คำศัพท์ HSK 5 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 9/12 sī rén – xì jù
ระดับกลางสูง · ระดับนี้มีทั้งหมด 1,058 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 12 หน้า หน้าละราว 89 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 5โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 5 ฟรี- 私人sī rénอ่าน: ซือ เหริน
ส่วนตัว, ส่วนบุคคล
- 思维sī wéiอ่าน: ซือ เหวย
ความคิด, กระบวนการคิด, การใช้เหตุผล
- 四周sì zhōuอ่าน: ซื่อ โจว
รอบข้าง, โดยรอบ, สี่ด้าน
- 搜sōuอ่าน: โซว
ค้นหา, สืบค้น
- 搜索sōu suǒอ่าน: โซว สั่ว
ค้นหา, เสิร์ช (ข้อมูล), ค้นหาสิ่งของ
- 宿舍sù shèอ่าน: ซู่ เซ่อ
หอพัก, ที่พักอาศัย
- 酸甜苦辣suān tián kǔ làอ่าน: ซวน เถียน ขู่ ล่า
เปรี้ยวหวานขมเผ็ด, (เปรียบ) รสชาติของชีวิต
- 随后suí hòuอ่าน: สุย โฮ่ว
หลังจากนั้น, ต่อมาไม่นาน
- 随意suí yìอ่าน: สุย อี้
ตามใจชอบ, ตามสบาย, ตามอำเภอใจ
- 随着suí zheอ่าน: สุย เจอ
ตามที่, พร้อมกับ, ควบคู่ไปกับ
- 岁月suì yuèอ่าน: ซุ่ย เยว่
กาลเวลา, ปีเดือน, วันเวลาที่ผ่านไป
- 碎suìอ่าน: ซุ่ย
แตก, ป่นเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, แตกละเอียด
- 损害sǔn hàiอ่าน: สุ่น ไฮ่
ทำให้เสียหาย, เป็นอันตรายต่อ, บั่นทอน
- 损失sǔn shīอ่าน: สุ่น ซือ
ความสูญเสีย, ความเสียหาย, สูญเสีย
- 所在suǒ zàiอ่าน: สั่ว ไจ้
ที่ตั้ง, สถานที่, จุดที่อยู่
- 锁suǒอ่าน: สั่ว
กุญแจ, ล็อก, ใส่กุญแจ
- 台风tái fēngอ่าน: ไถ เฟิง
ท่วงท่าบนเวที, บุคลิกการแสดงออก
- 抬táiอ่าน: ไถ
ยก, ยกขึ้น, ช่วยกันหาม
- 抬头tái tóuอ่าน: ไถ โถว
เงยหน้าขึ้น, ผงกหัวขึ้น, มีชื่อผู้รับ (บนใบเสร็จ)
- 太空tài kōngอ่าน: ไท่ คง
อวกาศ, ห้วงอวกาศ
- 弹dànอ่าน: ต้าน
กระสุน, ลูกปืน, ลูกระเบิด
- 逃táoอ่าน: เถา
หนี, หลบหนี, เผ่นหนี
- 逃跑táo pǎoอ่าน: เถา เผ่า
หลบหนี, วิ่งหนี, เผ่นหนี
- 逃走táo zǒuอ่าน: เถา โจ่ว
หนีไป, หลบหนี, เผ่นหนี
- 桃táoอ่าน: เถา
ลูกท้อ, ลูกพีช
- 桃花táo huāอ่าน: เถา ฮวา
ดอกท้อ, ดอกพีช, (โดยนัย) เรื่องรักใคร่
- 桃树táo shùอ่าน: เถา ซู่
ต้นท้อ, ต้นพีช
- 讨厌tǎo yànอ่าน: เถ่า เยี่ยน
เกลียด, น่ารำคาญ, น่าเบื่อ
- 特定tè dìngอ่าน: เท่อ ติ้ง
เฉพาะเจาะจง, ที่กำหนดไว้เฉพาะ
- 特性tè xìngอ่าน: เท่อ ซิ่ง
คุณสมบัติ, ลักษณะเฉพาะ
- 特有tè yǒuอ่าน: เท่อ โหย่ว
มีเฉพาะ, ที่เป็นลักษณะเฉพาะของ
- 提倡tí chàngอ่าน: ถี ช่าง
ส่งเสริม, สนับสนุน, รณรงค์ให้ทำ
- 提起tí qǐอ่าน: ถี ฉี่
เอ่ยถึง, พูดถึง, ยกขึ้น, หยิบขึ้น
- 提示tí shìอ่าน: ถี ซื่อ
ชี้แนะ, เตือน, บอกใบ้, คำใบ้
- 题材tí cáiอ่าน: ถี ไฉ
เนื้อหา, หัวข้อเรื่อง (ของงานศิลปะ วรรณกรรม)
- 体积tǐ jīอ่าน: ถี่ จี
ปริมาตร, ขนาดใหญ่โต
- 体力tǐ lìอ่าน: ถี่ ลี่
กำลังกาย, พละกำลัง, แรงกาย
- 天才tiān cáiอ่าน: เทียน ไฉ
อัจฉริยะ, พรสวรรค์, คนมีพรสวรรค์
- 天然气tiān rán qìอ่าน: เทียน หราน ชี่
ก๊าซธรรมชาติ
- 天文tiān wénอ่าน: เทียน เหวิน
ดาราศาสตร์
- 调节tiáo jiéอ่าน: เถียว เจี๋ย
ปรับ, ควบคุมให้พอเหมาะ, ปรับสมดุล
- 调解tiáo jiěอ่าน: เถียว เจี่ย
ไกล่เกลี่ย, ประนีประนอมข้อพิพาท
- 厅tīngอ่าน: ทิง
ห้องโถง, ห้องรับแขก, กรม (หน่วยงานราชการ)
- 停留tíng liúอ่าน: ถิง หลิว
พักอยู่ชั่วคราว, แวะพัก, หยุดพัก
- 通用tōng yòngอ่าน: ทง ย่ง
ใช้ได้ทั่วไป, ใช้ร่วมกันได้, ใช้แทนกันได้
- 偷tōuอ่าน: โทว
ขโมย, ลักขโมย, แอบเอาไป
- 偷偷tōu tōuอ่าน: โทว โทว
แอบๆ, ลอบทำ, อย่างลับๆ
- 突破tū pòอ่าน: ทู พั่ว
ฝ่าทะลุ, ทะลวง, ทำสำเร็จก้าวข้ามอุปสรรค
- 土豆tǔ dòuอ่าน: ถู่ โต้ว
มันฝรั่ง
- 吐tǔอ่าน: ถู่
ถ่ม, คาย, อาเจียน, ระบายความในใจ
- 兔tùอ่าน: ทู่
กระต่าย
- 团长tuán zhǎngอ่าน: ถวน จ่าง
หัวหน้าคณะ, ผู้บังคับกองพัน, ผู้นำกลุ่ม
- 推行tuī xíngอ่าน: ทุย สิง
นำมาใช้, ดำเนินการปฏิบัติ, ผลักดันให้ใช้
- 脱离tuō líอ่าน: ทัว หลี
แยกออกจาก, หลุดพ้นจาก, ตีตัวออกห่าง
- 外界wài jièอ่าน: ไว่ เจี้ย
โลกภายนอก, บุคคลภายนอก
- 完了wán leอ่าน: หวาน เลอ
จบแล้ว, เสร็จแล้ว, แย่แล้ว, หมดหวัง
- 微博wēi bóอ่าน: เวย ปั๋ว
เว่ยป๋อ, ไมโครบล็อก (โซเชียลจีน)
- 为难wéi nánอ่าน: เหวย หนาน
ลำบากใจ, กระอักกระอ่วน, ทำให้ลำบากใจ
- 为期wéi qīอ่าน: เหวย ชี
มีกำหนด (เวลา), เป็นระยะเวลา
- 为止wéi zhǐอ่าน: เหวย จื่อ
จนถึง, จนกระทั่ง (ใช้บอกจุดสิ้นสุด)
- 为主wéi zhǔอ่าน: เหวย จู่
เป็นหลัก, ยึดถือเป็นสำคัญ
- 违法wéi fǎอ่าน: เหวย ฝ่า
ผิดกฎหมาย, ละเมิดกฎหมาย
- 违反wéi fǎnอ่าน: เหวย ฝ่าน
ฝ่าฝืน, ละเมิด (กฎ ข้อบังคับ)
- 违规wéi guīอ่าน: เหวย กุย
ทำผิดกฎ, ฝ่าฝืนระเบียบ
- 围绕wéi ràoอ่าน: เหวย เร่า
หมุนรอบ, วนรอบ, มุ่งเน้นไปที่ (ประเด็น)
- 唯一wéi yīอ่าน: เหวย อี
เพียงหนึ่งเดียว, เดียว, เท่านั้น
- 委托wěi tuōอ่าน: เหว่ย ทัว
มอบหมาย, ฝากฝัง, ว่าจ้างให้ทำแทน
- 卫星wèi xīngอ่าน: เว่ย ซิง
ดาวเทียม, ดวงจันทร์บริวาร
- 胃wèiอ่าน: เว่ย
กระเพาะอาหาร
- 慰问wèi wènอ่าน: เว่ย เวิ่น
เยี่ยมเยียนให้กำลังใจ, ปลอบขวัญ
- 温和wēn héอ่าน: เวิน เหอ
อ่อนโยน, นุ่มนวล, อบอุ่นละมุน (อากาศ)
- 文艺wén yìอ่าน: เหวิน อี้
ศิลปวรรณกรรม, วรรณศิลป์
- 卧室wò shìอ่าน: ว่อ ซื่อ
ห้องนอน
- 握wòอ่าน: ว่อ
จับ, กำ, กุมไว้, กำหมัด
- 污染wū rǎnอ่าน: อู หร่าน
ทำให้เป็นมลพิษ, ปนเปื้อน (ทั้งความหมายตรงและนัย)
- 污水wū shuǐอ่าน: อู สุ่ย
น้ำเสีย, น้ำโสโครก
- 屋wūอ่าน: อู
บ้าน, ห้อง
- 无奈wú nàiอ่าน: อู๋ ไน่
จำใจ, จนใจ, ช่วยไม่ได้, หมดหนทาง
- 无疑wú yíอ่าน: อู๋ อี๋
ไม่ต้องสงสัย, อย่างไม่ต้องสงสัย, แน่นอน
- 舞wǔอ่าน: อู่
เต้นรำ, ร่ายรำ, กวัดแกว่ง
- 物价wù jiàอ่าน: อู้ เจี้ย
ราคาสินค้า, ค่าครองชีพ
- 物业wù yèอ่าน: อู้ เย่
อสังหาริมทรัพย์, การบริหารจัดการอาคาร
- 物质wù zhìอ่าน: อู้ จื้อ
สสาร, วัตถุ, วัตถุนิยม
- 误解wù jiěอ่าน: อู้ เจี่ย
เข้าใจผิด, ความเข้าใจผิด
- 西红柿xī hóng shìอ่าน: ซี หง ซื่อ
มะเขือเทศ
- 西装xī zhuāngอ่าน: ซี จวง
สูท, ชุดสากล
- 喜剧xǐ jùอ่าน: สี่ จวี้
ละครตลก, หนังตลก
- 戏xìอ่าน: ซี่
ละคร, การแสดง, งิ้ว
- 戏剧xì jùอ่าน: ซี่ จวี้
ละคร, การละคร, บทละคร