คำศัพท์ HSK 5 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 6/12 kuài huo – péi
ระดับกลางสูง · ระดับนี้มีทั้งหมด 1,058 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 12 หน้า หน้าละราว 89 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 5โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 5 ฟรี- 快活kuài huoอ่าน: ไคว่ ฮัว
สนุกสนาน, ร่าเริง, เบิกบาน
- 宽度kuān dùอ่าน: ควน ตู้
ความกว้าง
- 狂kuángอ่าน: ขวง
บ้าคลั่ง, คลุ้มคลั่ง, รุนแรง
- 亏kuīอ่าน: คุย
ขาดทุน, ยังดีที่, โชคดีที่...
- 困扰kùn rǎoอ่าน: คุ่น เหร่า
รบกวน, กวนใจ, สร้างความยุ่งยาก
- 来信lái xìnอ่าน: ไหล ซิ่น
จดหมายที่ส่งมา, จดหมายเข้า
- 烂lànอ่าน: ล่าน
เละ, เปื่อยยุ่ย, เน่า, ผุพัง
- 朗读lǎng dúอ่าน: หล่าง ตู๋
อ่านออกเสียง, อ่านดัง ๆ
- 浪漫làng mànอ่าน: ล่าง ม่าน
โรแมนติก
- 劳动láo dòngอ่าน: เหลา ต้ง
ทำงาน, แรงงาน, ใช้แรงกาย
- 梨líอ่าน: หลี
ลูกแพร์, สาลี่
- 礼lǐอ่าน: หลี่
มารยาท, ธรรมเนียม, ของขวัญ
- 礼拜lǐ bàiอ่าน: หลี่ ไป้
สัปดาห์, วันอาทิตย์, ไปโบสถ์/ทำพิธี
- 礼貌lǐ màoอ่าน: หลี่ เม่า
มารยาท, ความสุภาพ, สุภาพ
- 厉害lì haiอ่าน: ลี่ ไฮ
เก่งมาก, ร้ายกาจ, รุนแรง, สุด ๆ
- 立lìอ่าน: ลี่
ตั้ง, ยืน, ตั้งขึ้น
- 立场lì chǎngอ่าน: ลี่ ฉ่าง
จุดยืน, ท่าที, ทัศนคติ
- 利润lì rùnอ่าน: ลี่ รุ่น
กำไร, ผลกำไร
- 例外lì wàiอ่าน: ลี่ ไว่
ข้อยกเว้น, เป็นข้อยกเว้น
- 连接lián jiēอ่าน: เหลียน เจีย
เชื่อมต่อ, ต่อเข้าด้วยกัน
- 联络lián luòอ่าน: เหลียน ลั่ว
ติดต่อ, ประสานงาน, การประสานงาน
- 联想lián xiǎngอ่าน: เหลียน เสี่ยง
เชื่อมโยงความคิด, จินตนาการเชื่อมโยง (ยี่ห้อ Lenovo)
- 脸盆liǎn pénอ่าน: เหลี่ยน เผิน
อ่างล้างหน้า, กะละมัง
- 脸色liǎn sèอ่าน: เหลี่ยน เซ่อ
สีหน้า, สีผิว, อารมณ์ที่ปรากฏบนใบหน้า
- 恋爱liàn àiอ่าน: เลี่ยน ไอ้
ความรัก (หนุ่มสาว), คบหาเป็นแฟน, มีความรัก
- 两岸liǎng ànอ่าน: เหลี่ยง อ้าน
สองฝั่ง, ทั้งสองฝ่าย, สองฟากฝั่ง
- 邻居lín jūอ่าน: หลิน จวี
เพื่อนบ้าน
- 铃língอ่าน: หลิง
กระดิ่ง, กริ่ง
- 铃声líng shēngอ่าน: หลิง เซิง
เสียงกริ่ง, เสียงเรียกเข้า, ริงโทน
- 领带lǐng dàiอ่าน: หลิ่ง ไต้
เนกไท
- 令língอ่าน: หลิง
คำสั่ง, ทำให้ (เกิดผล), ฤดูกาล
- 流动liú dòngอ่าน: หลิว ต้ง
ไหล, หมุนเวียน, เคลื่อนย้ายไปมา
- 流通liú tōngอ่าน: หลิว ทง
หมุนเวียน, ไหลเวียน, การหมุนเวียน (สินค้า เงิน)
- 漏lòuอ่าน: โล่ว
รั่ว, เผยความลับ, ตกหล่น
- 漏洞lòu dòngอ่าน: โล่ว ต้ง
ช่องโหว่, รูรั่ว, จุดบกพร่อง
- 逻辑luó jiอ่าน: หลัว จี
ตรรกะ, เหตุผล, ลอจิก
- 落实luò shíอ่าน: ลั่ว สือ
นำไปปฏิบัติจริง, ทำให้เป็นจริง, ทำให้ชัดเจนแน่นอน
- 码头mǎ tóuอ่าน: หม่า โถว
ท่าเรือ, ท่าเทียบเรือ
- 骂màอ่าน: ม่า
ด่า, ดุด่า, สาปแช่ง
- 买卖mǎi màiอ่าน: ไหม่ ไม่
การค้าขาย, ธุรกิจซื้อขาย
- 漫长màn chángอ่าน: ม่าน ฉาง
ยาวนาน, ยืดเยื้อไม่มีที่สิ้นสุด
- 漫画màn huàอ่าน: ม่าน ฮว่า
การ์ตูน (ภาพ), มังงะ
- 毛笔máo bǐอ่าน: เหมา ปี่
พู่กันจีน
- 矛盾máo dùnอ่าน: เหมา ตุ้น
ความขัดแย้ง, ข้อขัดแย้ง
- 冒màoอ่าน: เม่า
พุ่ง, ปะทุออกมา, เสี่ยงทำ, เสี่ยงอันตราย
- 贸易mào yìอ่าน: เม่า อี้
การค้า, การพาณิชย์
- 煤méiอ่าน: เหมย
ถ่านหิน
- 煤气méi qìอ่าน: เหมย ชี่
แก๊ส, ก๊าซหุงต้ม
- 门诊mén zhěnอ่าน: เหมิน เจิ่น
แผนกผู้ป่วยนอก, การตรวจผู้ป่วยนอก
- 迷人mí rénอ่าน: หมี เหริน
น่าหลงใหล, มีเสน่ห์
- 迷信mí xìnอ่าน: หมี ซิ่น
ความเชื่องมงาย, เชื่ออย่างงมงาย
- 面貌miàn màoอ่าน: เมี่ยน เม่า
ใบหน้า, รูปโฉม, สภาพหน้าตา
- 面子miàn ziอ่าน: เมี่ยน จือ
หน้าตา (ศักดิ์ศรี), หน้าตาทางสังคม, ผิวหน้าด้านนอก
- 秒miǎoอ่าน: เหมี่ยว
วินาที
- 敏感mǐn gǎnอ่าน: หมิน ก่าน
อ่อนไหว, ไวต่อความรู้สึก
- 明亮míng liàngอ่าน: หมิง เลี่ยง
สว่าง, สว่างไสว
- 明明míng míngอ่าน: หมิง หมิง
เห็นได้ชัดว่า, ทั้ง ๆ ที่ชัดเจนอยู่แล้ว
- 命令mìng lìngอ่าน: มิ่ง ลิ่ง
คำสั่ง, ออกคำสั่ง
- 模范mó fànอ่าน: หมัว ฟ่าน
แบบอย่าง, ต้นแบบที่ดี
- 模仿mó fǎngอ่าน: หมัว ฝ่าง
เลียนแบบ, ลอกเลียน
- 模糊mó huอ่าน: หมัว ฮู
เลือนราง, ไม่ชัดเจน, พร่ามัว
- 模式mó shìอ่าน: หมัว ซื่อ
รูปแบบ, แบบแผน, โมเดล
- 摩擦mó cāอ่าน: หมัว ชา
แรงเสียดทาน, การเสียดสี, ความขัดแย้งเล็กน้อย
- 摩托mó tuōอ่าน: หมัว ทัว
มอเตอร์, รถมอเตอร์ไซค์
- 模样mú yàngอ่าน: หมู ย่าง
หน้าตา, รูปลักษณ์, ท่าทาง
- 目光mù guāngอ่าน: มู่ กวง
สายตา, การจับจ้อง, แววตา
- 耐心nài xīnอ่าน: ไน่ ซิน
ความอดทน, ใจเย็นอดทน
- 男性nán xìngอ่าน: หนาน ซิ่ง
เพศชาย, ผู้ชาย
- 南北nán běiอ่าน: หนาน เป่ย
เหนือกับใต้, จากเหนือจรดใต้
- 南极nán jíอ่าน: หนาน จี๋
ขั้วโลกใต้
- 难得nán déอ่าน: หนาน เต๋อ
หาได้ยาก, ไม่ค่อยมี, มีค่าน่ายินดี
- 难以nán yǐอ่าน: หนาน อี่
ยากที่จะ (เช่น ยากที่จะคาดเดา)
- 脑子nǎo ziอ่าน: เหน่า จือ
สมอง, หัวคิด, ความคิด
- 内在nèi zàiอ่าน: เน่ย ไจ้
ภายใน, ที่อยู่ในตัว, โดยเนื้อแท้
- 能量néng liàngอ่าน: เหนิง เลี่ยง
พลังงาน, ขีดความสามารถ
- 年度nián dùอ่าน: เหนียน ตู้
ปี (เช่น ปีการศึกษา ปีงบประมาณ), รายปี
- 年龄nián língอ่าน: เหนียน หลิง
อายุ (ของคน)
- 年前nián qiánอ่าน: เหนียน เฉียน
ก่อนสิ้นปี, ช่วงก่อนปีใหม่
- 牛仔裤niú zǎi kùอ่าน: หนิว ไจ่ คู่
กางเกงยีนส์
- 农产品nóng chǎn pǐnอ่าน: หนง ฉาน ผิ่น
ผลิตผลทางการเกษตร, สินค้าเกษตร
- 女性nǚ xìngอ่าน: หนวี่ ซิ่ง
เพศหญิง, ผู้หญิง
- 暖nuǎnอ่าน: หนว่น
อบอุ่น, ทำให้อุ่น
- 偶尔ǒu ěrอ่าน: โอ๋ว เอ่อร์
บางครั้งบางคราว, นาน ๆ ครั้ง
- 偶然ǒu ránอ่าน: โอ่ว หราน
บังเอิญ, โดยบังเอิญ, เป็นครั้งคราว
- 偶像ǒu xiàngอ่าน: โอ่ว เซี่ยง
ไอดอล, รูปเคารพ
- 拍摄pāi shèอ่าน: ไพ เซ่อ
ถ่ายภาพ, ถ่ายทำ (หนัง)
- 排除pái chúอ่าน: ไผ ฉู
ขจัด, กำจัด, ตัดออกไป, ตัดความเป็นไปได้
- 旁pángอ่าน: ผาง
ข้าง ๆ, ด้านข้าง, ส่วนประกอบข้างของอักษรจีน
- 陪péiอ่าน: เผย
เป็นเพื่อน, อยู่เป็นเพื่อน, พาไป