คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 9/73 chūtóu – dábiàn

ลืมตาอ้าปาก, โผล่ออกมา, ริเริ่มลงมือ

ขุดขึ้นมา, ถูกขุดพบ (โบราณวัตถุ), งอกพ้นดิน

ยกเว้น, ไม่นับรวม, นอกจาก

ความก้าวหน้า, มีอนาคต, เอาการเอางาน

ฝากเงินออม, เก็บออม, เงินออม

เลือดออก, ตกเลือด, ควักจ่ายเงินก้อนใหญ่

ออกแสดง, ร่วมแสดง (ในภาพยนตร์หรือละคร)

ทำตัวน่าขายหน้า, ทำเรื่องน่าอับอาย

ออกไปเที่ยว, ไปทัศนาจร

ยกทัพออกรบ, ออกไปแข่งขัน

จัดการ, สะสาง, ลงโทษ

โดดเด่น, เหนือกว่าคนอื่น, ยอดเยี่ยม

เจตนารมณ์เดิม, ความตั้งใจแรกเริ่ม

ออกความคิด, เสนอไอเดีย, ให้คำแนะนำ

ลงทุน, ออกเงินสนับสนุน

มาจาก, มีที่มาจาก

หนีออกจากบ้าน, หลบหนีไป

เครื่องเคลือบดินเผา, เครื่องกระเบื้อง

ถ้อยคำ, ลาจาก

พระราชทาน, ประทานให้, มอบให้

ใบลาออก, หนังสือลาออก

เทปแม่เหล็ก

บาดหู, แสบแก้วหู

หนาวเข้ากระดูก, เย็นเฉียบเสียดกระดูก

ปรนนิบัติ, คอยรับใช้ดูแล

ชี้แนะสั่งสอน (คำสุภาพ)

บัตรแถบแม่เหล็ก

จานแม่เหล็ก, ดิสก์ (คอมพิวเตอร์)

สินค้าด้อยคุณภาพ, ของมีตำหนิ

เครื่องเคลือบดินเผา, เครื่องลายคราม

เกิดขึ้นสลับกันไม่ขาดสาย, ดังขึ้นต่อเนื่อง

ลาออก, ลาออกจากตำแหน่ง

วันรุ่งขึ้น, วันถัดไป

การกุศล, มีเมตตา

แม่เหล็ก

ไล่ออก, ปลดออกจากงาน

เมตตากรุณา, ใจดี (มักใช้กับผู้สูงอายุ)

เพศเมีย

ปักลาย, งานปักผ้า

การเรียงก่อนหลัง, ลำดับที่จัดไว้

แสบตา, บาดตา

รอง, ที่สำคัญรองลงมา

ต้นหอม

พุ่ม, กอ, กลุ่มก้อน

รีบร้อน, เร่งรีบ

นับจากนี้ไป, ต่อจากนี้เป็นต้นไป

ไม่เคย

ป่าทึบ, พงไพร

รีบเร่ง, ลุกลี้ลุกลน

ใจเย็น, ไม่รีบร้อน, สุขุม

ใจเย็นไม่ตื่นตระหนก, สุขุมเยือกเย็น

ตั้งแต่ต้น, เริ่มใหม่ตั้งแต่แรก

ไม่เคย

ประกอบอาชีพ, ทำงานในสายอาชีพ

ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ, ทั้งวันทั้งคืน

รวบรวม, เข้าใกล้, บังเอิญประจวบเหมาะ

ทำพอไปได้, ประทังไปก่อน, รวบรวมเข้าด้วยกัน

บังเอิญพอดี, เผอิญโชคดี

วิ่งหนีพล่าน, ลอบหนี

หยาบคายรุนแรง, ป่าเถื่อน

หยาบ, ขรุขระ, ไม่ประณีต

ช่วยผลักดันให้สำเร็จ, ทำให้เกิดขึ้น

เร่ง, เร่งรัด, ทวงถาม

ย่ำยีบั่นทอนจนย่อยยับ, ทำร้ายจนบอบช้ำ (สุขภาพ จิตใจ)

ระยิบระยับเป็นประกาย

เร่งเร้า, เร่งรัด

ทำลายล้าง, ทลาย

เขียวมรกต, เขียวสด

การสะกดจิต

เปราะบาง, อ่อนแอ

หยาบคาย, กระด้าง

คร่าวๆ, อย่างผิวเผิน

ฝากเก็บ, จัดเก็บไว้

มีชีวิตรอดอยู่ได้

เก็บสินค้าไว้; สินค้าคงคลัง

จงใจ, ตั้งใจ (ทำสิ่งไม่ดี)

สมุดบัญชีเงินฝาก

ถู, ขยี้ (ด้วยมือ)

ทำให้พ่ายแพ้, สกัดจนล้มเหลว

คำที่เขียนผิดหรือใช้ผิด

ภาพลวงตา, ความเข้าใจผิด

ปรึกษาหารือ, เจรจาต่อรอง

ตั้งตัวไม่ทัน, รับมือไม่ทัน

อยู่ผิดตำแหน่ง, เคลื่อนคลาด, ผิดที่ผิดทาง

อุปสรรค, ความล้มเหลว, ความพ่ายแพ้

ยุ่งเหยิงซับซ้อน, สลับซับซ้อน

สะเพร่า, เลินเล่อ ไม่รอบคอบ

รุมล้อม, ห้อมล้อมแห่แหน

รับเหมาทำเองทั้งหมด, ขอรับหน้าที่ทุกอย่าง

จำนวนมาก, ก้อนใหญ่ (เงินหรือทรัพย์)

แก้ต่าง, สอบป้องกันวิทยานิพนธ์