คำศัพท์ HSK 6 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 9/12 sī zhǎng – wò pù
ระดับสูง · ระดับนี้มีทั้งหมด 1,119 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 12 หน้า หน้าละราว 94 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 6โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 6 ฟรี- 司长sī zhǎngอ่าน: ซือ จ่าง
หัวหน้ากอง, อธิบดี
- 死亡sǐ wángอ่าน: สื่อ หวาง
ความตาย, เสียชีวิต, ตาย
- 四处sì chùอ่าน: ซื่อ ชู่
ทั่วทุกที่, ทุกหนทุกแห่ง
- 寺sìอ่าน: ซื่อ
วัด, วัดพุทธ
- 送礼sòng lǐอ่าน: ซ่ง หลี่
ให้ของขวัญ, มอบของกำนัล
- 送行sòng xíngอ่าน: ซ่ง สิง
ไปส่ง, ส่งเดินทาง
- 素质sù zhìอ่าน: ซู่ จื้อ
คุณภาพ, คุณสมบัติ (ของคน)
- 算了suàn leอ่าน: ซว่น เลอ
ช่างเถอะ, พอแล้ว, เลิกกันเถอะ
- 算是suàn shìอ่าน: ซว่น ซื่อ
ถือว่าเป็น, นับว่า
- 虽suīอ่าน: ซุย
ถึงแม้ว่า, แม้
- 岁数suì shuอ่าน: ซุ่ย ซู
อายุ (จำนวนปี)
- 踏实tā shiอ่าน: ทา ซือ
มั่นคง หนักแน่น, สบายใจ วางใจได้
- 塔tǎอ่าน: ถ่า
เจดีย์, หอคอย
- 踏tāอ่าน: ทา
เหยียบ, ย่ำ (ใช้ในคำว่า มั่นคงหนักแน่น)
- 台灯tái dēngอ่าน: ไถ เติง
โคมไฟตั้งโต๊ะ
- 太阳能tài yáng néngอ่าน: ไท่ หยาง เหนิง
พลังงานแสงอาทิตย์
- 叹气tàn qìอ่าน: ท่าน ชี่
ถอนหายใจ, ทอดถอนใจ
- 探索tàn suǒอ่าน: ท่าน สั่ว
สำรวจ, ค้นหา, เสาะหา
- 探讨tàn tǎoอ่าน: ท่าน เถ่า
ศึกษาค้นคว้า, สืบเสาะ, ถกหาคำตอบ
- 趟tāngอ่าน: ทาง
เที่ยว, รอบ (ลักษณนามของการไป-มา)
- 掏tāoอ่าน: เทา
ล้วง (จากกระเป๋า), ควัก
- 特tèอ่าน: เท่อ
พิเศษ, เฉพาะ, โดยเฉพาะ
- 特大tè dàอ่าน: เท่อ ต้า
ใหญ่เป็นพิเศษ, ใหญ่โตมาก
- 特地tè dìอ่าน: เท่อ ตี้
โดยเฉพาะ, ตั้งใจเป็นพิเศษ
- 特快tè kuàiอ่าน: เท่อ ไคว่
ด่วนพิเศษ (รถไฟ, การส่งของ)
- 特意tè yìอ่าน: เท่อ อี้
ตั้งใจเป็นพิเศษ, จงใจ
- 疼痛téng tòngอ่าน: เถิง ท่ง
ความเจ็บปวด, เจ็บ, ปวด
- 踢tīอ่าน: ที
เตะ, เล่น (ฟุตบอล)
- 提交tí jiāoอ่าน: ถี เจียว
ยื่น, ส่ง (รายงาน), เสนอ
- 提升tí shēngอ่าน: ถี เซิง
เลื่อนตำแหน่ง, ยกระดับ, ทำให้ดีขึ้น
- 天然tiān ránอ่าน: เทียน หราน
ธรรมชาติ, ตามธรรมชาติ
- 天堂tiān tángอ่าน: เทียน ถาง
สวรรค์, แดนสวรรค์
- 天下tiān xiàอ่าน: เทียน เซี่ย
ใต้หล้า, ทั้งโลก, ทั้งแผ่นดิน
- 添tiānอ่าน: เทียน
เติม, เพิ่ม, เติมเข้าไป
- 田tiánอ่าน: เถียน
นา, ทุ่งนา, ไร่นา
- 田径tián jìngอ่าน: เถียน จิ้ง
กรีฑา (ลู่และลาน)
- 跳水tiào shuǐอ่าน: เที่ยว สุ่ย
กระโดดน้ำ, กีฬากระโดดน้ำ
- 听取tīng qǔอ่าน: ทิง ฉวี่
รับฟัง, ฟัง (ความคิดเห็น, ข่าว)
- 通报tōng bàoอ่าน: ทง เป้า
แจ้ง, ประกาศ, หนังสือเวียนแจ้ง
- 通道tōng dàoอ่าน: ทง เต้า
ทางผ่าน, ช่องทางเดิน
- 通红tōng hóngอ่าน: ทง หง
แดงก่ำ, แดงทั้งหน้า, หน้าแดง
- 通话tōng huàอ่าน: ทง ฮว่า
คุยโทรศัพท์, สนทนาทางโทรศัพท์
- 通行tōng xíngอ่าน: ทง สิง
ผ่านไปได้, สัญจรผ่าน, ใช้กันทั่วไป
- 通讯tōng xùnอ่าน: ทง ซวิ่น
การสื่อสาร, การติดต่อ, ข่าวรายงาน
- 同tóngอ่าน: ถง
เหมือน, เดียวกัน, ด้วยกัน
- 同胞tóng bāoอ่าน: ถง เปา
พี่น้องท้องเดียวกัน, เพื่อนร่วมชาติ
- 同行tóng hángอ่าน: ถง หาง
คนอาชีพเดียวกัน, วงการเดียวกัน
- 同期tóng qīอ่าน: ถง ชี
ช่วงเวลาเดียวกัน (ของคนละปี), พร้อมกัน
- 同一tóng yīอ่าน: ถง อี
อันเดียวกัน, เดียวกัน
- 铜牌tóng páiอ่าน: ถง ไผ
เหรียญทองแดง, ป้ายทองเหลือง (ชื่อร้าน)
- 头疼tóu téngอ่าน: โถว เถิง
ปวดหัว
- 投票tóu piàoอ่าน: โถว เพี่ยว
ลงคะแนน, โหวต, การลงคะแนนเสียง
- 透露tòu lùอ่าน: โท่ว ลู่
เปิดเผย, แพร่งพราย, เผยข้อมูล
- 图书tú shūอ่าน: ถู ซู
หนังสือ (ในห้องสมุดหรือร้านหนังสือ)
- 徒弟tú dìอ่าน: ถู ตี้
ลูกศิษย์, ศิษย์ฝึกหัด
- 途径tú jìngอ่าน: ถู จิ้ง
หนทาง, ช่องทาง, วิธีการ
- 团队tuán duìอ่าน: ถวน ตุ้ย
ทีม, คณะทำงาน
- 推出tuī chūอ่าน: ทุย ชู
เปิดตัว, ออกวางจำหน่าย, นำเสนอ
- 退票tuì piàoอ่าน: ทุ่ย เพี่ยว
คืนตั๋ว, เงินคืนค่าตั๋ว
- 吞tūnอ่าน: ทุน
กลืน, กลืนกิน
- 托tuōอ่าน: ทัว
รองรับ, ประคอง, ที่รอง (เช่น ที่วางแขน)
- 拖tuōอ่าน: ทัว
ลาก, ดึง, ถ่วงเวลา
- 拖鞋tuō xiéอ่าน: ทัว เสีย
รองเท้าแตะ
- 挖wāอ่าน: วา
ขุด, ควักออก
- 娃娃wá waอ่าน: หวา วา
ตุ๊กตา, เด็กเล็ก, ทารก
- 哇wāอ่าน: วา
ว้าว (คำอุทาน), เสียงเด็กร้องไห้
- 外币wài bìอ่าน: ไว่ ปี้
เงินตราต่างประเทศ
- 外部wài bùอ่าน: ไว่ ปู้
ภายนอก, ส่วนนอก, ด้านนอก
- 外出wài chūอ่าน: ไว่ ชู
ออกไปข้างนอก, ออกไปธุระ (เดินทาง)
- 外观wài guānอ่าน: ไว่ กวน
รูปลักษณ์ภายนอก, หน้าตาภายนอก
- 外科wài kēอ่าน: ไว่ เคอ
แผนกศัลยกรรม, ศัลยศาสตร์
- 外来wài láiอ่าน: ไว่ ไหล
จากภายนอก, มาจากที่อื่น, ต่างถิ่น
- 外头wài touอ่าน: ไว่ โทว
ข้างนอก, ด้านนอก
- 外衣wài yīอ่าน: ไว่ อี
เสื้อคลุมนอก, เปลือกนอก, ภาพลวงตา
- 外资wài zīอ่าน: ไว่ จือ
เงินลงทุนจากต่างประเทศ
- 弯曲wān qūอ่าน: วาน ชวี
โค้ง, งอ, คดเคี้ยว
- 顽皮wán píอ่าน: หวาน ผี
ซุกซน, ดื้อ
- 顽强wán qiángอ่าน: หวาน เฉียง
เหนียวแน่น, ยืนหยัด, เอาชนะได้ยาก
- 王后wáng hòuอ่าน: หวาง โฮ่ว
ราชินี, พระราชินี
- 王子wáng zǐอ่าน: หวาง จื่อ
เจ้าชาย
- 网吧wǎng bāอ่าน: หว่าง ปา
ร้านอินเทอร์เน็ต, อินเทอร์เน็ตคาเฟ่
- 网页wǎng yèอ่าน: หว่าง เย่
หน้าเว็บ, เว็บเพจ
- 往后wǎng hòuอ่าน: หว่าง โฮ่ว
ต่อจากนี้ไป, ในอนาคต
- 往来wǎng láiอ่าน: หว่าง ไหล
การไปมาหาสู่, การติดต่อคบค้า
- 往年wǎng niánอ่าน: หว่าง เหนียน
ปีก่อนๆ, ในอดีตที่ผ่านมา
- 望见wàng jiànอ่าน: ว่าง เจี้ยน
มองเห็นแต่ไกล, แลเห็น
- 危机wēi jīอ่าน: เวย จี
วิกฤต, ภาวะวิกฤต
- 威胁wēi xiéอ่าน: เวย เสีย
คุกคาม, ข่มขู่
- 微波炉wēi bō lúอ่าน: เวย ปัว หลู
เตาไมโครเวฟ
- 维生素wéi shēng sùอ่าน: เหวย เซิง ซู่
วิตามิน
- 为此wèi cǐอ่าน: เว่ย ฉื่อ
เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, เพื่อการนี้
- 为何wèi héอ่าน: เว่ย เหอ
เพราะเหตุใด, ทำไม
- 文娱wén yúอ่าน: เหวิน หยวี
กิจกรรมบันเทิง, นันทนาการ
- 卧铺wò pùอ่าน: ว่อ พู่
เตียงนอนบนรถไฟ, ตู้นอน