趣lè qùอ่าน: เล่อ ชวี่
ความสนุก, ความเพลิดเพลิน