คำศัพท์ HSK 5 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 10/12 hè – yì wèi zhe
ระดับกลางสูง · ระดับนี้มีทั้งหมด 1,058 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 12 หน้า หน้าละราว 89 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 5โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 5 ฟรี- 吓hèอ่าน: เฮ่อ
ทำให้ตกใจ, ขู่, คุกคาม
- 先后xiān hòuอ่าน: เซียน โฮ่ว
ก่อนหลัง, ตามลำดับ, ต่อเนื่องกัน
- 先前xiān qiánอ่าน: เซียน เฉียน
ก่อนหน้านี้, เมื่อก่อน
- 鲜艳xiān yànอ่าน: เซียน เยี่ยน
สีสันสดใส, สดสวย, ฉูดฉาด
- 闲xiánอ่าน: เสียน
ว่าง, ว่างงาน, ไม่มีธุระ
- 显xiǎnอ่าน: เสี่ยน
แสดงให้เห็น, ปรากฏชัด, เด่นชัด
- 现有xiàn yǒuอ่าน: เซี่ยน โหย่ว
ที่มีอยู่ในปัจจุบัน, ที่มีอยู่เดิม
- 现状xiàn zhuàngอ่าน: เซี่ยน จว้ง
สภาพปัจจุบัน, สถานการณ์ปัจจุบัน
- 线索xiàn suǒอ่าน: เซี่ยน สั่ว
เบาะแส, ร่องรอย, เค้าโครง (ของเรื่อง)
- 献xiànอ่าน: เซี่ยน
มอบให้, อุทิศให้, บริจาค, ถวาย
- 乡xiāngอ่าน: เซียง
ชนบท, บ้านเกิด, ตำบล (หน่วยการปกครอง)
- 乡村xiāng cūnอ่าน: เซียง ชุน
หมู่บ้าน, ชนบท, ท้องถิ่นชนบท
- 相等xiāng děngอ่าน: เซียง เติ่ง
เท่ากัน, เสมอกัน, เทียบเท่า
- 相应xiāng yìngอ่าน: เซียง อิ้ง
สอดคล้องกัน, ตามกัน, ที่สัมพันธ์กัน
- 香肠xiāng chángอ่าน: เซียง ฉาง
ไส้กรอก
- 详细xiáng xìอ่าน: เสียง ซี่
ละเอียด, โดยละเอียด, ถี่ถ้วน
- 享受xiǎng shòuอ่าน: เสี่ยง โซ่ว
เพลิดเพลิน, เสพสุข, ความสุขสบาย
- 向导xiàng dǎoอ่าน: เซี่ยง เต่า
มัคคุเทศก์, ผู้นำทาง
- 向前xiàng qiánอ่าน: เซี่ยง เฉียน
ไปข้างหน้า, มุ่งไปข้างหน้า
- 向上xiàng shàngอ่าน: เซี่ยง ซ่าง
ขึ้นข้างบน, มุ่งสูงขึ้น, ใฝ่ดีพัฒนาตนเอง
- 相声xiàng shengอ่าน: เซี่ยง เซิง
เซี่ยงเซิง, การแสดงพูดตลกโต้ตอบแบบจีน
- 象征xiàng zhēngอ่าน: เซี่ยง เจิง
สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, เป็นตัวแทนของ
- 消除xiāo chúอ่าน: เซียว ฉู
ขจัด, กำจัด, ลบล้าง
- 消毒xiāo dúอ่าน: เซียว ตู๋
ฆ่าเชื้อ, ทำความสะอาดฆ่าเชื้อโรค
- 消防xiāo fángอ่าน: เซียว ฝาง
ดับเพลิง, ป้องกันอัคคีภัย
- 消费者xiāo fèi zhěอ่าน: เซียว เฟ่ย เจ่อ
ผู้บริโภค
- 消极xiāo jíอ่าน: เซียว จี๋
เชิงลบ, ท้อแท้ไม่กระตือรือร้น, เฉื่อยชา
- 小偷儿xiǎotōur
ขโมย, หัวขโมย
- 歇xiēอ่าน: เซีย
พัก, หยุดพัก, พักผ่อน
- 协议xié yìอ่าน: เสีย อี้
ข้อตกลง, ความตกลง, สนธิสัญญา
- 协议书xié yì shūอ่าน: เสีย อี้ ซู
หนังสือสัญญา, หนังสือข้อตกลง
- 斜xiéอ่าน: เสีย
เอียง, เฉียง, ลาดเอียง
- 心态xīn tàiอ่าน: ซิน ไท่
สภาพจิตใจ, ทัศนคติ, วิธีคิด
- 心疼xīn téngอ่าน: ซิน เถิง
รักและห่วงใย, สงสาร, เสียดาย
- 辛苦xīn kǔอ่าน: ซิน ขู่
เหน็ดเหนื่อย, ลำบากตรากตรำ
- 欣赏xīn shǎngอ่าน: ซิน ส่าง
ชื่นชม, เพลิดเพลินกับ, นิยมชมชอบ
- 信念xìn niànอ่าน: ซิ่น เนี่ยน
ความเชื่อ, ความศรัทธา, ความมุ่งมั่นเชื่อมั่น
- 信箱xìn xiāngอ่าน: ซิ่น เซียง
ตู้ไปรษณีย์, กล่องจดหมาย
- 行驶xíng shǐอ่าน: สิง สื่อ
แล่นไป, วิ่งไป (ของยานพาหนะ)
- 形态xíng tàiอ่าน: สิง ไท่
รูปแบบ, รูปทรง, สัณฐาน
- 性能xìng néngอ่าน: ซิ่ง เหนิง
สมรรถนะ, ประสิทธิภาพ (ของเครื่องจักร/อุปกรณ์)
- 雄伟xióng wěiอ่าน: สยง เหว่ย
ยิ่งใหญ่, ตระการตา, สง่างามอลังการ
- 熊xióngอ่าน: สยง
หมี
- 休闲xiū xiánอ่าน: ซิว เสียน
พักผ่อนหย่อนใจ, ยามว่าง, สบายๆ
- 修复xiū fùอ่าน: ซิว ฟู่
ซ่อมแซม, บูรณะ, กู้คืน (ไฟล์)
- 修建xiū jiànอ่าน: ซิว เจี้ยน
ก่อสร้าง, สร้าง (อาคาร ถนน)
- 修养xiū yǎngอ่าน: ซิว หย่าง
ความมีการอบรม, มารยาทและความรู้, การขัดเกลาตนเอง
- 虚心xū xīnอ่าน: ซวี ซิน
ถ่อมตน, ใจกว้างรับฟัง, ไม่อวดดี
- 许可xǔ kěอ่าน: สวี เข่อ
อนุญาต, ยินยอม
- 选修xuǎn xiūอ่าน: เสวี่ยน ซิว
เลือกเรียน (วิชาเลือก), วิชาเลือก
- 学科xué kēอ่าน: เสว เคอ
สาขาวิชา, แขนงวิชา
- 学位xué wèiอ่าน: เสว เว่ย
ปริญญา, วุฒิการศึกษา
- 学者xué zhěอ่าน: เสว เจ่อ
นักวิชาการ, ผู้รู้
- 寻求xún qiúอ่าน: สวิน ฉิว
แสวงหา, ค้นหา, เสาะหา
- 询问xún wènอ่าน: สวิน เวิ่น
สอบถาม, ไต่ถาม
- 押金yā jīnอ่าน: ยา จิน
เงินมัดจำ, เงินประกัน
- 鸭子yā ziอ่าน: ยา จือ
เป็ด
- 亚军yà jūnอ่าน: ย่า จวิน
รองแชมป์, ที่สอง (การแข่งขัน)
- 延伸yán shēnอ่าน: เหยียน เซิน
ยืดออก, ขยายออกไป, ต่อยาวออก
- 严厉yán lìอ่าน: เหยียน ลี่
เข้มงวด, เด็ดขาด, รุนแรง (การลงโทษ)
- 严肃yán sùอ่าน: เหยียน ซู่
จริงจัง, เคร่งขรึม, เอาจริงเอาจัง
- 言语yán yǔอ่าน: เหยียน หยวี่
ถ้อยคำ, คำพูด, ภาษาพูด
- 研究所yán jiū suǒอ่าน: เหยียน จิว สั่ว
สถาบันวิจัย, บัณฑิตวิทยาลัย
- 眼光yǎn guāngอ่าน: เหยี่ยน กวง
สายตา, วิสัยทัศน์, การมองการณ์ไกล
- 邀请yāo qǐngอ่าน: เยา ฉิ่ง
เชิญ, คำเชิญ
- 摇头yáo tóuอ่าน: เหยา โถว
ส่ายหัว
- 咬yǎoอ่าน: เหย่า
กัด, ขบ
- 也好yě hǎoอ่าน: เหย เห่า
ก็ดี, ก็ได้ (จะอย่างไหนก็ตาม)
- 业务yè wùอ่าน: เย่ อู้
ธุรกิจ, งานในหน้าที่, บริการ
- 夜间yè jiānอ่าน: เย่ เจียน
เวลากลางคืน, ช่วงค่ำคืน
- 一流yī liúอ่าน: อี หลิว
ชั้นหนึ่ง, ระดับยอดเยี่ยม, ชั้นนำ
- 依法yī fǎอ่าน: อี ฝ่า
ตามกฎหมาย, โดยชอบด้วยกฎหมาย
- 依旧yī jiùอ่าน: อี จิ้ว
ยังคงเหมือนเดิม, เช่นเคย
- 依据yī jùอ่าน: อี จวี้
อ้างอิงตาม, ตามหลักฐาน, พื้นฐานอ้างอิง
- 依照yī zhàoอ่าน: อี เจ้า
ตาม, เป็นไปตาม, อ้างอิงตาม
- 一辈子yī bèi ziอ่าน: อี เป้ย จือ
ทั้งชีวิต, ชั่วชีวิต
- 一带yī dàiอ่าน: อี ไต้
บริเวณ, แถบพื้นที่, ย่าน
- 一旦yī dànอ่าน: อี ต้าน
ครั้นเมื่อ, เมื่อ…ก็, พอ…ปุ๊บ
- 一句话yī jù huàอ่าน: อี จวี้ ฮว่า
พูดสั้นๆ, กล่าวโดยรวม, สรุปในคำเดียว
- 一路yī lùอ่าน: อี ลู่
ตลอดทาง, ตลอดการเดินทาง, ทางเดียวกัน
- 一下子yī xià ziอ่าน: อี เซี่ย จือ
ทันทีทันใด, ในพริบตา, ในชั่วขณะ
- 一向yī xiàngอ่าน: อี เซี่ยง
เสมอมา, มาโดยตลอด (แต่ไหนแต่ไร)
- 乙yǐอ่าน: อี่
ลำดับที่สอง, ตัว B (ในการเรียงลำดับ), ฝ่ายที่สอง (สัญญา)
- 以便yǐ biànอ่าน: อี่ เปี้ยน
เพื่อที่จะ, เพื่อความสะดวกที่จะ
- 以往yǐ wǎngอ่าน: อี๋ หว่าง
แต่ก่อน, ในอดีต, เมื่อก่อน
- 一口气yī kǒu qìอ่าน: อี โข่ว ชี่
ลมหายใจเดียว, รวดเดียว, ทีเดียวจบ
- 一身yī shēnอ่าน: อี เซิน
ทั้งตัว, ตั้งแต่หัวจรดเท้า, ชุดหนึ่ง (เสื้อผ้า)
- 意识yì shíอ่าน: อี้ สือ
จิตสำนึก, ความรู้สึกตัว, ตระหนัก
- 意味着yì wèi zheอ่าน: อี้ เว่ย เจอ
หมายความว่า, บ่งบอกถึง, แสดงถึง