คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 4/73 bīngshān – búxiào

ภูเขาน้ำแข็ง

ยอดภูเขาน้ำแข็ง — ส่วนเล็ก ๆ ของปัญหาที่ใหญ่กว่ามาก

หนาวเหน็บจนน้ำแข็งและหิมะปกคลุมไปทั่ว

ดำเนินไปพร้อมกัน, ขนานกันไป

อาการเจ็บป่วย, โรค

ริมทะเล, ชายฝั่งทะเล

ใกล้จะถึง, จวนเจียน, อยู่บนขอบเหว

ใกล้สูญพันธุ์, อยู่ในภาวะวิกฤต

บีบบังคับ, กดดัน

เมื่อเทียบกับ

หลบให้ทาง

ทั้งชีวิต (มักคู่กับแรงกายแรงใจที่ทุ่มลงไป)

ประลอง, แข่งขันฝีมือ

ดูถูกดูแคลน, เหยียดหยาม

หนีร้อนไปพักผ่อน, หลบอากาศร้อน

น้ำมูก

อุปมาอุปไมย, การเปรียบเทียบ

เหมือนจริง, สมจริง

เขี่ย, ปัด; หมุน (โทรศัพท์); จัดสรร (เงิน)

ลุง (พี่ชายของพ่อ)

กว้างขวางและลึกซึ้ง

ต่อสู้ตะลุมบอน, ปล้ำสู้

ริบ, ตัดสิทธิ์, ยึด (ทรัพย์สินหรือสิทธิ)

ลุง (พี่ชายของพ่อ); คำเรียกยกย่องชายสูงวัย

ยกคำร้อง, ปฏิเสธ, ตีตก (คำขอหรืออุทธรณ์)

ลุกลามถึง, ส่งผลกระทบถึง

จัดสรรงบประมาณ, เบิกจ่ายเงิน

คลื่นลูกใหญ่, ความผันผวน (ของเรื่องราว)

ป้า (ภรรยาของลุง); คำเรียกสุภาพหญิงวัยแม่

คลื่นลูกใหญ่, คลื่นลมแรง

โทรติด, ต่อสายติด

ขูดรีด, เอารัดเอาเปรียบแรงงาน; การขูดรีด

รอบรู้, มีความรู้กว้างขวาง

ชิงไหวชิงพริบเพื่อผลประโยชน์, เล่นเกมกลยุทธ์

อุปสรรค, ความยุ่งยากที่เกิดขึ้นระหว่างทาง

คอ

ไม่อายที่จะถามผู้ที่ต่ำกว่าเพื่อหาความรู้

จากไปโดยไม่ร่ำลา

ไม่ถูกต้องเหมาะสม (วิธีการ ถ้อยคำ การจัดการ)

ไม่อาจล่วงรู้ได้, ไม่มีทางรู้

จำใจ, จำต้องทำเพราะไม่มีทางเลือก

ไม่แน่นอน, ไม่แน่ชัด

สิ่งที่ติดตรึงกับที่ดินและเคลื่อนย้ายไม่ได้

จังหวะก้าว, ก้าวเดิน, จังหวะการเดินหน้า

มีอยู่ไม่น้อย, ไม่ได้ขาดแคลน

ที่ละเมิดกฎหมาย (ใช้ขยายคนหรือการกระทำ)

ลองดูก็ไม่เสียหาย, ลองทำดูก็ได้

ไม่ยอมรับ, ไม่ยอมจำนน, ไม่ยินยอมปฏิบัติตาม

ไม่ยอมรับความพ่ายแพ้, ไม่ยอมง่าย ๆ, ขัดใจ

จับได้, ดักจับมาได้

เสบียง, การเติมเสบียง; ส่งเสบียงเพิ่ม

เทียบไม่ติด, ไม่ทันการ

ชิ้นส่วน, อะไหล่, ส่วนประกอบ

ไม่จำเป็นเสมอไป, ไม่แน่ว่าจะ

ทำโดยไม่ต้องคิด, ตอบสนองทันทีทันใด

ไม่เข้าใจ, สงสัยงุนงง

เศรษฐกิจซบเซา, ตกต่ำ

ไม่ทันระวัง, เผลอไผล, โดยบังเอิญ

แก้ไข, กอบกู้, เยียวยาแก้ปัญหา

การจัดวาง, การวางผัง, องค์ประกอบ

ทนไม่ไหว, สุดจะทน; อย่างที่สุด, เต็มที่

หลีกเลี่ยงไม่ได้, เลี่ยงไม่พ้น

ขาดไม่ได้, จำเป็นอย่างยิ่ง

ไม่ยอม, ไม่ยินยอมที่จะ

เหลือเชื่อ, นึกไม่ถึง, เกินจินตนาการ

สมกับที่, คู่ควรกับ, ไม่เสียชื่อที่เป็น

ไม่สนใจ, ไม่แยแส, เมินเฉยไม่ใส่ใจ

ทำได้ไม่ดีพอ, หย่อนประสิทธิภาพ

ปล่อยให้เรื่องค้างคาโดยไม่สะสาง

เป็นผลเสียต่อ, ไม่เป็นประโยชน์ต่อ

ท่าไม่ดี, ส่อเค้าไม่ดี

ไม่ยาก, ไม่ลำบาก

ไม่ราบเรียบ, ขรุขระ; ความอยุติธรรม, ความคับแค้นใจ

ไม่สะดุดตา, ธรรมดาไม่โดดเด่น

ไม่ยอมให้, ไม่อนุญาต, ไม่อาจทน

ก้าวเข้าสู่, เดินเข้าสู่

ให้นม, เลี้ยงลูกด้วยนม

พูดให้ถูกกว่าคือ, กล่าวได้ว่า

ไม่ระมัดระวัง, พลั้งเผลอ

ไม่สบาย, รู้สึกไม่สบายตัว

ล่าเหยื่อเป็นอาหาร

หมวดอักษรจีน

จัดวางกำลัง, วางแผนจัดการ, ระดมพล; การจัดวาง

ไม่นับ, ไม่ถือว่าเป็น, ไม่สำคัญพอ

ไม่ธรรมดา, ผิดปกติ, พิเศษกว่าใคร

ไม่มีใครรู้จัก, ไม่เป็นที่รู้จัก, ลี้ลับ

ไม่เสียดาย, ยอมทุ่มเทได้ (แม้ต้องแลกด้วยอะไร)

ไม่น้อยกว่า, ไม่ต่ำกว่า (จำนวน)

เกินไป, ไม่เข้าท่า, ไม่สมเหตุสมผล

สูสีกัน, ไม่แพ้กัน, พอ ๆ กัน

ไม่เอาถ่าน, ไม่ดีสมกับวงศ์ตระกูล