คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 17/62 guǎn lǐ fèi – hǎi zǎo
ระดับเชี่ยวชาญ (แบนด์ 7–9) · ระดับนี้มีทั้งหมด 5,602 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 62 หน้า หน้าละราว 91 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 7-9โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 7-9 ฟรี- 管理费guǎn lǐ fèiอ่าน: กว๋น หลี่ เฟ่ย
ค่าบริหารจัดการ, ค่าส่วนกลาง
- 管辖guǎn xiáอ่าน: กว่น เสีย
ดูแลปกครอง, มีอำนาจควบคุมดูแล
- 管用guǎn yòngอ่าน: กว่น ย่ง
ได้ผล, ใช้การได้
- 管子guǎn ziอ่าน: กว่น จือ
ท่อ, หลอด, ท่อน้ำ
- 贯彻guàn chèอ่าน: กว้น เช่อ
ปฏิบัติให้เป็นจริง, ดำเนินการตามอย่างจริงจัง
- 贯穿guàn chuānอ่าน: กว้น ชวน
ร้อยเรียงตลอด, เชื่อมโยงตั้งแต่ต้นจนจบ
- 贯通guàn tōngอ่าน: กว้น ทง
เชื่อมต่อทะลุถึงกัน, ประสานเข้าด้วยกัน
- 惯guànอ่าน: กว้น
คุ้นเคยจนเคยชิน; ตามใจจนเสียคน
- 惯例guàn lìอ่าน: กว้น ลี่
ธรรมเนียมปฏิบัติ, แบบแผนที่ทำกันมา
- 惯性guàn xìngอ่าน: กว้น ซิ่ง
ความเฉื่อย (ฟิสิกส์); ความเคยชิน
- 灌guànอ่าน: กว้น
รดน้ำ, เท, กรอกใส่; ติดตั้ง (โปรแกรม)
- 灌溉guàn gàiอ่าน: กว้น ไก้
ทดน้ำ, ให้น้ำแก่พืชไร่
- 灌输guàn shūอ่าน: กว้น ซู
ปลูกฝัง (ความคิด), ถ่ายทอดอบรม
- 罐guànอ่าน: กว้น
กระป๋อง, ไห, โหล
- 罐头guàn touอ่าน: กว้น โทว
อาหารกระป๋อง, กระป๋อง
- 光彩guāng cǎiอ่าน: กวง ไฉ่
ประกาย, ความเปล่งปลั่ง, ความเรืองรอง
- 光碟guāng diéอ่าน: กวง เตี๋ย
แผ่นดิสก์แสง, แผ่นซีดี
- 光顾guāng gùอ่าน: กวง กู้
มาอุดหนุน, แวะมาใช้บริการ
- 光滑guāng huáอ่าน: กวง หวา
เรียบลื่น, เกลี้ยงเป็นมัน
- 光环guāng huánอ่าน: กวง หวน
วงแสง, รัศมี; เกียรติยศชื่อเสียง
- 光缆guāng lǎnอ่าน: กวง หล่าน
สายเคเบิลใยแก้วนำแสง
- 光芒guāng mángอ่าน: กวง หมาง
ลำแสงเจิดจ้า, รัศมีแสง
- 光明磊落guāng míng lěi luòอ่าน: กวง หมิง เหล่ย ลั่ว
เปิดเผยตรงไปตรงมา, ซื่อสัตย์ไม่มีลับลมคมใน
- 光泽guāng zéอ่าน: กวง เจ๋อ
ความเงางาม, ประกายเงา (ผิวหรือวัสดุ)
- 广义guǎng yìอ่าน: กว่ง อี้
ความหมายอย่างกว้าง, ในความหมายกว้าง
- 归根到底guī gēn dào dǐอ่าน: กุย เกิน เต้า ตี่
เมื่อพิจารณาถึงที่สุดแล้ว, สุดท้ายแล้ว
- 归还guī huánอ่าน: กุย หวน
คืน, ส่งคืน, นำกลับคืน
- 归结guī jiéอ่าน: กุย เจี๋ย
สรุปรวม, ประมวลลงเป็นข้อสรุป
- 归来guī láiอ่าน: กุย ไหล
กลับมา, เดินทางกลับ
- 归纳guī nàอ่าน: กุย น่า
สรุปรวบยอด; การอนุมานแบบอุปนัย (ตรรกศาสตร์)
- 归属guī shǔอ่าน: กุย สู่
สังกัดอยู่กับ, ขึ้นอยู่กับ; ความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่ง
- 归宿guī sùอ่าน: กุย ซู่
ที่พึ่งพิงสุดท้าย, จุดหมายปลายทางของชีวิต
- 龟guīอ่าน: กุย
เต่า
- 规格guī géอ่าน: กุย เก๋อ
ข้อกำหนดมาตรฐาน, สเปก, ขนาดมาตรฐาน
- 规矩guī juอ่าน: กุย จวี
กฎเกณฑ์, ระเบียบแบบแผน, มารยาท
- 闺女guī ˙nu:อ่าน: กุย ˙nu:
หญิงสาว, สาวโสด; (ภาษาพูด) ลูกสาว
- 瑰宝guī bǎoอ่าน: กุย เป่า
ของล้ำค่าหายาก, สมบัติล้ำค่า
- 轨迹guǐ jìอ่าน: กุ่ย จี้
เส้นทางการเคลื่อนที่, วิถีโคจร, ร่องรอย
- 柜台guì táiอ่าน: กุ้ย ไถ
เคาน์เตอร์, โต๊ะบริการลูกค้า
- 贵宾guì bīnอ่าน: กุ้ย ปิน
แขกคนสำคัญ, อาคันตุกะผู้ทรงเกียรติ
- 贵重guì zhòngอ่าน: กุ้ย จ้ง
มีค่า, ล้ำค่า
- 贵族guì zúอ่าน: กุ้ย จู๋
ชนชั้นสูง, ขุนนาง, ผู้สูงศักดิ์
- 桂花guì huāอ่าน: กุ้ย ฮวา
ดอกหอมหมื่นลี้
- 滚动gǔn dòngอ่าน: กุ่น ต้ง
กลิ้ง, หมุนวน; เลื่อนจอ; หมุนเวียนขยายตัว
- 棍gùnอ่าน: กุ้น
ไม้พลอง, กระบอง, ท่อนไม้
- 棍子gùn ziอ่าน: กุ้น จือ
ไม้พลอง, ท่อนไม้
- 国宝guó bǎoอ่าน: กั๋ว เป่า
สมบัติของชาติ
- 国防guó fángอ่าน: กั๋ว ฝาง
การป้องกันประเทศ, กลาโหม
- 国画guó huàอ่าน: กั๋ว ฮว่า
จิตรกรรมจีนดั้งเดิม, ภาพเขียนแบบจีน
- 国徽Guó huīอ่าน: กั๋ว ฮุย
ตราแผ่นดินของจีน
- 国情guó qíngอ่าน: กั๋ว ฉิง
สภาพและเงื่อนไขเฉพาะของประเทศ, สถานการณ์บ้านเมือง
- 国土guó tǔอ่าน: กั๋ว ถู่
ดินแดนของประเทศ, ผืนแผ่นดิน
- 国学guó xuéอ่าน: กั๋ว เสว
วัฒนธรรมและวิชาการโบราณของจีน
- 国有guó yǒuอ่าน: กั๋ว โหย่ว
เป็นของรัฐ, รัฐวิสาหกิจ
- 果断guǒ duànอ่าน: กั่ว ตว้น
เด็ดขาด, ตัดสินใจฉับไว
- 果园guǒ yuánอ่าน: กั่ว หยวน
สวนผลไม้
- 果真guǒ zhēnอ่าน: กั่ว เจิน
เป็นอย่างที่คิดจริงๆ, สมจริงดังคาด
- 裹guǒอ่าน: กั่ว
ห่อ, พันรอบ; ห่อพัสดุ; พาไปด้วย
- 过半guò bànอ่าน: กั้ว ป้าน
เกินครึ่ง, มากกว่าครึ่ง
- 过不去guò bu qùอ่าน: กั้ว ปู ชวี่
ทำให้ลำบากใจ, กลั่นแกล้งให้อึดอัด; ผ่านไปไม่ได้
- 过错guò cuòอ่าน: กั้ว ชั่ว
ความผิด, ข้อผิดพลาด, ความรับผิด
- 过道guò dàoอ่าน: กั้ว เต้า
ทางเดิน, ทางเชื่อม, ช่องทางเดิน
- 过关guò guānอ่าน: กั้ว กวน
ผ่านด่าน, ผ่านบททดสอบ, สอบผ่านเกณฑ์
- 过奖guò jiǎngอ่าน: กั้ว เจี่ยง
ชมเกินไป, ยกยอเกินจริง (คำถ่อมตน)
- 过节guò jiéอ่าน: กั้ว เจี๋ย
ฉลองเทศกาล, ผ่านช่วงเทศกาลไป
- 过境guò jìngอ่าน: กั้ว จิ้ง
ผ่านแดน, เดินทางผ่านเขตแดนประเทศ
- 过滤guò lǜอ่าน: กั้ว ลวี่
กรอง, กลั่นกรอง; เครื่องกรอง
- 过期guò qīอ่าน: กั้ว ชี
หมดอายุ, เลยกำหนดเวลา
- 过日子guò rì ziอ่าน: กั้ว รื่อ จือ
ใช้ชีวิต, ดำเนินชีวิตประจำวัน
- 过剩guò shèngอ่าน: กั้ว เซิ่ง
มากเกินความต้องการ, ล้นเกิน
- 过失guò shīอ่าน: กั้ว ซือ
ความผิดพลาด, ความประมาทเลินเล่อ (กฎหมาย)
- 过头guò tóuอ่าน: กั้ว โถว
เกินพอดี, ทำเกินขอบเขต, มากเกินไป
- 过往guò wǎngอ่าน: กั้ว หว่าง
ไปมาหาสู่, คบค้าสมาคม; ในอดีต, ที่ผ่านมา
- 过意不去guò yì bù qùอ่าน: กั้ว อี้ ปู้ ชวี่
รู้สึกผิดและเกรงใจ, ละอายใจ
- 过瘾guò yǐnอ่าน: กั้ว อิ่น
สาแก่ใจ, สะใจ, หนำใจ
- 过硬guò yìngอ่าน: กั้ว อิ้ง
เชี่ยวชาญยอดเยี่ยม, ได้มาตรฐานเยี่ยม
- 过早guò zǎoอ่าน: กั้ว เจ่า
เร็วเกินไป, ก่อนเวลาอันควร
- 海岸hǎi ànอ่าน: ไห่ อ้าน
ชายฝั่งทะเล
- 海拔hǎi báอ่าน: ไห่ ป๋า
ความสูงเหนือระดับน้ำทะเล
- 海滨hǎi bīnอ่าน: ไห่ ปิน
ชายทะเล, ริมทะเล
- 海盗hǎi dàoอ่าน: ไห่ เต้า
โจรสลัด
- 海量hǎi liàngอ่าน: ไห่ เลี่ยง
ปริมาณมหาศาล; คอแข็งดื่มเก่ง
- 海绵hǎi miánอ่าน: ไห่ เหมียน
ฟองน้ำ; ฟองน้ำสังเคราะห์, ฟองยาง
- 海面hǎi miànอ่าน: ไห่ เมี่ยน
ผิวหน้าทะเล, ระดับผิวน้ำทะเล
- 海内外hǎi nèi wàiอ่าน: ไห่ เน่ย ไว่
ทั้งในและต่างประเทศ
- 海滩hǎi tānอ่าน: ไห่ ทาน
หาดทราย, ชายหาด
- 海峡hǎi xiáอ่าน: ไห่ เสีย
ช่องแคบ
- 海啸hǎi xiàoอ่าน: ไห่ เซี่ยว
สึนามิ, คลื่นยักษ์
- 海域hǎi yùอ่าน: ไห่ ยวี่
เขตพื้นที่ทางทะเล, น่านน้ำ
- 海运hǎi yùnอ่าน: ไห่ ยวิ่น
การขนส่งทางทะเล
- 海藻hǎi zǎoอ่าน: ไห เจ่า
สาหร่ายทะเล