คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 20/62 huáizhe – huǒ sù
ระดับเชี่ยวชาญ (แบนด์ 7–9) · ระดับนี้มีทั้งหมด 5,602 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 62 หน้า หน้าละราว 91 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 7-9โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 7-9 ฟรี- 怀着huáizhe
อุ้มไว้, กอดไว้, มีอยู่ในใจ (ความรู้สึกใดๆ)
- 槐树huái shùอ่าน: ไหว ซู่
ต้นไม้จำพวกต้นก้ามปูจีน (ต้นไหฺว)
- 坏事huài shìอ่าน: ไฮว่ ซื่อ
เรื่องเลวร้าย, การกระทำชั่ว, ทำให้เสียการ
- 欢呼huān hūอ่าน: ฮวน ฮู
โห่ร้องยินดี, ส่งเสียงเชียร์
- 欢聚huān jùอ่าน: ฮวน จวี้
มาชุมนุมกันอย่างรื่นเริง, สังสรรค์เฉลิมฉลอง
- 欢快huān kuàiอ่าน: ฮวน ไคว่
ร่าเริงสดใส, สนุกสนานเบิกบาน, มีชีวิตชีวา
- 欢声笑语huān shēng xiào yǔอ่าน: ฮวน เซิง เซี่ยว หยวี่
เสียงหัวเราะและเสียงพูดคุยอย่างรื่นเริง
- 还款huán kuǎnอ่าน: หวน ขว่น
การชำระหนี้, ใช้คืนเงิน, จ่ายเงินคืน
- 还原huán yuánอ่าน: หวน หยวน
คืนสภาพเดิม, จำลองเหตุการณ์ขึ้นใหม่, รีดักชัน (เคมี)
- 环球huán qiúอ่าน: หวน ฉิว
รอบโลก, ทั่วโลก
- 环绕huán ràoอ่าน: หวน เร่า
ล้อมรอบ, โคจรรอบ, รายล้อม
- 缓huǎnอ่าน: หว่น
ช้า, เชื่องช้า, ค่อยเป็นค่อยไป, ผ่อนคลาย
- 缓和huǎn héอ่าน: หว่น เหอ
ผ่อนคลาย (ความตึงเครียด), บรรเทา, ทำให้เบาลง
- 缓缓huǎn huǎnอ่าน: หวน หว่น
ช้าๆ, เนิบๆ, ค่อยเป็นค่อยไปทีละน้อย
- 缓慢huǎn mànอ่าน: หว่น ม่าน
เชื่องช้า, ล่าช้า
- 幻觉huàn juéอ่าน: ฮว่น เจว๋
ภาพลวงตา, ประสาทหลอน, ภาพที่เกิดจากจินตนาการ
- 幻影huàn yǐngอ่าน: ฮว่น อิ่ง
ภาพลวงตา, มายา, ภาพมิราจ
- 换成huàn chéngอ่าน: ฮว่น เฉิง
เปลี่ยนเป็น, แลกเป็น, แปลงเป็น
- 换取huàn qǔอ่าน: ฮว่น ฉวี่
แลกมาซึ่ง, ได้มาโดยการแลกเปลี่ยน
- 换位huàn wèiอ่าน: ฮว่น เว่ย
สลับตำแหน่ง, สับเปลี่ยนที่, สลับยาง (รถ)
- 换言之huàn yán zhīอ่าน: ฮว่น เหยียน จือ
กล่าวอีกนัยหนึ่ง, พูดอีกอย่างก็คือ
- 唤起huàn qǐอ่าน: ฮว่น ฉี่
ปลุกเร้า, กระตุ้นให้ตื่นตัว, ปลุกให้เกิด (ความสนใจ ความทรงจำ)
- 患huànอ่าน: ฮว่น
ป่วยเป็น, เป็นโรค, ทุกข์ภัย, ความเดือดร้อน
- 患病huàn bìngอ่าน: ฮว่น ปิ้ง
ป่วยเป็นโรค, ล้มป่วย
- 患有huàn yǒuอ่าน: ฮว่น โหย่ว
ป่วยเป็น, เป็นโรค, ทนทุกข์จากโรค
- 焕发huàn fāอ่าน: ฮว่น ฟา
เปล่งประกาย, ฉายแสงเจิดจ้า, สดใสมีชีวิตชีวา
- 荒huāngอ่าน: ฮวง
รกร้าง, ขาดแคลน, หายาก, ห่างเหินไม่ได้ฝึก
- 荒诞huāng dànอ่าน: ฮวง ต้าน
เหลวไหลไร้เหตุผล, เหลือเชื่อ, พิลึกพิลั่น
- 荒凉huāng liángอ่าน: ฮวง เหลียง
รกร้างว่างเปล่า, เปลี่ยวร้าง, แห้งแล้งเงียบเหงา
- 荒谬huāng miùอ่าน: ฮวง มิ่ว
ไร้เหตุผล, เหลวไหล, น่าหัวเราะเยาะ
- 慌乱huāng luànอ่าน: ฮวง ลว่น
อลหม่านตื่นตระหนก, ลนลานสับสน
- 慌张huāng zhāngอ่าน: ฮวง จาง
ลนลาน, ตื่นตกใจ, ร้อนรน
- 皇宫huáng gōngอ่าน: หวง กง
พระราชวัง, วังหลวง
- 皇后huáng hòuอ่าน: หวง โฮ่ว
พระราชินี, ฮองเฮา, มเหสี
- 皇上huáng shangอ่าน: หวง ซาง
ฮ่องเต้, องค์จักรพรรดิ, ฝ่าบาท
- 皇室huáng shìอ่าน: หวง ซื่อ
ราชวงศ์, ราชสำนัก, สมาชิกราชวงศ์
- 黄昏huáng hūnอ่าน: หวง ฮุน
ยามพลบค่ำ, สนธยา, เวลาโพล้เพล้
- 恍然大悟huǎng rán dà wùอ่าน: หว่ง หราน ต้า อู้
ถึงบางอ้อ, เข้าใจแจ่มแจ้งขึ้นมาทันใด
- 晃huǎngอ่าน: หว่ง
ส่าย, แกว่งไปมา, จ้าแสง
- 谎话huǎng huàอ่าน: หว่ง ฮว่า
คำโกหก, คำพูดเท็จ
- 谎言huǎng yánอ่าน: หว่ง เหยียน
คำโกหก, คำเท็จ, คำลวง
- 晃荡huàng dangอ่าน: ฮว่ง ตาง
แกว่งไกว, โคลงเคลง, สั่นคลอน
- 灰huīอ่าน: ฮุย
ขี้เถ้า, ฝุ่นผง, ปูนขาว, สีเทา
- 灰尘huī chénอ่าน: ฮุย เฉิน
ฝุ่นละออง, ฝุ่นผง
- 灰心huī xīnอ่าน: ฮุย ซิน
ท้อแท้, หมดกำลังใจ, ท้อถอย
- 挥huīอ่าน: ฮุย
โบก, กวัดแกว่ง, บัญชาการ, อำนวยเพลง
- 辉煌huī huángอ่าน: ฮุย หวง
รุ่งโรจน์, เจิดจรัส, โชติช่วงชัชวาล
- 回归huí guīอ่าน: หุย กุย
หวนกลับคืนสู่, กลับไปสู่, การถดถอย (สถิติ)
- 回扣huí kòuอ่าน: หุย โค่ว
เงินทอน, ค่านายหน้า, เงินใต้โต๊ะ, เงินสินบน
- 回馈huí kuìอ่าน: หุย คุ่ย
ตอบแทนคืน, ให้ผลตอบกลับ, คืนกำไรสู่ลูกค้า
- 回落huí luòอ่าน: หุย ลั่ว
ลดลงกลับ, ตกลงสู่ระดับต่ำหลังพุ่งขึ้น (ราคา ระดับน้ำ)
- 回升huí shēngอ่าน: หุย เซิง
กระเตื้องขึ้น, ฟื้นตัวหลังตกต่ำ, ดีดตัวขึ้น (ตลาดหุ้น)
- 回首huí shǒuอ่าน: หุย โส่ว
หันกลับไปมอง, หวนรำลึกถึงอดีต
- 回味huí wèiอ่าน: หุย เว่ย
ครุ่นคิดทบทวน, รสที่ค้างอยู่, ความประทับใจที่ตราตรึง
- 回想huí xiǎngอ่าน: หุย เสี่ยง
หวนนึก, รำลึกย้อน, นึกทบทวนถึงอดีต
- 回忆录huí yì lùอ่าน: หุย อี้ ลู่
บันทึกความทรงจำ, หนังสือรำลึกความหลัง
- 悔恨huǐ hènอ่าน: หุ่ย เฮิ่น
สำนึกผิดเสียใจ, เสียใจในสิ่งที่ทำ, สำนึกบาป
- 毁坏huǐ huàiอ่าน: หุ่ย ไฮว่
ทำลาย, ทำให้เสียหาย, ทำลายล้าง
- 毁灭huǐ mièอ่าน: หุ่ย เมี่ย
ทำลายล้าง, ทำให้พินาศ, ล้างผลาญให้สิ้นซาก
- 汇合huì héอ่าน: ฮุ่ย เหอ
บรรจบกัน, ไหลมารวมกัน, มาบรรจบรวมตัว
- 汇集huì jíอ่าน: ฮุ่ย จี๋
รวบรวม, ประมวลเข้าด้วยกัน, มาชุมนุมรวมกัน
- 汇聚huì jùอ่าน: ฮุ่ย จวี้
มารวมตัวกัน, การหลอมรวมเข้าด้วยกัน
- 会场huì chǎngอ่าน: ฮุ่ย ฉ่าง
สถานที่ประชุม, บริเวณจัดประชุม
- 会面huì miànอ่าน: ฮุ่ย เมี่ยน
พบปะกัน, การพบหน้ากัน
- 会晤huì wùอ่าน: ฮุ่ย อู้
พบปะหารือ, การประชุมเจรจา
- 会意huì yìอ่าน: ฮุ่ย อี้
อักษรจีนแบบรวมความหมาย (หนึ่งในหกวิธีสร้างอักษรจีน), เข้าใจได้เองโดยไม่ต้องบอก
- 会诊huì zhěnอ่าน: ฮุ่ย เจิ่น
การปรึกษาโรคร่วมกัน, การประชุมวินิจฉัยของแพทย์หลายฝ่าย
- 绘声绘色huì shēng huì sèอ่าน: ฮุ่ย เซิง ฮุ่ย เซ่อ
บรรยายได้เห็นภาพชัดเจน, เล่าอย่างมีชีวิตชีวาสมจริง
- 贿赂huì lùอ่าน: ฮุ่ย ลู่
ติดสินบน, การให้สินบน
- 昏迷hūn míอ่าน: ฮุน หมี
หมดสติ, สลบไสล, อยู่ในอาการโคม่า
- 婚纱hūn shāอ่าน: ฮุน ซา
ชุดแต่งงาน, ชุดเจ้าสาว
- 婚姻hūn yīnอ่าน: ฮุน อิน
การแต่งงาน, ชีวิตสมรส
- 浑身hún shēnอ่าน: หุน เซิน
ทั่วทั้งตัว, ตั้งแต่หัวจรดเท้า
- 魂húnอ่าน: หุน
ดวงวิญญาณ, จิตวิญญาณ
- 混凝土hùn níng tǔอ่าน: ฮุ่น หนิง ถู่
คอนกรีต
- 混淆hùn xiáoอ่าน: ฮุ่น เสียว
ทำให้สับสน, ปะปนจนแยกไม่ออก
- 混浊hùn zhuóอ่าน: ฮุ่น จั๋ว
ขุ่น, มัว (น้ำหรืออากาศ)
- 豁huáอ่าน: หวา
เล่นทายเลขนิ้วมือ (เกมดื่มเหล้า)
- 豁出去huō chu quอ่าน: ฮัว ชู ชวี
ยอมเสี่ยงสุดตัว, กัดฟันสู้แบบไม่กลัวอะไร
- 活该huó gāiอ่าน: หัว ไก
สมควรแล้ว, สมน้ำหน้า
- 活期huó qīอ่าน: หัว ชี
บัญชีออมทรัพย์แบบเผื่อเรียก (ถอนได้ตลอด)
- 活儿huó rอ่าน: หัว r
งาน, งานที่ต้องทำ
- 火暴huǒ bàoอ่าน: หั่ว เป้า
คึกคัก, ร้อนแรง, ขายดีมาก
- 火锅huǒ guōอ่าน: หั่ว กัว
หม้อไฟ, สุกี้
- 火候huǒ houอ่าน: หั่ว โฮว
การคุมไฟ, ความชำนาญถึงขั้น, จังหวะสำคัญ
- 火花huǒ huāอ่าน: หั่ว ฮวา
ประกายไฟ
- 火炬huǒ jùอ่าน: หั่ว จวี้
คบเพลิง
- 火辣辣huǒ là làอ่าน: หั่ว ล่า ล่า
ร้อนแสบร้อนร้อน, แสบร้อน, ตรงไปตรงมาแบบดุดัน
- 火热huǒ rèอ่าน: หั่ว เร่อ
ร้อนแรง, เร่าร้อน (ความรู้สึก)
- 火山huǒ shānอ่าน: หั่ว ซาน
ภูเขาไฟ
- 火速huǒ sùอ่าน: หั่ว ซู่
ด้วยความเร็วสูงสุด, รีบด่วนที่สุด