คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 15/62 gāo líng – gōng
ระดับเชี่ยวชาญ (แบนด์ 7–9) · ระดับนี้มีทั้งหมด 5,602 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 62 หน้า หน้าละราว 91 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 7-9โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 7-9 ฟรี- 高龄gāo língอ่าน: เกา หลิง
สูงวัย, ชราภาพ, อายุมาก
- 高明gāo míngอ่าน: เกา หมิง
ชาญฉลาด, เก่งกาจ, ปราดเปรื่อง
- 高山gāo shānอ่าน: เกา ซาน
ภูเขาสูง, เทือกเขาสูง
- 高效gāo xiàoอ่าน: เกา เซี่ยว
มีประสิทธิภาพสูง, ได้ผลดีเยี่ยม
- 高新技术gāo xīn jì shùอ่าน: เกา ซิน จี้ ซู่
เทคโนโลยีขั้นสูง, ไฮเทค
- 高血压gāo xuè yāอ่าน: เกา เซว่ ยา
ความดันโลหิตสูง
- 高压gāo yāอ่าน: เกา ยา
ความกดดันสูง, แรงดันสูง, ใช้อำนาจกดขี่
- 高雅gāo yǎอ่าน: เกา หย่า
สง่างาม, มีรสนิยม, หรูหราสูงส่ง
- 高涨gāo zhǎngอ่าน: เกา จ่าง
พุ่งสูงขึ้น, ทะยานขึ้น, (อารมณ์) พลุ่งพล่าน
- 搞鬼gǎo guǐอ่าน: เก๋า กุ่ย
เล่นไม่ซื่อ, ทำเล่ห์กล, ก่อเรื่องลับหลัง
- 搞笑gǎo xiàoอ่าน: เก่า เซี่ยว
ทำให้ขำ, ตลก, ชวนหัวเราะ
- 告gàoอ่าน: เก้า
บอก, บอกกล่าว, แจ้ง, ประกาศ
- 告辞gào cíอ่าน: เก้า ฉือ
กล่าวลา, อำลา, ขอตัวกลับ
- 告诫gào jièอ่าน: เก้า เจี้ย
ตักเตือน, กำชับ, ว่ากล่าวสั่งสอน
- 告示gào shiอ่าน: เก้า ซือ
ประกาศ, ป้ายประกาศ
- 告知gào zhīอ่าน: เก้า จือ
แจ้งให้ทราบ, บอกกล่าว
- 告状gào zhuàngอ่าน: เก้า จว้ง
ฟ้อง, ฟ้องร้อง, ร้องเรียน (ต่อผู้ใหญ่)
- 戈壁Gē bìอ่าน: เกอ ปี้
ทะเลทรายโกบี
- 胳膊gē boอ่าน: เกอ ปัว
แขน
- 鸽子gē ziอ่าน: เกอ จือ
นกพิราบ
- 搁gēอ่าน: เกอ
วาง, พักไว้, พักเรื่องไว้ก่อน
- 搁浅gē qiǎnอ่าน: เกอ เฉี่ยน
เกยตื้น (ของเรือ), (เชิงเปรียบ) ติดขัดชะงักงัน
- 搁置gē zhìอ่าน: เกอ จื้อ
พักไว้ก่อน, เก็บพับเรื่องไว้, ระงับไว้
- 割gēอ่าน: เกอ
ตัด, เชือด, ผ่าออก
- 歌剧gē jùอ่าน: เกอ จวี้
อุปรากร, ละครร้องแบบตะวันตก
- 歌颂gē sòngอ่าน: เกอ ซ่ง
สรรเสริญ, เทิดทูนยกย่อง, สดุดี
- 歌舞gē wǔอ่าน: เกอ อู่
การร้องรำ, ระบำและขับร้อง
- 歌咏gē yǒngอ่าน: เกอ หย่ง
ขับร้อง, ร้องเพลง
- 革命gé mìngอ่าน: เก๋อ มิ่ง
การปฏิวัติ, ปฏิวัติ, ลุกฮือโค่นล้ม
- 格géอ่าน: เก๋อ
ช่อง, ตาราง, กรอบ, แบบแผน
- 格格不入gé gé bù rùอ่าน: เก๋อ เก๋อ ปู้ รู่
เข้ากันไม่ได้, ขัดแย้งกันโดยสิ้นเชิง
- 格局gé júอ่าน: เก๋อ จวี๋
โครงสร้าง, รูปแบบการจัดวาง, ผังภาพรวม
- 格式gé shìอ่าน: เก๋อ ซื่อ
รูปแบบ, แบบฟอร์ม, ฟอร์แมต
- 隔阂gé héอ่าน: เก๋อ เหอ
ช่องว่างระหว่างใจ, ความหมางเมิน, กำแพงกั้น
- 隔离gé líอ่าน: เก๋อ หลี
แยกกัก, กักตัว, แยกออกจากกัน
- 个案gè ànอ่าน: เก้อ อ้าน
กรณีเฉพาะราย, กรณีศึกษาแต่ละราย
- 个头儿gè tóu rอ่าน: เก้อ โถว r
ขนาดตัว, ความสูง, รูปร่าง
- 各奔前程gè bèn qián chéngอ่าน: เก้อ เปิ้น เฉียน เฉิง
ต่างคนต่างไปตามทางของตน, แยกย้ายเดินตามเส้นทางตน
- 各式各样gè shì gè yàngอ่าน: เก้อ ซื่อ เก้อ ย่าง
สารพัดชนิด, หลากหลายรูปแบบ, นานาชนิด
- 根基gēn jīอ่าน: เกิน จี
รากฐาน, พื้นฐาน
- 根深蒂固gēn shēn dì gùอ่าน: เกิน เซิน ตี้ กู้
ฝังรากลึก, หยั่งรากลึกยากถอน (ปัญหา ความเชื่อ)
- 根源gēn yuánอ่าน: เกิน หยวน
ต้นตอ, รากเหง้า, ต้นเหตุ
- 根治gēn zhìอ่าน: เกิน จื้อ
แก้ที่ต้นเหตุ, กำจัดให้สิ้นซาก, รักษาให้หายขาด
- 跟不上gēn bu shàngอ่าน: เกิน ปู ซ่าง
ตามไม่ทัน, ไล่ไม่ทัน
- 跟上gēn shàngอ่าน: เกิน ซ่าง
ตามให้ทัน, ไล่ทัน, ก้าวให้ทัน
- 跟踪gēn zōngอ่าน: เกิน จง
ติดตาม, สะกดรอย, ตามรอย
- 更改gēng gǎiอ่าน: เกิง ไก่
เปลี่ยนแปลง, แก้ไข (ข้อมูล กำหนดการ)
- 更衣室gēng yī shìอ่าน: เกิง อี ซื่อ
ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า, ห้องล็อกเกอร์
- 耕地gēng dìอ่าน: เกิง ตี้
พื้นที่เพาะปลูก, ที่นา; ไถนา
- 耿直gěng zhíอ่าน: เกิ่ง จื๋อ
ซื่อตรง, เปิดเผยตรงไปตรงมา
- 工地gōng dìอ่าน: กง ตี้
ไซต์ก่อสร้าง, สถานที่ก่อสร้าง
- 工会gōng huìอ่าน: กง ฮุ่ย
สหภาพแรงงาน
- 工科gōng kēอ่าน: กง เคอ
สาขาวิศวกรรมศาสตร์
- 工商界gōng shāng jièอ่าน: กง ซาง เจี้ย
วงการอุตสาหกรรมและการค้า, แวดวงธุรกิจ
- 工序gōng xùอ่าน: กง ซวี่
ขั้นตอนการผลิต, กระบวนการทำงาน
- 工整gōng zhěngอ่าน: กง เจิ่ง
ประณีตเรียบร้อย, เนี้ยบ (ตัวอักษร งานฝีมือ)
- 工作量gōng zuò liàngอ่าน: กง จั้ว เลี่ยง
ปริมาณงาน, ภาระงาน
- 弓gōngอ่าน: กง
คันธนู
- 公安局gōng ān júอ่าน: กง อาน จวี๋
สำนักงานตำรวจ, กองบังคับการตำรวจ
- 公车gōng chēอ่าน: กง เชอ
รถเมล์, รถโดยสารประจำทาง; รถของหน่วยงานราชการ
- 公道gōng dàoอ่าน: กง เต้า
ความยุติธรรม, ความเป็นธรรม
- 公费gōng fèiอ่าน: กง เฟ่ย
ด้วยงบประมาณของรัฐ, โดยรัฐออกค่าใช้จ่าย
- 公共场所gōng gòng chǎng suǒอ่าน: กง ก้ง ฉาง สั่ว
สถานที่สาธารณะ
- 公关gōng guānอ่าน: กง กวน
การประชาสัมพันธ์
- 公函gōng hánอ่าน: กง หาน
จดหมายราชการ, หนังสือราชการ
- 公积金gōng jī jīnอ่าน: กง จี จิน
เงินสำรอง, กองทุนสะสม
- 公开信gōng kāi xìnอ่าน: กง ไค ซิ่น
จดหมายเปิดผนึก
- 公款gōng kuǎnอ่าน: กง ขว่น
เงินหลวง, เงินของทางราชการ
- 公立gōng lìอ่าน: กง ลี่
ของรัฐ, ของรัฐบาล (โรงเรียน โรงพยาบาล)
- 公墓gōng mùอ่าน: กง มู่
สุสานสาธารณะ
- 公仆gōng púอ่าน: กง ผู
ผู้รับใช้ประชาชน, ข้าราชการที่ทำเพื่อส่วนรวม
- 公顷gōng qǐngอ่าน: กง ฉิ่ง
เฮกตาร์ (หน่วยพื้นที่)
- 公然gōng ránอ่าน: กง หราน
อย่างเปิดเผย, อย่างโจ่งแจ้ง (เชิงลบ)
- 公示gōng shìอ่าน: กง ซื่อ
ประกาศให้สาธารณชนรับทราบ, ปิดประกาศ
- 公事gōng shìอ่าน: กง ซื่อ
เรื่องงาน, งานราชการ, เอกสารราชการ
- 公务gōng wùอ่าน: กง อู้
ภารกิจราชการ, งานราชการ
- 公益gōng yìอ่าน: กง อี้
ประโยชน์สาธารณะ, สาธารณประโยชน์
- 公益性gōngyì xìngอ่าน: gōngyì ซิ่ง
ลักษณะเพื่อสาธารณประโยชน์, การเป็นสาธารณกุศล
- 公用gōng yòngอ่าน: กง ย่ง
ใช้ร่วมกัน, สำหรับส่วนรวม, สาธารณะ
- 公寓gōng yùอ่าน: กง ยวี่
อพาร์ตเมนต์, อาคารที่พักอาศัย
- 公约gōng yuēอ่าน: กง เยว
อนุสัญญา, ข้อตกลงระหว่างประเทศ
- 公证gōng zhèngอ่าน: กง เจิ้ง
การรับรองเอกสารโดยนิติกรณ์, การทำนิติกรรมรับรอง
- 公职gōng zhíอ่าน: กง จื๋อ
ตำแหน่งราชการ, งานราชการ
- 功gōngอ่าน: กง
ความดีความชอบ, ผลงาน, คุณประโยชน์
- 功臣gōng chénอ่าน: กง เฉิน
ขุนนางผู้มีความดีความชอบ, ผู้มีคุณูปการ
- 功底gōng dǐอ่าน: กง ตี่
พื้นฐานความสามารถ, ฝีมือขั้นพื้นฐานที่ฝึกมา
- 功劳gōng láoอ่าน: กง เหลา
ความดีความชอบ, คุณูปการ, ผลงาน
- 功力gōng lìอ่าน: กง ลี่
ฝีมือ, ความชำนาญ, กำลังภายใน
- 功率gōng lǜอ่าน: กง ลวี่
กำลังไฟ, กำลัง (ทางฟิสิกส์)
- 功效gōng xiàoอ่าน: กง เซี่ยว
ประสิทธิผล, สรรพคุณ
- 攻gōngอ่าน: กง
โจมตี; ตำหนิ; มุ่งศึกษา