คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) (หน้า 10/12)
ระดับเชี่ยวชาญ (แบนด์ 7–9) · ทั้งหมด 5,602 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 7-9 ฟรี| คำศัพท์ | พินอิน / คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 香味 | xiāng wèiเซียง เว่ย | กลิ่นหอม |
| 香烟 | xiāng yānเซียง เยียน | บุหรี่, ควันธูป |
| 香油 | xiāng yóuเซียง โหยว | น้ำมันงา |
| 镶 | xiāngเซียง | ฝัง, ประดับฝัง (เช่น ฝังเพชร) |
| 镶嵌 | xiāng qiànเซียง เชี่ยน | ประดับฝัง, ฝังลงไป (เช่น ฝังอัญมณี) |
| 详尽 | xiáng jìnเสียง จิ้น | ละเอียดถี่ถ้วน, ครบถ้วนทุกรายละเอียด |
| 祥和 | xiáng héเสียง เหอ | เป็นสิริมงคลและสงบสุข, ร่มเย็น |
| 享 | xiǎngเสี่ยง | เสพสุข, ได้รับประโยชน์, มีไว้ใช้ |
| 享有 | xiǎng yǒuเสียง โหย่ว | มี, ได้รับ (สิทธิ, สิทธิพิเศษ) |
| 响亮 | xiǎng liàngเสี่ยง เลี่ยง | ดังกังวานชัดเจน, เสียงก้องกังวาน |
| 响起 | xiǎng qǐเสียง ฉี่ | (เสียง) ดังขึ้น, ดังก้องขึ้นมา |
| 响应 | xiǎng yìngเสี่ยง อิ้ง | ตอบสนอง, ขานรับ |
| 想方设法 | xiǎng fāng shè fǎเสี่ยง ฟาง เซ่อ ฝ่า | หาทุกวิถีทาง, พยายามทุกวิธี |
| 向来 | xiàng láiเซี่ยง ไหล | แต่ไหนแต่ไรมา, เป็นเช่นนี้มาตลอด |
| 向往 | xiàng wǎngเซี่ยง หว่าง | ใฝ่ฝันถึง, เฝ้ารอปรารถนา |
| 向着 | xiàng zheเซี่ยง เจอ | มุ่งไปทาง, หันหน้าเข้าหา, เข้าข้าง |
| 项链 | xiàng liànเซี่ยง เลี่ยน | สร้อยคอ |
| 像样 | xiàng yàngเซี่ยง ย่าง | ดูดี, ดูได้, เข้าท่า, ได้มาตรฐาน |
| 橡胶 | xiàng jiāoเซี่ยง เจียว | ยาง (วัสดุ) |
| 橡皮 | xiàng píเซี่ยง ผี | ยางลบ, ยาง |
| 削 | xiāoเซียว | ปอก, เฉือน (ด้วยมีด) |
| 消 | xiāoเซียว | ลดลง, จางหาย, สลาย, ใช้จ่ายไป |
| 消沉 | xiāo chénเซียว เฉิน | ห่อเหี่ยว, ท้อแท้, หดหู่ |
| 消遣 | xiāo qiǎnเซียว เฉี่ยน | ฆ่าเวลา, กิจกรรมยามว่าง, งานอดิเรก |
| 萧条 | xiāo tiáoเซียว เถียว | ซบเซาเงียบเหงา, (เศรษฐกิจ) ตกต่ำ |
| 销 | xiāoเซียว | หลอมละลาย, ขายออก, ตัดบัญชี |
| 销毁 | xiāo huǐเซียว หุ่ย | ทำลายทิ้ง (โดยเผาหรือหลอม), ลบล้าง |
| 销量 | xiāo liàngเซียว เลี่ยง | ยอดขาย, ปริมาณขาย |
| 潇洒 | xiāo sǎเซียว ส่า | เท่ ดูสบายๆ, สง่าผ่าเผยเป็นอิสระ |
| 小丑 | xiǎo chǒuเสียว โฉ่ว | ตัวตลก |
| 小贩 | xiǎo fànเสี่ยว ฟ่าน | พ่อค้าเร่, คนเร่ขายของ |
| 小看 | xiǎo kànเสี่ยว ค่าน | ดูถูก, ประเมินค่าต่ำไป |
| 小康 | Xiǎo kāngเสี่ยว คาง | สังคมกินดีอยู่ดีพอมีพอกิน (อุดมคติของขงจื๊อ) |
| 小路 | xiǎo lùเสี่ยว ลู่ | ทางเล็ก, ตรอก, ทางเดินแคบๆ |
| 小品 | xiǎo pǐnเสียว ผิ่น | งานเขียนสั้นๆ, เรียงความสั้น, ละครสั้น |
| 小气 | xiǎo qìเสี่ยว ชี่ | ขี้เหนียว, ตระหนี่, ใจแคบ |
| 小区 | xiǎo qūเสี่ยว ชวี | หมู่บ้านจัดสรร, ชุมชนที่พักอาศัย |
| 小曲 | xiǎo qǔเสียว ฉวี่ | เพลงพื้นบ้าน, ทำนองเพลงชาวบ้าน |
| 小人 | xiǎo rénเสี่ยว เหริน | คนใจต่ำ, คนถ่อย, คนสถานะต่ำ (โบราณ) |
| 小提琴 | xiǎo tí qínเสี่ยว ถี ฉิน | ไวโอลิน |
| 小溪 | xiǎo xīเสี่ยว ซี | ลำธารเล็กๆ, ห้วยน้อย |
| 小心翼翼 | xiǎo xīn yì yìเสี่ยว ซิน อี้ อี้ | ระมัดระวังเป็นอย่างยิ่ง, อย่างรอบคอบ |
| 小卒 | xiǎo zúเสี่ยว จู๋ | พลทหารชั้นผู้น้อย, คนตัวเล็กๆ, เบี้ย (หมากรุก) |
| 孝敬 | xiào jìngเซี่ยว จิ้ง | กตัญญูเคารพผู้ใหญ่, มอบของกำนัลแด่ผู้ใหญ่ |
| 孝顺 | xiào shùnเซี่ยว ซุ่น | กตัญญูต่อพ่อแม่, มีความกตัญญู |
| 肖像 | xiào xiàngเซี่ยว เซี่ยง | ภาพเหมือนบุคคล, ภาพวาดหรือรูปถ่ายของคน |
| 效仿 | xiào fǎngเซี่ยว ฝ่าง | เลียนแบบ, ทำตามอย่าง |
| 效力 | xiào lìเซี่ยว ลี่ | ประสิทธิผล, ผลดี, รับใช้ทำงานให้ |
| 效益 | xiào yìเซี่ยว อี้ | ผลประโยชน์, ประสิทธิผล, ความคุ้มค่า |
| 效应 | xiào yìngเซี่ยว อิ้ง | ผล, ปรากฏการณ์ (ทางวิทยาศาสตร์) |
| 协定 | xié dìngเสีย ติ้ง | ข้อตกลง, ความตกลง, ทำข้อตกลง |
| 协同 | xié tóngเสีย ถง | ประสานงานร่วมกัน, ทำงานร่วมกัน |
| 协作 | xié zuòเสีย จั้ว | ความร่วมมือ, การประสานงาน |
| 邪 | xiéเสีย | ชั่วร้าย, ปีศาจ, ไม่ปกติ |
| 邪恶 | xié èเสีย เอ้อ | ชั่วร้าย, เลวทราม |
| 挟持 | xié chíเสีย ฉือ | จับตัวประกัน, บังคับกุมตัว |
| 携带 | xié dàiเสีย ไต้ | พกพา, นำติดตัวไป |
| 携手 | xié shǒuเสีย โส่ว | จับมือกัน, ร่วมมือกัน |
| 写照 | xiě zhàoเสี่ย เจ้า | ภาพสะท้อน, การถ่ายทอดให้เห็นภาพ |
| 泄 | xièเซี่ย | ระบาย, ปล่อยออก, รั่วไหล |
| 泄漏 | xiè lòuเซี่ย โล่ว | รั่ว (ของเหลว/แก๊ส), เปิดเผยความลับ, ทำข้อมูลรั่วไหล |
| 泄露 | xiè lùเซี่ย ลู่ | เปิดเผยความลับ, ทำข้อมูลรั่วไหล |
| 泄密 | xiè mìเซี่ย มี่ | ทำความลับรั่วไหล, เปิดเผยความลับราชการ |
| 泄气 | xiè qìเซี่ย ชี่ | แก๊สรั่ว, ท้อแท้ หมดกำลังใจ |
| 泻 | xièเซี่ย | ไหลพุ่ง, หลากท่วม, ท้องเสีย ท้องร่วง |
| 卸 | xièเซี่ย | ขนถ่ายลง, ปลด ถอดออก, สลัดทิ้ง |
| 心爱 | xīn àiซิน ไอ้ | ที่รัก, อันเป็นที่รักยิ่ง |
| 心安理得 | xīn ān lǐ déซิน อาน หลี่ เต๋อ | สบายใจไร้ความผิด, ทำโดยไม่ติดค้างในใจ |
| 心病 | xīn bìngซิน ปิ้ง | ปมในใจ, เรื่องกังวลลึกๆ, ความวิตกที่ซ่อนไว้ |
| 心肠 | xīn chángซิน ฉาง | จิตใจ, น้ำใจ, นิสัยใจคอ |
| 心得 | xīn déซิน เต๋อ | สิ่งที่ได้เรียนรู้จากประสบการณ์, ข้อคิดที่ได้ |
| 心慌 | xīn huāngซิน ฮวง | ใจสั่น กระวนกระวาย, ตื่นตระหนก |
| 心急如焚 | xīn jí rú fénซิน จี๋ หรู เฝิน | ร้อนรุ่มกระวนกระวายใจ, กังวลอย่างหนัก |
| 心里话 | xīn li huàซิน ลี ฮว่า | คำพูดจากใจจริง, ความในใจ |
| 心灵手巧 | xīn líng shǒu qiǎoซิน หลิง โสว เฉี่ยว | ฉลาดและมือไว, เก่งและคล่องแคล่ว |
| 心目 | xīn mùซิน มู่ | ในใจ, ในความคิดคำนึง |
| 心声 | xīn shēngซิน เซิง | เสียงจากใจ, ความรู้สึกนึกคิดที่แท้จริง |
| 心事 | xīn shìซิน ซื่อ | เรื่องหนักใจ, เรื่องกังวลในใจ |
| 心思 | xīn siซิน ซือ | ความคิด, จิตใจ, อารมณ์, ความสนใจ |
| 心酸 | xīn suānซิน ซวน | รู้สึกเศร้าใจ, สะเทือนใจ |
| 心想事成 | xīn xiǎng shì chéngซิน เสี่ยง ซื่อ เฉิง | สมหวังดังใจ, ขอให้สมความปรารถนา |
| 心胸 | xīn xiōngซิน ซยง | จิตใจ, ความคิดกว้างขวาง, ความมุ่งมั่นทะเยอทะยาน |
| 心血 | xīn xuèซิน เซว่ | ความทุ่มเทพยายาม, หยาดเหงื่อแรงกายแรงใจ |
| 心眼儿 | xīn yǎn rซิน เหยี่ยน r | ความคิดจิตใจ, เจตนา, ความมีไหวพริบ |
| 心意 | xīn yìซิน อี้ | ความตั้งใจ, น้ำใจไมตรี, ความปรารถนาดี |
| 芯片 | xīn piànซิน เพี่ยน | ชิป, ไมโครชิป |
| 辛勤 | xīn qínซิน ฉิน | ขยันขันแข็ง, ทำงานหนักด้วยความมานะ |
| 辛酸 | xīn suānซิน ซวน | ขมขื่น, ทุกข์ระทม ลำเค็ญ |
| 欣慰 | xīn wèiซิน เว่ย | อุ่นใจ ปลื้มใจ, รู้สึกได้รับการปลอบประโลม |
| 欣喜 | xīn xǐซิน สี่ | ดีใจ ยินดี, ปีติยินดี |
| 欣欣向荣 | xīn xīn xiàng róngซิน ซิน เซี่ยง หรง | เจริญรุ่งเรือง, เฟื่องฟูงอกงาม |
| 新潮 | xīn cháoซิน เฉา | ทันสมัย, นำสมัย ล้ำแฟชั่น |
| 新陈代谢 | xīn chén dài xièซิน เฉิน ไต้ เซี่ย | เมแทบอลิซึม การเผาผลาญ, ของใหม่แทนที่ของเก่า |
| 新房 | xīn fángซิน ฝาง | บ้านหลังใหม่, ห้องหอ เรือนหอ |
| 新款 | xīn kuǎnซิน ขว่น | แบบใหม่, รุ่นใหม่ล่าสุด |
| 新奇 | xīn qíซิน ฉี | แปลกใหม่, ใหม่และน่าตื่นตา |
| 新生 | xīn shēngซิน เซิง | เกิดใหม่, ที่ผุดขึ้นใหม่, แรกเกิด |
| 新式 | xīn shìซิน ซื่อ | แบบใหม่, รูปแบบสมัยใหม่ |
| 新手 | xīn shǒuซิน โส่ว | มือใหม่, ผู้เพิ่งเริ่มหัด |
| 新颖 | xīn yǐngซิน อิ่ง | แปลกใหม่และมีเอกลักษณ์, สร้างสรรค์ไม่ซ้ำใคร |
| 信贷 | xìn dàiซิ่น ไต้ | สินเชื่อ, เงินกู้ยืม |
| 信件 | xìn jiànซิ่น เจี้ยน | จดหมาย, ไปรษณียภัณฑ์ |
| 信赖 | xìn làiซิ่น ไล่ | ไว้วางใจ, เชื่อมั่นและพึ่งพาได้ |
| 信誉 | xìn yùซิ่น ยวี่ | ชื่อเสียงและความน่าเชื่อถือ, เครดิต |
| 兴奋剂 | xīng fèn jìซิง เฟิ่น จี้ | สารกระตุ้น, สารโด๊ป (ในกีฬา) |
| 兴建 | xīng jiànซิง เจี้ยน | ก่อสร้าง, สร้างขึ้น |
| 兴起 | xīng qǐซิง ฉี่ | เกิดขึ้น ก่อตัว, ผุดขึ้นแพร่หลาย |
| 星座 | xīng zuòซิง จั้ว | กลุ่มดาว, ราศี (โหราศาสตร์) |
| 猩猩 | xīng xingซิง ซิง | อุรังอุตัง, ลิงอุรังอุตัง |
| 腥 | xīngซิง | คาว (กลิ่น), กลิ่นคาวปลา |
| 刑法 | xíng fǎสิง ฝ่า | กฎหมายอาญา |
| 行使 | xíng shǐสิง สื่อ | ใช้ (สิทธิ อำนาจ), ใช้อำนาจ |
| 行政 | xíng zhèngสิง เจิ้ง | การบริหารงาน, ฝ่ายบริหาร, ด้านธุรการ |
| 行走 | xíng zǒuสิง โจ่ว | เดิน, เดินไป |
| 形形色色 | xíng xíng sè sèสิง สิง เซ่อ เซ่อ | สารพัดชนิด, หลากหลายรูปแบบ |
| 形影不离 | xíng yǐng bù líสิง อิ่ง ปู้ หลี | เคียงคู่ไม่แยกจากกัน, ติดกันเหมือนเงาตามตัว |
| 醒来 | xǐng láiสิ่ง ไหล | ตื่นขึ้น, ตื่นนอน |
| 醒目 | xǐng mùสิ่ง มู่ | สะดุดตา, เตะตาเด่นชัด |
| 醒悟 | xǐng wùสิ่ง อู้ | รู้สำนึก, ตาสว่างเข้าใจความจริง |
| 兴高采烈 | xìng gāo cǎi lièซิ่ง เกา ไฉ่ เลี่ย | ร่าเริงเบิกบาน, อารมณ์ดีคึกคัก |
| 兴致 | xìng zhìซิ่ง จื้อ | อารมณ์ครึกครื้น, ความสนใจกระตือรือร้น |
| 幸存 | xìng cúnซิ่ง ฉุน | รอดชีวิต, รอดชีวิตจากภัยพิบัติ |
| 幸好 | xìng hǎoซิ่ง เห่า | โชคดีที่, ดีที่ |
| 幸亏 | xìng kuīซิ่ง คุย | โชคดีที่, ดีที่ยังทัน |
| 幸免 | xìng miǎnซิ่ง เหมี่ยน | รอดพ้น (เคราะห์ร้าย), หนีรอดชะตากรรม |
| 性价比 | xìng jià bǐซิ่ง เจี้ย ปี่ | ความคุ้มค่าราคา, อัตราส่วนราคาต่อคุณภาพ |
| 性命 | xìng mìngซิ่ง มิ่ง | ชีวิต, ชีวิตร่างกาย |
| 性情 | xìng qíngซิ่ง ฉิง | นิสัยใจคอ, อุปนิสัย อารมณ์ |
| 姓氏 | xìng shìซิ่ง ซื่อ | นามสกุล, แซ่ |
| 凶残 | xiōng cánซยง ฉาน | โหดเหี้ยม, ทารุณดุร้าย |
| 凶恶 | xiōng èซยง เอ้อ | ดุร้าย, โหดเหี้ยมน่ากลัว |
| 凶狠 | xiōng hěnซยง เหิ่น | ดุร้ายเหี้ยมโหด, โหดเหี้ยม |
| 凶猛 | xiōng měngซยง เหมิ่ง | ดุร้าย, ป่าเถื่อนรุนแรง |
| 汹涌 | xiōng yǒngซยง หย่ง | เชี่ยวกราก, ปั่นป่วนพลุ่งพล่าน (คลื่นน้ำ) |
| 胸膛 | xiōng tángซยง ถาง | หน้าอก, ทรวงอก |
| 胸有成竹 | xiōng yǒu chéng zhúซยง โหย่ว เฉิง จู๋ | มีแผนพร้อมในใจ, มั่นใจเพราะเตรียมการไว้ดีแล้ว |
| 雄厚 | xióng hòuสยง โฮ่ว | แข็งแกร่ง มั่งคั่ง (ทุน กำลัง), หนาแน่นอุดมสมบูรณ์ |
| 休克 | xiū kèซิว เค่อ | ช็อก, เข้าสู่ภาวะช็อก |
| 休眠 | xiū miánซิว เหมียน | จำศีล, พักตัวไม่ทำงาน, สลีป (คอมพิวเตอร์) |
| 休想 | xiū xiǎngซิว เสี่ยง | อย่าได้คิด, อย่าหวังเลย |
| 休养 | xiū yǎngซิว หย่าง | พักฟื้น, พักผ่อนฟื้นฟูร่างกาย |
| 修补 | xiū bǔซิว ปู่ | ซ่อมแซม, ปะซ่อม |
| 修长 | xiū chángซิว ฉาง | เพรียวยาว, สูงเพรียว |
| 修订 | xiū dìngซิว ติ้ง | แก้ไขปรับปรุง, ทบทวนแก้ไข |
| 修路 | xiū lùซิว ลู่ | ซ่อมถนน, สร้างถนน |
| 修正 | xiū zhèngซิว เจิ้ง | แก้ไขให้ถูกต้อง, ปรับแก้ |
| 羞愧 | xiū kuìซิว คุ่ย | ละอายใจ, อับอายขายหน้า |
| 秀丽 | xiù lìซิ่ว ลี่ | งดงาม, สวยงามละเมียด |
| 秀美 | xiù měiซิ่ว เหม่ย | งดงามอ่อนช้อย, สง่างาม |
| 袖手旁观 | xiù shǒu páng guānซิ่ว โส่ว ผาง กวน | ยืนดูเฉยไม่ยื่นมือช่วย, นิ่งดูดาย |
| 绣 | xiùซิ่ว | ปัก, ปักลวดลาย |
| 锈 | xiùซิ่ว | สนิม, เป็นสนิม |
| 嗅觉 | xiù juéซิ่ว เจว๋ | ประสาทรับกลิ่น, การดมกลิ่น |
| 须 | xūซวี | ต้อง, จำเป็นต้อง |
| 虚 | xūซวี | ว่างเปล่า, อ่อนแอ, ทฤษฎีลอยๆ ไม่เป็นจริง |
| 虚构 | xū gòuซวี โก้ว | แต่งขึ้น กุเรื่อง, เรื่องแต่ง สมมติ |
| 虚幻 | xū huànซวี ฮว่น | เพ้อฝัน, ลวงตาไม่เป็นจริง |
| 虚假 | xū jiǎซวี เจี่ย | เท็จ, ปลอม จอมปลอม |
| 虚拟 | xū nǐซวี หนี่ | เสมือนจริง, สมมติ จำลอง (คอมพิวเตอร์) |
| 虚弱 | xū ruòซวี รั่ว | อ่อนแอ, ร่างกายอ่อนเปลี้ย |
| 虚伪 | xū wěiซวี เหว่ย | เสแสร้ง จอมปลอม, หน้าไหว้หลังหลอก |
| 需 | xūซวี | ต้องการ, จำเป็นต้อง |
| 徐徐 | xú xúสวี สวี | ช้าๆ, เชื่องช้านุ่มนวล |
| 许 | xǔสวี่ | อนุญาต, ยินยอม; อาจจะ |
| 许可证 | xǔ kě zhèngสวี เข่อ เจิ้ง | ใบอนุญาต, ใบอนุญาตทางการ |
| 旭日 | xù rìซวี่ รื่อ | ตะวันยามเช้า, อาทิตย์อุทัย |
| 序 | xùซวี่ | ลำดับ, ระเบียบ, คำนำ อารัมภบท |
| 序幕 | xù mùซวี่ มู่ | บทนำ, ฉากเปิดเรื่อง อารัมภบท |
| 叙述 | xù shùซวี่ ซู่ | เล่าเรื่อง, บรรยายเรื่องราว, การเล่าความ |
| 酗酒 | xù jiǔซวี่ จิ่ว | ดื่มเหล้าจัด, เมาเหล้าอาละวาด |
| 续 | xùซวี่ | ต่อ ทำต่อ, เติมให้ต่อเนื่อง |
| 絮叨 | xù daoซวี่ เตา | พูดจ้อไม่หยุด, พูดวกวนไม่เข้าเรื่อง |
| 宣称 | xuān chēngเซวียน เชิง | ประกาศ, กล่าวอ้าง |
| 宣读 | xuān dúเซวียน ตู๋ | อ่านออกเสียงต่อหน้าผู้ฟัง, อ่านประกาศ |
| 宣告 | xuān gàoเซวียน เก้า | ประกาศ, แถลง ป่าวประกาศ |
| 宣誓 | xuān shìเซวียน ซื่อ | ปฏิญาณตน, สาบานตน กล่าวคำสัตย์ |
| 宣泄 | xuān xièเซวียน เซี่ย | ระบายออก (อารมณ์), ปลดปล่อยความอัดอั้น, เปิดเผยความลับ |
| 宣言 | xuān yánเซวียน เหยียน | คำประกาศ, แถลงการณ์ ปฏิญญา |
| 宣扬 | xuān yángเซวียน หยาง | ป่าวประกาศ, โฆษณาเผยแพร่ |
| 喧哗 | xuān huáเซวียน หวา | เสียงเอ็ดอึง, ส่งเสียงดังอึกทึก |
| 喧闹 | xuān nàoเซวียน เน่า | ส่งเสียงเอ็ดอึง, อึกทึกครึกโครม, เสียงดังวุ่นวาย |
| 玄 | xuánเสวียน | ลึกลับ, ล้ำลึกเข้าใจยาก, สีดำ |
| 玄机 | xuán jīเสวียน จี | หลักการอันลึกลับ, ปริศนาลึกลับ, ความนัยที่ซ่อนอยู่ |
| 悬挂 | xuán guàเสวียน กว้า | แขวน, ห้อย, ระบบกันสะเทือน (ของรถ) |
| 悬念 | xuán niànเสวียน เนี่ยน | ความลุ้นระทึก, ปมชวนติดตาม (ในหนังหรือละคร) |
| 悬殊 | xuán shūเสวียน ซู | แตกต่างกันมาก, เหลื่อมล้ำกันมาก |
| 悬崖 | xuán yáเสวียน หยา | หน้าผาสูงชัน, เหว |
| 旋律 | xuán lǜเสวียน ลวี่ | ทำนอง, ท่วงทำนองเพลง |
| 旋涡 | xuán wōเสวียน วอ | วังวน, น้ำวน, กระแสน้ำวน |
| 选民 | xuǎn mínเสวี่ยน หมิน | ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง, ผู้ลงคะแนนเสียง |
| 选项 | xuǎn xiàngเสวี่ยน เซี่ยง | ตัวเลือก, ทางเลือก |
| 选用 | xuǎn yòngเสวี่ยน ย่ง | เลือกใช้, คัดเลือกมาใช้ |
| 炫耀 | xuàn yàoเซวี่ยน เย่า | โอ้อวด, อวดโฉม, อวดร่ำอวดรวย |
| 削弱 | xuē ruòเซว รั่ว | ทำให้อ่อนแอลง, บั่นทอน, ทำให้เสื่อมกำลัง |
| 靴子 | xuē ziเซว จือ | รองเท้าบูท |
| 穴位 | xué wèiเสว เว่ย | จุดฝังเข็ม, จุดลมปราณ |
| 学历 | xué lìเสว ลี่ | วุฒิการศึกษา, ประวัติการศึกษา |
| 学士 | xué shìเสว ซื่อ | ปริญญาตรี, ผู้จบปริญญาตรี |
| 学说 | xué shuōเสว ซัว | ทฤษฎี, ลัทธิ, หลักคำสอน |
| 学堂 | xué tángเสว ถาง | โรงเรียน, สถานศึกษา (คำโบราณ) |
| 学业 | xué yèเสว เย่ | การเล่าเรียน, ผลการเรียน, งานการเรียน |
| 学艺 | xué yìเสว อี้ | เรียนวิชา, ฝึกฝนศิลปะหรือทักษะ |
| 学子 | xué zǐเสว จื่อ | นักเรียน, นักศึกษา, ผู้ใฝ่เรียน (ภาษาทางการ) |
| 雪山 | xuě shānเสว่ ซาน | ภูเขาหิมะ, ยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ |
| 雪上加霜 | xuě shàng jiā shuāngเสว่ ซ่าง เจีย ซวง | ซ้ำเติมให้แย่ลงไปอีก, เคราะห์ซ้ำกรรมซัด |
| 血脉 | xuè màiเซว่ ไม่ | เส้นเลือด, สายเลือด |
| 血栓 | xuè shuānเซว่ ซวน | ลิ่มเลือด, ก้อนเลือดอุดตัน |
| 血压 | xuè yāเซว่ ยา | ความดันโลหิต |
| 血缘 | xuè yuánเซว่ หยวน | สายเลือด, ความสัมพันธ์ทางสายเลือด |
| 勋章 | xūn zhāngซวิน จาง | เหรียญตรา, เครื่องราชอิสริยาภรณ์ |
| 熏 | xūnซวิน | รม, รมควัน, อบควัน, กลิ่นแสบจมูก |
| 熏陶 | xūn táoซวิน เถา | หล่อหลอม, ซึมซับกล่อมเกลา, บ่มเพาะให้ซึมซับ |
| 寻 | xúnสวิน | ค้นหา, มองหา, เสาะหา |
| 寻常 | xún chángสวิน ฉาง | ปกติ, ธรรมดาสามัญ, ทั่วไป |
| 寻觅 | xún mìสวิน มี่ | เสาะหา, ค้นหา, มองหา |
| 巡逻 | xún luóสวิน หลัว | ลาดตระเวน, ออกตรวจตรา |
| 循序渐进 | xún xù jiàn jìnสวิน ซวี่ เจี้ยน จิ้น | ค่อยเป็นค่อยไปตามลำดับขั้น, ทำทีละขั้นอย่างมีระบบ |
| 训 | xùnซวิ่น | สั่งสอน, อบรม, ฝึกสอน, คำสั่งสอน |
| 驯 | xùnซวิ่น | ฝึกให้เชื่อง, ฝึกสัตว์ |
| 逊色 | xùn sèซวิ่น เซ่อ | ด้อยกว่า, เทียบไม่ได้, สู้ไม่ได้ |
| 丫头 | yā touยา โทว | เด็กผู้หญิง, สาวใช้ (บางครั้งใช้เรียกด้วยความเอ็นดู) |
| 压倒 | yā dǎoยา เต่า | เอาชนะอย่างท่วมท้น, ครอบงำ, ท่วมท้นเหนือกว่า |
| 压缩 | yā suōยา ซัว | บีบอัด, อัดให้เล็กลง, การบีบอัด |
| 压抑 | yā yìยา อี้ | เก็บกดอารมณ์, อึดอัดกดดัน, บีบคั้นใจ |
| 压制 | yā zhìยา จื้อ | กดขี่, ปราบปราม, ระงับข่มไว้ |
| 押 | yāยา | จำนอง, จำนำ, ควบคุมตัว, คุมตัวไปส่ง |
| 鸦雀无声 | yā què wú shēngยา เชว่ อู๋ เซิง | เงียบกริบ, เงียบสนิทไร้เสียงใด |
| 牙齿 | yá chǐหยา ฉื่อ | ฟัน, เกี่ยวกับฟัน |
| 牙膏 | yá gāoหยา เกา | ยาสีฟัน |
| 芽 | yáหยา | หน่อ, ตุ่มอ่อน, ยอดอ่อน |
| 哑 | yāยา | เป็นใบ้, พูดไม่ได้, เสียงแหบ |
| 咽喉 | yān hóuเยียน โหว | ลำคอ, ช่องคอ |
| 烟囱 | yān cōngเยียน ชง | ปล่องไฟ, ปล่องควัน |
| 烟火 | yān huǒเยียน หั่ว | ควันไฟ, ดอกไม้ไฟ, พลุ |
| 淹 | yānเยียน | น้ำท่วม, จมน้ำ, ระคายผิว (จากของเหลว) |
| 延 | yánเหยียน | ยืด, ยืดออก, ต่อเวลา |
| 延缓 | yán huǎnเหยียน หว่น | ชะลอ, เลื่อนออกไป, ผัดผ่อน |
| 延误 | yán wuเหยียน อู | ล่าช้า, ถูกหน่วงเหนี่ยว, พลาดโอกาส, ความล่าช้า |
| 严谨 | yán jǐnเหยียน จิ่น | รัดกุมรอบคอบ, เคร่งครัด, พิถีพิถัน |
| 严禁 | yán jìnเหยียน จิ้น | ห้ามเด็ดขาด, ห้ามอย่างเข้มงวด |
| 严峻 | yán jùnเหยียน จวิ้น | รุนแรงหนักหน่วง, เข้มงวดกวดขัน, สาหัส |
| 严密 | yán mìเหยียน มี่ | รัดกุมแน่นหนา, รอบคอบรัดกุม, เข้มงวด |
| 言辞 | yán cíเหยียน ฉือ | ถ้อยคำ, คำพูด, วาจา |
| 言论 | yán lùnเหยียน ลุ่น | การแสดงความคิดเห็น, ข้อคิดเห็น, คำวิพากษ์ |
| 言行 | yán xíngเหยียน สิง | คำพูดและการกระทำ, วาจากับการปฏิบัติ |
| 岩石 | yán shíเหยียน สือ | หิน, ก้อนหิน, ผา |
| 炎热 | yán rèเหยียน เร่อ | ร้อนอบอ้าว, ร้อนระอุ (อากาศ) |
| 炎症 | yán zhèngเหยียน เจิ้ง | การอักเสบ, อาการอักเสบ |
| 沿岸 | yán ànเหยียน อ้าน | ริมฝั่ง, บริเวณชายฝั่ง |
| 沿途 | yán túเหยียน ถู | ตลอดทาง, ระหว่างทาง |
| 沿线 | yán xiànเหยียน เซี่ยน | ตามแนวเส้นทาง, บริเวณสองข้างทาง (เช่น ทางรถไฟ) |
| 研讨 | yán tǎoเหยียน เถ่า | อภิปราย, ประชุมถกเถียง, สัมมนา |
| 阎王 | Yán wángเหยียน หวาง | พญายม, ยมบาล, คนโหดร้ายเผด็จการ |
| 衍生 | yǎn shēngเหยี่ยน เซิง | แตกแขนงออกมา, ก่อให้เกิดขึ้นต่อยอด, ที่เป็นอนุพันธ์ |
| 掩盖 | yǎn gàiเหยี่ยน ไก้ | ปกปิด, กลบเกลื่อน, บดบัง |
| 掩护 | yǎn hùเหยี่ยน ฮู่ | คุ้มกัน, กำบัง, ปกป้อง, การอารักขา |
| 掩饰 | yǎn shìเหยี่ยน ซื่อ | ปิดบัง, กลบเกลื่อน, พรางไว้ |
| 眼红 | yǎn hóngเหยี่ยน หง | อิจฉาตาร้อน, ริษยา, หมั่นไส้ |
| 眼界 | yǎn jièเหยี่ยน เจี้ย | วิสัยทัศน์, มุมมองความรู้ |
| 眼色 | yǎn sèเหยี่ยน เซ่อ | การส่งสายตาให้, แววตาส่งสัญญาณ, ไหวพริบ |
| 眼神 | yǎn shénเหยี่ยน เสิน | แววตา, สายตาที่แสดงอารมณ์, สายตาที่สื่อความหมาย |
| 眼下 | yǎn xiàเหยี่ยน เซี่ย | ในตอนนี้, ขณะนี้, เวลานี้ |
| 演变 | yǎn biànเหยี่ยน เปี้ยน | วิวัฒนาการ, ค่อยๆ เปลี่ยนแปลงพัฒนา |
| 演播室 | yǎn bō shìเหยี่ยน ปัว ซื่อ | ห้องส่ง, สตูดิโอออกอากาศ |
| 演技 | yǎn jìเหยี่ยน จี้ | ฝีมือการแสดง, ทักษะการแสดง |
| 演练 | yǎn liànเหยี่ยน เลี่ยน | ฝึกซ้อม, ซ้อมรบ, การฝึกปฏิบัติ |
| 演示 | yǎn shìเหยี่ยน ซื่อ | สาธิต, แสดงให้ดู, การนำเสนอ |
| 演说 | yǎn shuōเหยี่ยน ซัว | ปราศรัย, กล่าวสุนทรพจน์, การกล่าวปาฐกถา |
| 演习 | yǎn xíเหยี่ยน สี | การฝึกซ้อม, การซ้อมรบ, ฝึกปฏิบัติ |
| 演戏 | yǎn xìเหยี่ยน ซี่ | เล่นละคร, แสดงละคร, เสแสร้งแกล้งทำ |
| 演艺圈 | yǎn yì quānเหยี่ยน อี้ เชวียน | วงการบันเทิง, แวดวงศิลปิน |
| 演绎 | yǎn yìเหยี่ยน อี้ | ถ่ายทอดออกมา, ตีความนำเสนอ, ดำเนินเรื่องให้คลี่คลาย |
| 厌烦 | yàn fánเยี่ยน ฝาน | เบื่อหน่าย, รำคาญ, เอือมระอา |
| 厌倦 | yàn juànเยี่ยน เจวี้ยน | เบื่อหน่าย, เอียนระอา, เหนื่อยหน่าย |
| 咽 | yānเยียน | ลำคอ, กลืน, ช่องแคบ |
| 艳丽 | yàn lìเยี่ยน ลี่ | สวยสดงดงาม, ฉูดฉาดงดงาม |
| 验 | yànเยี่ยน | ตรวจสอบ, พิสูจน์, ทดสอบ |
| 验收 | yàn shōuเยี่ยน โซว | ตรวจรับงาน, ตรวจสอบและรับมอบ |
| 验证 | yàn zhèngเยี่ยน เจิ้ง | ตรวจพิสูจน์, ยืนยันความถูกต้อง, พิสูจน์ยืนยัน |
| 焰火 | yàn huǒเยี่ยน หั่ว | ดอกไม้ไฟ, พลุ |
| 燕子 | yàn ziเยี่ยน จือ | นกนางแอ่น |
| 秧歌 | yāng geยาง เกอ | ระบำหยางเกอ, ระบำพื้นบ้านของชนบทจีน |
| 扬 | yángหยาง | เชิดชู, ชูขึ้น, โปรยปราย |
| 阳性 | yáng xìngหยาง ซิ่ง | ผลตรวจเป็นบวก, เพศชาย (ทางไวยากรณ์) |
| 杨树 | yáng shùหยาง ซู่ | ต้นป็อปลาร์, ต้นหยาง |
| 洋溢 | yáng yìหยาง อี้ | เปี่ยมล้น, เอ่อล้นไปด้วย, ท่วมท้น |
| 养活 | yǎng huoหย่าง ฮัว | เลี้ยงดู, เลี้ยงชีพ, ปรนนิบัติเลี้ยงดู |
| 养老金 | yǎng lǎo jīnหยาง เหล่า จิน | เงินบำนาญ, เงินเลี้ยงชีพยามชรา |
| 养老院 | yǎng lǎo yuànหยาง เหล่า ยว่น | บ้านพักคนชรา, สถานดูแลผู้สูงอายุ |
| 养生 | yǎng shēngหย่าง เซิง | บำรุงรักษาสุขภาพ, ดูแลสุขภาพให้แข็งแรง |
| 养殖 | yǎng zhíหย่าง จื๋อ | เพาะเลี้ยง, เพาะเลี้ยงสัตว์หรือพืช |
| 氧 | yǎngหย่าง | ออกซิเจน |
| 痒 | yǎngหย่าง | คัน, คันยิบๆ |
| 样本 | yàng běnย่าง เปิ่น | ตัวอย่าง, ชิ้นตัวอย่าง |
| 样品 | yàng pǐnย่าง ผิ่น | สินค้าตัวอย่าง, ชิ้นตัวอย่าง |
| 妖怪 | yāo guàiเยา ไกว้ | ปีศาจ, ภูตผีปิศาจ |
| 邀 | yāoเยา | เชิญ, เชื้อเชิญ, เชิญชวน |
| 窑 | yáoเหยา | เตาเผา, เตาอบ, บ้านถ้ำ |
| 谣言 | yáo yánเหยา เหยียน | ข่าวลือ, คำเล่าลือ |
| 摇摆 | yáo bǎiเหยา ไป่ | แกว่งไกว, โยกเยก, ลังเลไม่มั่นคง |
| 摇滚 | yáo gǔnเหยา กุ่น | เพลงร็อก, ดนตรีร็อกแอนด์โรล |
| 摇晃 | yáo huàngเหยา ฮว่ง | โยก, ไหว, แกว่งไปมา |
| 摇篮 | yáo lánเหยา หลาน | เปล, อู่ (สำหรับเด็ก), แหล่งกำเนิด |
| 摇摇欲坠 | yáo yáo yù zhuìเหยา เหยา ยวี่ จุ้ย | ง่อนแง่นจวนพัง, จวนล่มสลาย |
| 遥控 | yáo kòngเหยา ค่ง | ควบคุมระยะไกล, บังคับจากระยะไกล |
| 遥远 | yáo yuǎnเหยา หยว่น | ห่างไกล, ไกลลิบ |
| 药材 | yào cáiเย่า ไฉ | เครื่องยา, ตัวยาสมุนไพร |
| 药方 | yào fāngเย่า ฟาง | ตำรับยา, ใบสั่งยา |
| 要不 | yào bùเย่า ปู้ | ไม่งั้น, มิฉะนั้น, หรือว่า |
| 要不是 | yào bu shìเย่า ปู ซื่อ | ถ้าไม่ใช่เพราะ, หากไม่ได้เพราะ |
| 要点 | yào diǎnเย่า เตี่ยน | ประเด็นสำคัญ, สาระสำคัญ |
| 要害 | yào hàiเย่า ไฮ่ | จุดสำคัญ, จุดตาย, หัวใจสำคัญ |
| 要紧 | yào jǐnเย่า จิ่น | สำคัญ, เร่งด่วน |
| 要领 | yào lǐngเย่า หลิ่ง | หัวใจสำคัญ, สาระหลัก, แก่นสำคัญ |
| 要命 | yào mìngเย่า มิ่ง | เอาชีวิต, สุดๆ, แทบตาย (ใช้เน้นความรุนแรง) |
| 要强 | yào qiángเย่า เฉียง | เอาแต่เอาชนะ, มุ่งมั่นเอาดี, ใจสู้ |
| 钥匙 | yào shiเย่า ซือ | กุญแจ |
| 耀眼 | yào yǎnเย่า เหยี่ยน | เจิดจ้า, จ้าจนแสบตา |
| 椰子 | yē ziเย จือ | มะพร้าว, ต้นมะพร้าว |
| 也就是说 | yě jiù shì shuōเหย่ จิ้ว ซื่อ ซัว | นั่นก็คือ, กล่าวคือ, พูดอีกอย่างก็คือ |
| 野餐 | yě cānเหย่ ชาน | ปิกนิก, ไปกินข้าวนอกบ้าน |
| 野炊 | yě chuīเหย่ ชุย | หุงหาอาหารกลางแจ้ง, ทำอาหารตอนไปเที่ยว |
| 野蛮 | yě mánเหย่ หมาน | ป่าเถื่อน, ไร้อารยธรรม, หยาบคาย |
| 野兽 | yě shòuเหย่ โซ่ว | สัตว์ป่า, สัตว์ร้าย |
| 野外 | yě wàiเหย่ ไว่ | กลางแจ้ง, นอกเมือง, ในป่าเขา |
| 野心 | yě xīnเหย่ ซิน | ความทะเยอทะยาน, ความมักใหญ่ใฝ่สูง |
| 野营 | yě yíngเหย่ อิ๋ง | ตั้งแคมป์, กางเต็นท์พักแรม |
| 业 | yèเย่ | กิจการ, อาชีพ, งาน, ธุรกิจ |
| 业绩 | yè jìเย่ จี้ | ผลงาน, ผลประกอบการ (ของธุรกิจหรือพนักงาน) |
| 夜班 | yè bānเย่ ปาน | กะกลางคืน, เวรกลางคืน |
| 夜市 | yè shìเย่ ซื่อ | ตลาดกลางคืน, ตลาดโต้รุ่ง |
| 夜晚 | yè wǎnเย่ หว่าน | กลางคืน, ยามค่ำคืน |
| 夜校 | yè xiàoเย่ เซี่ยว | โรงเรียนภาคค่ำ, โรงเรียนกลางคืน |
| 夜以继日 | yè yǐ jì rìเย่ อี่ จี้ รื่อ | ทำงานทั้งวันทั้งคืน, พากเพียรไม่หยุดหย่อน |
| 夜总会 | yè zǒng huìเย่ จ่ง ฮุ่ย | ไนต์คลับ, สถานเริงรมย์ยามค่ำคืน |
| 液晶 | yè jīngเย่ จิง | ผลึกเหลว, จอแอลซีดี |
| 液体 | yè tǐเย่ ถี่ | ของเหลว |
| 一把手 | yī bǎ shǒuอี ป๋า โส่ว | มือหนึ่ง, หัวหน้าใหญ่, ผู้มีอำนาจสูงสุด |
| 一线 | yī xiànอี เซี่ยน | แนวหน้า, แถวหน้า, ระดับแนวหน้า |
| 一一 | yī yīอี อี | ทีละอย่าง, ทีละราย, ทีละคน |
| 伊斯兰教 | Yī sī lán jiàoอี ซือ หลาน เจี้ยว | ศาสนาอิสลาม |
| 衣食住行 | yī shí zhù xíngอี สือ จู้ สิง | ปัจจัยสี่, เรื่องกินอยู่หลับนอนเดินทาง |
| 医务 | yī wùอี อู้ | งานด้านการแพทย์, กิจการทางการแพทย์ |
| 依 | yīอี | พึ่งพา, เชื่อฟัง, ตาม, ตามที่ |
| 依托 | yī tuōอี ทัว | พึ่งพา, อาศัยเป็นที่พึ่ง, ยึดเป็นฐาน |
| 依依不舍 | yī yī bù shěอี อี ปู้ เส่อ | อาลัยอาวรณ์, ไม่อยากจากกัน |
| 一不小心 | yī bù xiǎo xīnอี ปู้ เสี่ยว ซิน | เผลอไผลนิดเดียว, พลาดเพียงชั่วขณะ |
| 一刹那 | yī chà nàอี ช่า น่า | ชั่วพริบตา, ชั่วอึดใจ |
| 一大早 | yī dà zǎoอี ต้า เจ่า | แต่เช้ามืด, ตั้งแต่เช้าตรู่ |
| 一动不动 | yī dòng bù dòngอี ต้ง ปู้ ต้ง | นิ่งสนิท, ไม่ขยับเขยื้อน |
| 一度 | yī dùอี ตู้ | ครั้งหนึ่ง, ช่วงหนึ่ง, เคย |
| 一概 | yī gàiอี ไก้ | ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, โดยไม่มีข้อยกเว้น |
| 一概而论 | yī gài ér lùnอี ไก้ เอ๋อร์ ลุ่น | เหมารวมเป็นอันเดียวกัน, ตีขลุมเหมารวม |
| 一个劲儿 | yī gè jìn rอี เก้อ จิ้น r | เรื่อยๆ ไม่หยุด, ทำอย่างต่อเนื่อง |
| 一晃 | yī huǎngอี หว่ง | ชั่วพริบตา, แวบเดียว (เวลาหรือภาพผ่านไป) |
| 一技之长 | yī jì zhī chángอี จี้ จือ ฉาง | มีความชำนาญเฉพาะด้าน, มีทักษะเด่นสักอย่าง |
| 一面 | yī miànอี เมี่ยน | ด้านหนึ่ง, แง่หนึ่ง, ...ไปพลาง...ไปพลาง |
| 一目了然 | yī mù liǎo ránอี มู่ เหลี่ยว หราน | เห็นปุ๊บเข้าใจปั๊บ, ชัดเจนในพริบตา |
| 一事无成 | yī shì wú chéngอี ซื่อ อู๋ เฉิง | ไม่สำเร็จสักอย่าง, ล้มเหลวไม่เป็นท่า |
| 一瞬间 | yī shùn jiānอี ซุ่น เจียน | ชั่วพริบตา, เสี้ยววินาที |
| 一味 | yī wèiอี เว่ย | เอาแต่, ทำอย่างเดียวไม่ลืมหูลืมตา |
| 一系列 | yī xì lièอี ซี่ เลี่ย | ชุดหนึ่ง, ต่อเนื่องกันเป็นชุด |
| 一阵 | yī zhènอี เจิ้น | พักหนึ่ง, ชุดหนึ่ง, ระลอกหนึ่ง |
| 仪表 | yí biǎoอี๋ เปี่ยว | บุคลิกท่าทาง, หน้าตาท่าทาง, เครื่องวัด |
| 怡然自得 | yí rán zì déอี๋ หราน จื้อ เต๋อ | อิ่มเอมเป็นสุข, สุขใจสบายอารมณ์ |
| 姨 | yíอี๋ | น้า, ป้า (น้องสาวหรือพี่สาวของแม่) |
| 移交 | yí jiāoอี๋ เจียว | ส่งมอบ, ถ่ายโอน |
| 移植 | yí zhíอี๋ จื๋อ | ปลูกถ่าย (อวัยวะ), ย้ายปลูก |
| 遗留 | yí liúอี๋ หลิว | ตกทอด, หลงเหลือไว้, ทิ้งค้างไว้ |
| 遗弃 | yí qìอี๋ ชี่ | ทอดทิ้ง, ละทิ้ง |
| 遗体 | yí tǐอี๋ ถี่ | ร่างผู้เสียชีวิต, ศพ |
| 遗忘 | yí wàngอี๋ ว่าง | ลืมเลือน, เลิกนึกถึง |
| 遗物 | yí wùอี๋ อู้ | ของที่หลงเหลือไว้, สิ่งของตกทอด |
| 遗愿 | yí yuànอี๋ ยว่น | ความปรารถนาสุดท้ายของผู้ล่วงลับ |
| 遗址 | yí zhǐอี๋ จื่อ | ซากโบราณสถาน, ที่ตั้งเดิม, ซากปรักหักพัง |
| 遗嘱 | yí zhǔอี๋ จู่ | พินัยกรรม, คำสั่งเสีย |
| 疑点 | yí diǎnอี๋ เตี่ยน | จุดน่าสงสัย, ข้อกังขา |
| 疑惑 | yí huòอี๋ ฮั่ว | สงสัย, กังขา, ฉงนสนเท่ห์ |
| 疑虑 | yí lǜอี๋ ลวี่ | ความกังวลสงสัย, ความลังเลข้องใจ |
| 以 | yǐอี่ | ด้วย, โดย, ตาม (คำเชื่อมในภาษาเขียน) |
| 以免 | yǐ miǎnอี๋ เหมี่ยน | เพื่อไม่ให้, เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ |
| 以身作则 | yǐ shēn zuò zéอี่ เซิน จั้ว เจ๋อ | ทำตัวเป็นแบบอย่าง, เป็นตัวอย่างที่ดี |
| 以至于 | yǐ zhì yúอี่ จื้อ หยวี | จนกระทั่ง, จนถึงขนาดที่ |
| 以致 | yǐ zhìอี่ จื้อ | จนทำให้ (เกิดผลไม่ดี), จนถึงกับ |
| 矣 | yǐอี่ | แล้ว (คำลงท้ายในภาษาจีนโบราณ) |
| 倚 | yǐอี่ | พิง, อิง, พึ่งพาอาศัย |
| 一长一短 | yī cháng yī duǎnอี ฉาง อี ตว่น | พูดยืดยาวไม่รู้จบ, พูดพร่ำเพรื่อ |
| 一成不变 | yī chéng bù biànอี เฉิง ปู้ เปี้ยน | ไม่เปลี่ยนแปลง, ตายตัว, ยึดติดแบบเดิม |
| 一筹莫展 | yī chóu mò zhǎnอี โฉว มั่ว จ่าน | จนปัญญา, คิดไม่ออกทำอะไรไม่ถูก |
| 一帆风顺 | yī fān fēng shùnอี ฟาน เฟิง ซุ่น | ราบรื่นตลอด, ทุกอย่างไปได้สวย |
| 一干二净 | yī gān èr jìngอี กาน เอ้อร์ จิ้ง | เกลี้ยงเกลา, หมดจดสิ้นเชิง, ไม่เหลือเลย |
| 一鼓作气 | yī gǔ zuò qìอี กู่ จั้ว ชี่ | ฮึดทำรวดเดียวจบ, รวบรวมแรงฮึดในทีเดียว |
| 一锅粥 | yī guō zhōuอี กัว โจว | ยุ่งเหยิงวุ่นวายไปหมด, ชุลมุนวุ่นวาย |
| 一回事 | yī huí shìอี หุย ซื่อ | เรื่องเดียวกัน, อย่างเดียวกัน |
| 一家人 | yī jiā rénอี เจีย เหริน | คนในครอบครัวเดียวกัน, คนกันเอง |
| 一经 | yī jīngอี จิง | พอ...ก็ทันที, เมื่อ...แล้วก็ |
| 一举 | yī jǔอี จวี่ | การกระทำครั้งเดียว, ในคราวเดียว, ทีเดียว |
| 一举一动 | yī jǔ yī dòngอี จวี่ อี ต้ง | ทุกความเคลื่อนไหว, ทุกอิริยาบถ |
| 一卡通 | yī kǎ tōngอี ข่า ทง | บัตรอเนกประสงค์ใบเดียวใช้ได้หลายบริการ |
| 一揽子 | yī lǎn ziอี หล่าน จือ | แบบเหมารวมทั้งหมด, ครบชุดในคราวเดียว |
| 一连 | yī liánอี เหลียน | ติดต่อกัน, เรียงกันไป, รวดเดียว |
| 一连串 | yī lián chuànอี เหลียน ชว่น | ต่อเนื่องกันเป็นชุด, ติดต่อกันเป็นสาย |
| 一毛不拔 | yī máo bù báอี เหมา ปู้ ป๋า | ตระหนี่ถี่เหนียว, ขี้เหนียวสุดๆ |
| 一年到头 | yī nián dào tóuอี เหนียน เต้า โถว | ตลอดทั้งปี, ทั้งปีทั้งชาติ |
| 一旁 | yī pángอี ผาง | ข้างๆ, ด้านข้าง |
| 一如既往 | yī rú jì wǎngอี หรู จี้ หว่าง | เหมือนเช่นเคย, คงเส้นคงวาเหมือนเดิม |
| 一声不吭 | yī shēng bù kēngอี เซิง ปู้ เคิง | ไม่ปริปากสักคำ, เงียบไม่พูดอะไร |
| 一手 | yī shǒuอี โส่ว | ฝีมือชั้นเชิง, ความชำนาญ, ด้วยตัวคนเดียว |
| 一塌糊涂 | yī tā hú tuอี ทา หู ทู | ยุ่งเหยิงไปหมด, เละเทะไม่เป็นท่า |
| 一体 | yī tǐอี ถี่ | เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, เป็นเนื้อเดียว |
| 一天到晚 | yī tiān dào wǎnอี เทียน เต้า หว่าน | ตลอดทั้งวัน, ทั้งวันทั้งคืน |
| 一头 | yī tóuอี โถว | หัวหนึ่ง, เต็มหัว, ปลายด้านหนึ่ง |
| 一无所有 | yī wú suǒ yǒuอี อู๋ สัว โหย่ว | ไม่มีอะไรเลย, สิ้นเนื้อประดาตัว |
| 一无所知 | yī wú suǒ zhīอี อู๋ สั่ว จือ | ไม่รู้อะไรเลย, ไม่รู้เรื่องสักนิด |
| 一心 | yī xīnอี ซิน | ตั้งใจจริง, ด้วยใจจดจ่อ, มุ่งมั่น |
| 一心一意 | yī xīn yī yìอี ซิน อี อี้ | ใจจดใจจ่อ, มุ่งมั่นทำอย่างเดียว |
| 一言不发 | yī yán bù fāอี เหยียน ปู้ ฟา | ไม่พูดสักคำ, เงียบไม่ปริปาก |
| 一言一行 | yī yán yī xíngอี เหยียน อี สิง | ทุกคำพูดและการกระทำ |
| 一眼 | yī yǎnอี เหยี่ยน | ชำเลืองมองแวบเดียว, มองปราดเดียว |
| 一应俱全 | yī yīng jù quánอี อิง จวี้ เฉวียน | มีครบทุกอย่าง, พร้อมสรรพ |
| 一早 | yī zǎoอี เจ่า | แต่เช้าตรู่, ตอนรุ่งสาง |
| 义工 | yì gōngอี้ กง | อาสาสมัคร, งานอาสาสมัคร |
| 议 | yìอี้ | วิพากษ์วิจารณ์, อภิปราย, เสนอความเห็น |
| 议程 | yì chéngอี้ เฉิง | ระเบียบวาระการประชุม, หัวข้อวาระ |
| 议会 | yì huìอี้ ฮุ่ย | รัฐสภา, สภานิติบัญญัติ |
| 议员 | yì yuánอี้ หยวน | สมาชิกสภา, ผู้แทนในสภานิติบัญญัติ |
| 屹立 | yì lìอี้ ลี่ | ตั้งตระหง่าน, ยืนหยัดมั่นคง |
| 亦 | yìอี้ | ก็เช่นกัน, ก็...ด้วย |
| 异口同声 | yì kǒu tóng shēngอี้ โข่ว ถง เซิง | พูดเป็นเสียงเดียวกัน, เห็นพ้องพร้อมเพรียง |
| 异想天开 | yì xiǎng tiān kāiอี้ เสี่ยง เทียน ไค | คิดเพ้อฝัน, จินตนาการเลื่อนลอย |
| 异性 | yì xìngอี้ ซิ่ง | เพศตรงข้าม, เกี่ยวกับเพศตรงข้าม |
| 异议 | yì yìอี้ อี้ | ความเห็นแย้ง, ข้อคัดค้าน |
| 抑扬顿挫 | yì yáng dùn cuòอี้ หยาง ตุ้น ชั่ว | เสียงสูงต่ำหนักเบา (การออกเสียงมีจังหวะไพเราะ) |
| 抑郁 | yì yùอี้ ยวี่ | หดหู่, ซึมเศร้า, หม่นหมอง |
| 抑郁症 | yì yù zhèngอี้ ยวี่ เจิ้ง | โรคซึมเศร้า |
| 抑制 | yì zhìอี้ จื้อ | ยับยั้ง, ระงับ, กดข่ม |
| 译 | yìอี้ | แปล, ถ่ายทอดเป็นอีกภาษา |
| 易拉罐 | yì lā guànอี้ ลา กว้น | กระป๋องแบบดึงฝาเปิด |
| 疫苗 | yì miáoอี้ เหมียว | วัคซีน |
| 益处 | yì chuอี้ ชู | ประโยชน์, ข้อดี |
| 意料 | yì liàoอี้ เลี่ยว | คาดการณ์, คาดหมาย, สิ่งที่คาดไว้ |
| 意料之外 | yì liào zhī wàiอี้ เลี่ยว จือ ไว่ | เกินความคาดหมาย, ไม่คาดคิดมาก่อน |
| 意图 | yì túอี้ ถู | เจตนา, ความตั้งใจ, มุ่งหมายจะ |
| 意向 | yì xiàngอี้ เซี่ยง | เจตจำนง, ความตั้งใจ, แนวโน้มที่จะทำ |
| 溢 | yìอี้ | ล้น, เอ่อล้นออกมา |
| 毅力 | yì lìอี้ ลี่ | ความมุ่งมั่น, พลังใจไม่ย่อท้อ |
| 毅然 | yì ránอี้ หราน | อย่างเด็ดเดี่ยว, อย่างแน่วแน่ไม่ลังเล |
| 因人而异 | yīn rén ér yìอิน เหริน เอ๋อร์ อี้ | แตกต่างกันไปแล้วแต่บุคคล |
| 阴暗 | yīn ànอิน อ้าน | มืดครึ้ม, สลัว, มืดมน |
| 阴性 | yīn xìngอิน ซิ่ง | ผลเป็นลบ (ทางการแพทย์), เพศหญิง |
| 音响 | yīn xiǎngอิน เสี่ยง | เครื่องเสียง, ระบบเสียง |
| 殷勤 | yīn qínอิน ฉิน | เอาอกเอาใจ, ต้อนรับขับสู้อย่างกระตือรือร้น |
| 银幕 | yín mùอิ๋น มู่ | จอภาพยนตร์ |
| 引发 | yǐn fāอิ่น ฟา | ก่อให้เกิด, จุดชนวน, นำไปสู่ |
| 引经据典 | yǐn jīng jù diǎnอิ่น จิง จวี้ เตี่ยน | อ้างอิงตำราคลาสสิก, ยกหลักฐานจากคัมภีร์ |
| 引领 | yǐn lǐngอิ๋น หลิ่ง | นำทาง, ชี้นำ, พาไป |
| 引擎 | yǐn qíngอิ่น ฉิง | เครื่องยนต์, กลไกขับเคลื่อน |
| 引人入胜 | yǐn rén rù shèngอิ่น เหริน รู่ เซิ่ง | ชวนติดตาม, น่าหลงใหลตรึงใจ |
| 引人注目 | yǐn rén zhù mùอิ่น เหริน จู้ มู่ | สะดุดตา, เตะตา, เป็นที่จับตามอง |
| 引入 | yǐn rùอิ่น รู่ | นำเข้ามา, นำมาใช้, เริ่มใช้ |
| 引用 | yǐn yòngอิ่น ย่ง | อ้างอิง, ยกคำพูดมาอ้าง |
| 引诱 | yǐn yòuอิ่น โย่ว | ล่อลวง, ชักจูงให้หลงผิด, ล่อเข้าหา |
| 饮水 | yǐn shuǐอิ๋น สุ่ย | น้ำดื่ม, การดื่มน้ำ |
| 饮用水 | yǐn yòng shuǐอิ่น ย่ง สุ่ย | น้ำดื่ม, น้ำสะอาดสำหรับดื่ม |
| 隐蔽 | yǐn bìอิ่น ปี้ | ปกปิด, ซ่อนเร้น, ลับๆ |
| 隐患 | yǐn huànอิ่น ฮว่น | อันตรายแฝง, ภัยที่ซ่อนอยู่ |
| 隐瞒 | yǐn mánอิ่น หมาน | ปิดบัง, ปกปิดความจริง |
| 隐情 | yǐn qíngอิ่น ฉิง | เรื่องลับที่ปิดบัง, เหตุผลแอบแฝง |
| 隐身 | yǐn shēnอิ่น เซิน | หลบซ่อนตัว, ล่องหน, สถานะออนไลน์แบบซ่อนตัว |
| 隐形 | yǐn xíngอิ่น สิง | ล่องหน, มองไม่เห็น |
| 隐性 | yǐn xìngอิ่น ซิ่ง | แฝงเร้น, ซ่อนอยู่, ลักษณะด้อย (พันธุกรรม) |
| 隐约 | yǐn yuēอิ่น เยว | เลือนราง, รางๆ, ไม่ชัดเจน |
| 瘾 | yǐnอิ่น | การเสพติด, อาการติด |
| 印刷术 | yìn shuā shùอิ้น ซวา ซู่ | เทคโนโลยีการพิมพ์, ศิลปะการพิมพ์ |
| 印章 | yìn zhāngอิ้น จาง | ตราประทับ, ตรา |
| 印证 | yìn zhèngอิ้น เจิ้ง | ยืนยัน, พิสูจน์ให้เห็นจริง, สอดคล้องต้องกัน |
| 应有尽有 | yīng yǒu jìn yǒuอิง โหย่ว จิ้น โหย่ว | มีครบทุกอย่าง, มีทุกสิ่งที่ต้องการ |
| 英镑 | yīng bàngอิง ป้าง | เงินปอนด์ (สกุลเงินอังกฤษ) |
| 英俊 | yīng jùnอิง จวิ้น | หล่อเหลา, รูปงาม |
| 婴儿 | yīng érอิง เอ๋อร์ | ทารก, เด็กแรกเกิด |
| 鹰 | yīngอิง | นกอินทรี, เหยี่ยว |
| 迎 | yíngอิ๋ง | ต้อนรับ, ออกไปรับ, มุ่งฝ่าไปข้างหน้า |
| 迎合 | yíng héอิ๋ง เหอ | เอาใจ, ทำตามใจเพื่อเอาความพอใจ |
| 荧光 | yíng guāngอิ๋ง กวง | แสงเรืองแสง, การเรืองแสง |
| 盈利 | yíng lìอิ๋ง ลี่ | กำไร, ทำกำไร |
| 营救 | yíng jiùอิ๋ง จิ้ว | ช่วยเหลือให้พ้นภัย, กู้ภัย |
| 营造 | yíng zàoอิ๋ง เจ้า | สร้าง, ก่อสร้าง, สร้างสรรค์บรรยากาศ |
| 赢家 | yíng jiāอิ๋ง เจีย | ผู้ชนะ, ฝ่ายที่ชนะ |
| 影像 | yǐng xiàngอิ่ง เซี่ยง | ภาพ, ภาพที่ปรากฏ |
| 应酬 | yìng chouอิ้ง โชว | เข้าสังคม, งานเลี้ยงสังสรรค์, การเข้าสมาคม |
| 应付 | yìng fuอิ้ง ฟู | รับมือ, จัดการกับ, ทำแบบขอไปที |
| 应聘 | yìng pìnอิ้ง พิ่น | สมัครงาน, รับตำแหน่งงานที่เปิดรับ |
| 应邀 | yìng yāoอิ้ง เยา | ตามคำเชิญ, รับเชิญ |
| 映 | yìngอิ้ง | สะท้อน (แสง), ส่องประกาย, ฉายภาพ |
| 硬币 | yìng bìอิ้ง ปี้ | เหรียญกษาปณ์ |
| 硬朗 | yìng lǎngอิ้ง หล่าง | แข็งแรง, สุขภาพดี (โดยเฉพาะผู้สูงอายุ) |
| 硬盘 | yìng pánอิ้ง ผาน | ฮาร์ดดิสก์ |
| 拥护 | yōng hùยง ฮู่ | สนับสนุน, เชิดชูให้การหนุนหลัง |
| 拥挤 | yōng jǐยง จี่ | แออัด, เบียดเสียด, หนาแน่น |
| 庸俗 | yōng súยง สู | หยาบคาย, ต่ำทราม, ไร้รสนิยม |