คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 13/62 féi pàng – fú shè
ระดับเชี่ยวชาญ (แบนด์ 7–9) · ระดับนี้มีทั้งหมด 5,602 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 62 หน้า หน้าละราว 91 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 7-9โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 7-9 ฟรี- 肥胖féi pàngอ่าน: เฝย พ่าง
อ้วน, โรคอ้วน
- 肥沃féi wòอ่าน: เฝย ว่อ
อุดมสมบูรณ์ (ดิน), ดินดี
- 肥皂féi zàoอ่าน: เฝย เจ้า
สบู่
- 诽谤fěi bàngอ่าน: เฝ่ย ป้าง
ใส่ร้าย, หมิ่นประมาท
- 废fèiอ่าน: เฟ่ย
ยกเลิก, ทิ้ง, เลิกใช้
- 废除fèi chúอ่าน: เฟ่ย ฉู
ยกเลิก, เพิกถอน (กฎ ระเบียบ)
- 废话fèi huàอ่าน: เฟ่ย ฮว่า
เรื่องไร้สาระ, คำพูดเหลวไหล, พูดน้ำท่วมทุ่ง
- 废品fèi pǐnอ่าน: เฟ่ย ผิ่น
ของเสีย, สินค้าไม่ได้มาตรฐาน, ของที่ใช้ไม่ได้
- 废寝忘食fèi qǐn wàng shíอ่าน: เฟ่ย ฉิ่น ว่าง สือ
ทุ่มเททำงานจนลืมกินลืมนอน
- 废物fèi wùอ่าน: เฟ่ย อู้
ขยะ, ของเหลือทิ้ง, คนไร้ประโยชน์
- 废墟fèi xūอ่าน: เฟ่ย ซวี
ซากปรักหักพัง, ซากอาคาร
- 沸沸扬扬fèi fèi yáng yángอ่าน: เฟ่ย เฟ่ย หยาง หยาง
ครึกโครม, เอิกเกริก, เป็นที่โจษจัน
- 沸腾fèi téngอ่าน: เฟ่ย เถิง
เดือด, เดือดพล่าน, ฮึกเหิม (อารมณ์)
- 费劲fèi jìnอ่าน: เฟ่ย จิ้น
ต้องออกแรงมาก, ลำบาก, เหนื่อยแรง
- 分辨fēn biànอ่าน: เฟิน เปี้ยน
แยกแยะ, จำแนกความแตกต่าง
- 分寸fēn cunอ่าน: เฟิน ชุน
ความพอดี, ความเหมาะสม, จังหวะที่พอเหมาะ
- 分担fēn dānอ่าน: เฟิน ตาน
แบ่งเบา, ร่วมรับผิดชอบ (ภาระ ค่าใช้จ่าย)
- 分割fēn gēอ่าน: เฟิน เกอ
แบ่งแยก, ตัดแบ่งออกเป็นส่วน
- 分红fēn hóngอ่าน: เฟิน หง
ปันผล, จ่ายโบนัส, แบ่งกำไร
- 分化fēn huàอ่าน: เฟิน ฮว่า
แตกแยก, แบ่งขั้ว, การแยกออกจากกัน
- 分泌fēn mìอ่าน: เฟิน มี่
หลั่ง, ขับสารออกมา (ต่อม)
- 分明fēn míngอ่าน: เฟิน หมิง
ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, เห็นได้ชัด
- 分歧fēn qíอ่าน: เฟิน ฉี
ความเห็นไม่ตรงกัน, ข้อขัดแย้ง, ความแตกต่าง
- 分赃fēn zāngอ่าน: เฟิน จาง
แบ่งของโจร, แบ่งเงินที่ได้มาโดยมิชอบ
- 分支fēn zhīอ่าน: เฟิน จือ
สาขา, แขนงย่อย, แตกแขนงออกไป
- 芬芳fēn fāngอ่าน: เฟิน ฟาง
หอมกรุ่น, กลิ่นหอม
- 吩咐fēn fùอ่าน: เฟิน ฟู่
สั่ง, กำชับ, สั่งเสีย
- 氛围fēn wéiอ่าน: เฟิน เหวย
บรรยากาศ, บรรยากาศแวดล้อม
- 坟fénอ่าน: เฝิน
หลุมศพ, สุสาน
- 坟墓fén mùอ่าน: เฝิน มู่
หลุมศพ, สุสาน
- 焚烧fén shāoอ่าน: เฝิน เซา
เผา, เผาไหม้, จุดไฟเผา
- 粉fěnอ่าน: เฝิ่น
ผง, แป้ง, ผงแป้งทาหน้า, เส้นทำจากแป้ง
- 粉丝fěn sīอ่าน: เฝิ่น ซือ
วุ้นเส้น, แฟนคลับ, ผู้ติดตาม
- 粉碎fěn suìอ่าน: เฝิ่น ซุ่ย
บดขยี้, ทำให้แหลกละเอียด, ป่นปี้
- 分量fēn liàngอ่าน: เฟิน เลี่ยง
องค์ประกอบย่อย, ส่วนประกอบ (เวกเตอร์)
- 分外fèn wàiอ่าน: เฟิ่น ไว่
เป็นพิเศษ, ยิ่งกว่าปกติ, นอกเหนือหน้าที่
- 份额fèn éอ่าน: เฟิ่น เอ๋อ
ส่วนแบ่ง, สัดส่วน, โควตา
- 奋力fèn lìอ่าน: เฟิ่น ลี่
ทุ่มสุดกำลัง, พยายามอย่างเต็มที่
- 奋勇fèn yǒngอ่าน: เฟิ่น หย่ง
ห้าวหาญ, รวบรวมความกล้าเดินหน้าสู้
- 粪fènอ่าน: เฟิ่น
อุจจาระ, มูลสัตว์, ปุ๋ยคอก
- 粪便fèn biànอ่าน: เฟิ่น เปี้ยน
อุจจาระ, สิ่งขับถ่าย, ของเสียจากร่างกาย
- 丰富多彩fēng fù duō cǎiอ่าน: เฟิง ฟู่ ตัว ไฉ่
หลากหลายสีสัน, มากมายและน่าสนใจ
- 丰厚fēng hòuอ่าน: เฟิง โฮ่ว
งอกงาม, มากมาย, (ผลตอบแทน) งดงาม
- 丰满fēng mǎnอ่าน: เฟิง หม่าน
อวบอิ่ม, สมบูรณ์, เต็มอิ่ม
- 丰盛fēng shèngอ่าน: เฟิง เซิ่ง
อุดมสมบูรณ์, มากมายหลากหลาย (อาหาร)
- 丰硕fēng shuòอ่าน: เฟิง ซั่ว
งอกงาม, ผลิดอกออกผลมากมาย, (ผลงาน) ยิ่งใหญ่
- 风波fēng bōอ่าน: เฟิง ปัว
เหตุวุ่นวาย, วิกฤต, เรื่องราวปั่นป่วน
- 风采fēng cǎiอ่าน: เฟิง ไฉ่
ท่วงท่าสง่างาม, บุคลิกที่ดูดี
- 风餐露宿fēng cān lù sùอ่าน: เฟิง ชาน ลู่ ซู่
ตรากตรำเดินทาง, กินนอนกลางแจ้งอย่างลำบาก
- 风范fēng fànอ่าน: เฟิง ฟ่าน
ท่วงท่าอันสง่า, แบบอย่างที่น่ายกย่อง
- 风风雨雨fēng fēng yǔ yǔอ่าน: เฟิง เฟิง หยวี หยวี่
อุปสรรคขวากหนาม, สุขทุกข์ที่ผ่านมาด้วยกัน
- 风和日丽fēng hé rì lìอ่าน: เฟิง เหอ รื่อ ลี่
อากาศแจ่มใส, ลมโชยแดดอบอุ่นสวยงาม
- 风浪fēng làngอ่าน: เฟิง ล่าง
คลื่นลม, ทะเลปั่นป่วน, ความยากลำบาก
- 风力fēng lìอ่าน: เฟิง ลี่
กำลังลม, พลังงานลม
- 风流fēng liúอ่าน: เฟิง หลิว
มีเสน่ห์และความสามารถโดดเด่น, เจ้าสำราญเรื่องชู้สาว
- 风貌fēng màoอ่าน: เฟิง เม่า
ลักษณะเฉพาะตัว, ท่วงท่าและรูปลักษณ์
- 风气fēng qìอ่าน: เฟิง ชี่
ค่านิยม, บรรยากาศทางสังคม, ธรรมเนียมปฏิบัติ
- 风情fēng qíngอ่าน: เฟิง ฉิง
เสน่ห์, ท่วงท่าน่าหลงใหล, อารมณ์รักใคร่
- 风趣fēng qùอ่าน: เฟิง ชวี่
อารมณ์ขัน, มีไหวพริบชวนขบขัน
- 风沙fēng shāอ่าน: เฟิง ซา
ลมหอบทราย, พายุทราย
- 风尚fēng shàngอ่าน: เฟิง ซ่าง
ค่านิยมที่ดีงาม, ธรรมเนียมที่นิยมปฏิบัติกัน
- 风水fēng shuǐอ่าน: เฟิง สุ่ย
ฮวงจุ้ย, หลักชัยภูมิ
- 风味fēng wèiอ่าน: เฟิง เว่ย
รสชาติเฉพาะตัว, เอกลักษณ์เฉพาะถิ่น
- 风雨fēng yǔอ่าน: เฟิง หยวี่
ลมและฝน, ความยากลำบากที่ผ่านมา
- 风云fēng yúnอ่าน: เฟิง หยวิน
ลมฟ้าอากาศ, สถานการณ์ที่ผันผวน
- 风筝fēng zhēngอ่าน: เฟิง เจิง
ว่าว
- 封顶fēng dǐngอ่าน: เฟิง ติ่ง
ก่อสร้างเสร็จถึงหลังคา, กำหนดเพดานสูงสุด (งบ รางวัล)
- 封建fēng jiànอ่าน: เฟิง เจี้ยน
ระบบศักดินา, เกี่ยวกับระบบศักดินา, หัวโบราณ
- 封面fēng miànอ่าน: เฟิง เมี่ยน
ปก (หนังสือ นิตยสาร)
- 封锁fēng suǒอ่าน: เฟิง สั่ว
ปิดล้อม, ปิดกั้น, ปิดตาย
- 疯子fēng ziอ่าน: เฟิง จือ
คนบ้า, คนวิกลจริต
- 峰回路转fēng huí lù zhuǎnอ่าน: เฟิง หุย ลู่ จว่น
สถานการณ์พลิกผันเมื่อคับขัน, มีทางออกเมื่อสิ้นหวัง
- 蜂蜜fēng mìอ่าน: เฟิง มี่
น้ำผึ้ง
- 逢féngอ่าน: เฝิง
บังเอิญพบ, เผอิญเจอ, มาถึง (โอกาส วาระ)
- 缝féngอ่าน: เฝิง
เย็บ, เย็บผ้า
- 缝合féng héอ่าน: เฝิง เหอ
เย็บเข้าด้วยกัน, เย็บแผล (ทางการแพทย์)
- 讽刺fěng cìอ่าน: เฝิ่ง ชื่อ
เสียดสี, ประชด, เหน็บแนม
- 凤凰fèng huángอ่าน: เฟิ่ง หวง
หงส์ (สัตว์ในตำนาน), หงส์ฟีนิกซ์
- 否决fǒu juéอ่าน: โฝ่ว เจว๋
ยับยั้ง, คว่ำ, ลงมติไม่ผ่าน
- 孵化fū huàอ่าน: ฟู ฮว่า
ฟักไข่, บ่มเพาะ, บ่มเพาะธุรกิจใหม่
- 敷fūอ่าน: ฟู
ทา, พอก, ป้าย (ยา แป้ง), ปูลาด
- 扶持fú chíอ่าน: ฝู ฉือ
ช่วยเหลือ, สนับสนุน, ประคับประคอง
- 服饰fú shìอ่าน: ฝู ซื่อ
เครื่องแต่งกายและเครื่องประดับ, เสื้อผ้าอาภรณ์
- 服务器fú wù qìอ่าน: ฝู อู้ ชี่
เซิร์ฟเวอร์ (คอมพิวเตอร์)
- 服用fú yòngอ่าน: ฝู ย่ง
กิน, รับประทาน (ยา)
- 俘获fú huòอ่าน: ฝู ฮั่ว
จับกุม, ยึดได้ (เชลย ทรัพย์สินข้าศึก), การจับยึด (ฟิสิกส์)
- 俘虏fú lǔอ่าน: ฝู หลู่
เชลยศึก, ผู้ถูกจับเป็นเชลย
- 浮力fú lìอ่าน: ฝู ลี่
แรงลอยตัว, แรงพยุง
- 浮现fú xiànอ่าน: ฝู เซี่ยน
ผุดขึ้นมา, ลอยเด่นขึ้นในความคิด, ปรากฏต่อสายตา
- 浮躁fú zàoอ่าน: ฝู เจ้า
ใจร้อนวู่วาม, หุนหันไม่นิ่ง, จิตใจฟุ้งซ่าน
- 辐射fú shèอ่าน: ฝู เซ่อ
การแผ่รังสี, รังสี