คำศัพท์ HSK 6 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 5/12 hū lu:è – jiù shì shuō
ระดับสูง · ระดับนี้มีทั้งหมด 1,119 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 12 หน้า หน้าละราว 94 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 6โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 6 ฟรี- 忽略hū lu:èอ่าน: ฮู lu:è
มองข้าม, ละเลย, เพิกเฉย
- 壶húอ่าน: หู
กา, ป้าน, หม้อ (ลักษณนามของของเหลวในภาชนะ)
- 互动hù dòngอ่าน: ฮู่ ต้ง
มีปฏิสัมพันธ์, โต้ตอบกัน
- 户外hù wàiอ่าน: ฮู่ ไว่
กลางแจ้ง, นอกบ้าน
- 护hùอ่าน: ฮู่
ปกป้อง, คุ้มครอง
- 花费huā fèiอ่าน: ฮวา เฟ่ย
ค่าใช้จ่าย, ใช้จ่าย (เงินหรือเวลา)
- 花瓶huā píngอ่าน: ฮวา ผิง
แจกัน; (เชิงเปรียบ) คนสวยแต่ไร้ความสามารถ
- 花生huā shēngอ่าน: ฮวา เซิง
ถั่วลิสง
- 化解huà jiěอ่าน: ฮว่า เจี่ย
คลี่คลาย, ขจัด, แก้ไข (ความขัดแย้งหรือปัญหา)
- 幻想huàn xiǎngอ่าน: ฮว่น เสี่ยง
จินตนาการเพ้อฝัน, ภาพลวงตา, ความเพ้อฝัน
- 患者huàn zhěอ่าน: ฮว่น เจ่อ
ผู้ป่วย, คนไข้
- 皇帝huáng dìอ่าน: หวง ตี้
จักรพรรดิ, ฮ่องเต้
- 回应huí yìngอ่าน: หุย อิ้ง
ตอบสนอง, ตอบรับ, การตอบกลับ
- 毁huǐอ่าน: หุ่ย
ทำลาย, ทำให้พินาศ, ใส่ร้าย
- 会见huì jiànอ่าน: ฮุ่ย เจี้ยน
พบปะ, เข้าพบ (บุคคลที่มาเยือน)
- 会长huì zhǎngอ่าน: ฮุ่ย จ่าง
ประธาน (ของสมาคมหรือชมรม)
- 绘画huì huàอ่าน: ฮุ่ย ฮว่า
การวาดภาพ, จิตรกรรม
- 昏hūnอ่าน: ฮุน
มึนงง, สลบ, เป็นลม, พลบค่ำ
- 混húnอ่าน: หุน
ปะปน, ผสม, ปนเปกัน, ขุ่นมัว
- 混合hùn héอ่าน: ฮุ่น เหอ
ผสม, ผสมผสาน, ปนกัน
- 混乱hùn luànอ่าน: ฮุ่น ลว่น
วุ่นวาย, สับสน, ปั่นป่วน
- 活跃huó yuèอ่าน: หัว เยว่
คึกคัก, กระตือรือร้น, มีชีวิตชีวา
- 火箭huǒ jiànอ่าน: หั่ว เจี้ยน
จรวด
- 机动车jī dòng chēอ่าน: จี ต้ง เชอ
ยานยนต์, รถยนต์
- 机关jī guānอ่าน: จี กวน
หน่วยงาน, องค์กร; กลไก; กลอุบาย
- 机械jī xièอ่าน: จี เซี่ย
เครื่องจักร, เครื่องกล, ทางกลไก
- 基督教Jī dū jiàoอ่าน: จี ตู เจี้ยว
ศาสนาคริสต์, คริสต์ศาสนิกชน
- 激情jī qíngอ่าน: จี ฉิง
ความรู้สึกอันแรงกล้า, ความเร่าร้อน, ความหลงใหล
- 吉利jí lìอ่าน: จี๋ ลี่
เป็นมงคล, โชคดี
- 吉祥jí xiángอ่าน: จี๋ เสียง
เป็นมงคล, สิริมงคล
- 极端jí duānอ่าน: จี๋ ตวน
สุดโต่ง, สุดขั้ว, สุดขีด
- 急救jí jiùอ่าน: จี๋ จิ้ว
ปฐมพยาบาล, ช่วยเหลือฉุกเฉิน
- 疾病jí bìngอ่าน: จี๋ ปิ้ง
โรคภัยไข้เจ็บ, โรค
- 集jíอ่าน: จี๋
รวบรวม, สะสม; ตอน (ลักษณนามของตอนละคร/ซีรีส์)
- 给予jǐ yǔอ่าน: จี๋ หยวี่
มอบให้, ให้, ประทานให้ (ภาษาทางการ)
- 加盟jiā méngอ่าน: เจีย เหมิง
เข้าร่วม (พันธมิตรหรือทีม), เข้าเป็นสมาชิก
- 家电jiā diànอ่าน: เจีย เตี้ยน
เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน
- 家园jiā yuánอ่าน: เจีย หยวน
บ้านเกิด, ถิ่นฐาน, ที่อยู่อาศัย
- 嘉宾jiā bīnอ่าน: เจีย ปิน
แขกผู้มีเกียรติ, แขกรับเชิญ (ในรายการ)
- 假日jià rìอ่าน: เจี้ย รื่อ
วันหยุด, วันพักผ่อน
- 尖jiānอ่าน: เจียน
แหลม, ปลายแหลม, (เสียง) แหลม, (ประสาทสัมผัส) เฉียบไว
- 监测jiān cèอ่าน: เจียน เช่อ
ตรวจวัด, เฝ้าติดตาม (ตรวจสอบ)
- 监督jiān dūอ่าน: เจียน ตู
กำกับดูแล, ควบคุม, ตรวจตรา
- 捡jiǎnอ่าน: เจี่ยน
เก็บ, หยิบขึ้นมา, เก็บรวบรวม
- 简介jiǎn jièอ่าน: เจี่ยน เจี้ย
บทแนะนำโดยย่อ, ข้อมูลสังเขป
- 剑jiànอ่าน: เจี้ยน
ดาบ, กระบี่ (ดาบสองคม)
- 鉴定jiàn dìngอ่าน: เจี้ยน ติ้ง
ตรวจพิสูจน์, ประเมิน, ระบุของแท้
- 箭jiànอ่าน: เจี้ยน
ลูกศร, ลูกธนู
- 将军jiāng jūnอ่าน: เจียง จวิน
นายพล, แม่ทัพ
- 讲课jiǎng kèอ่าน: เจี่ยง เค่อ
สอนหนังสือ, บรรยาย, สอนบทเรียน
- 酱jiàngอ่าน: เจี้ยง
ซอส, เต้าเจี้ยว, เครื่องปรุงข้น, แยม
- 酱油jiàng yóuอ่าน: เจี้ยง โหยว
ซีอิ๊ว
- 骄傲jiāo àoอ่าน: เจียว เอ้า
หยิ่งผยอง, จองหอง; ภาคภูมิใจ, ความภาคภูมิใจ
- 焦点jiāo diǎnอ่าน: เจียว เตี่ยน
จุดโฟกัส, จุดสนใจ, จุดรวมสายตา
- 脚印jiǎo yìnอ่าน: เจี่ยว อิ้น
รอยเท้า
- 觉jiàoอ่าน: เจี้ยว
งีบหลับ, การนอน
- 教堂jiào tángอ่าน: เจี้ยว ถาง
โบสถ์, วิหาร
- 教育部Jiào yù bùอ่าน: เจี้ยว ยวี่ ปู้
กระทรวงศึกษาธิการ
- 接收jiē shōuอ่าน: เจีย โซว
รับ, รับสัญญาณ, รับเข้า, เข้ายึดครอง
- 揭jiēอ่าน: เจีย
เปิดออก, เผยออก, แฉ, ลอกออก
- 街头jiē tóuอ่าน: เจีย โถว
บนถนน, ริมถนน, ท้องถนน
- 节假日jié jià rìอ่าน: เจี๋ย เจี้ย รื่อ
วันหยุดเทศกาลและวันหยุดราชการ
- 节能jié néngอ่าน: เจี๋ย เหนิง
ประหยัดพลังงาน
- 节奏jié zòuอ่าน: เจี๋ย โจ้ว
จังหวะ, จังหวะดนตรี, ท่วงทำนอง
- 杰出jié chūอ่าน: เจี๋ย ชู
โดดเด่น, ยอดเยี่ยม, เป็นเลิศ
- 截止jié zhǐอ่าน: เจี๋ย จื่อ
สิ้นสุด, ปิดรับ, กำหนดเส้นตาย
- 截至jié zhìอ่าน: เจี๋ย จื้อ
จนถึง (เวลา), ภายในกำหนด (เวลา)
- 解jiěอ่าน: เจี่ย
คลาย, แก้, แก้ปม, อธิบาย, ระบาย
- 解说jiě shuōอ่าน: เจี่ย ซัว
อธิบาย, บรรยายประกอบ, พากย์บรรยาย
- 界jièอ่าน: เจี้ย
ขอบเขต, พรมแดน, วงการ, แวดวง
- 借鉴jiè jiànอ่าน: เจี้ย เจี้ยน
เอาเยี่ยงอย่าง, ถือเป็นบทเรียน, เรียนรู้จากผู้อื่น
- 金额jīn éอ่าน: จิน เอ๋อ
จำนวนเงิน, ยอดเงิน
- 金钱jīn qiánอ่าน: จิน เฉียน
เงิน, เงินทอง
- 金融jīn róngอ่าน: จิน หรง
การเงิน, การธนาคาร, ด้านการเงิน
- 尽jǐnอ่าน: จิ่น
เต็มที่, สุดกำลัง, ให้ความสำคัญเป็นอันดับแรก
- 进攻jìn gōngอ่าน: จิ้น กง
บุก, โจมตี, รุก, การโจมตี
- 近日jìn rìอ่าน: จิ้น รื่อ
ช่วงไม่กี่วันมานี้, เมื่อเร็วๆ นี้
- 近视jìn shìอ่าน: จิ้น ซื่อ
สายตาสั้น, สายตาสั้น (โรค)
- 惊人jīng rénอ่าน: จิง เหริน
น่าตกใจ, น่าทึ่ง, น่าอัศจรรย์
- 惊喜jīng xǐอ่าน: จิง สี่
เซอร์ไพรส์, ประหลาดใจดีใจ, ดีใจอย่างไม่คาดคิด
- 精jīngอ่าน: จิง
แก่นสาร, สารสกัด, พลัง, ความละเอียดประณีต
- 精美jīng měiอ่าน: จิง เหม่ย
ประณีตงดงาม, ละเอียดสวยงาม
- 精品jīng pǐnอ่าน: จิง ผิ่น
สินค้าชั้นดี, ผลงานชั้นเยี่ยม, ของพรีเมียม
- 井jǐngอ่าน: จิ่ง
บ่อน้ำ
- 景jǐngอ่าน: จิ่ง
ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ, วิว
- 景点jǐng diǎnอ่าน: จิ๋ง เตี่ยน
สถานที่ท่องเที่ยว, จุดชมวิว
- 净jìngอ่าน: จิ้ง
สะอาด, บริสุทธิ์, เกลี้ยงเกลา
- 纠纷jiū fēnอ่าน: จิว เฟิน
ข้อพิพาท, การทะเลาะวิวาท, ความขัดแย้ง
- 纠正jiū zhèngอ่าน: จิว เจิ้ง
แก้ไข, ปรับให้ถูกต้อง
- 酒水jiǔ shuǐอ่าน: จิ๋ว สุ่ย
เครื่องดื่ม, น้ำดื่ม
- 救命jiù mìngอ่าน: จิ้ว มิ่ง
ช่วยชีวิต; ช่วยด้วย! (คำอุทาน)
- 救援jiù yuánอ่าน: จิ้ว หยวน
กู้ภัย, ช่วยเหลือ, ให้ความช่วยเหลือ
- 救助jiù zhùอ่าน: จิ้ว จู้
ช่วยเหลือผู้เดือดร้อน, สงเคราะห์, การช่วยเหลือ
- 就是说jiù shì shuōอ่าน: จิ้ว ซื่อ ซัว
นั่นก็คือ, กล่าวอีกอย่างว่า, หมายความว่า