คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 23/73 huālěi – huíshǒu

ดอกตูม

หรูหรา, งดงามอลังการ, วิจิตรตระการตา

เติมจุดสำคัญที่ทำให้สมบูรณ์, แต่งเติมส่วนชี้ขาดให้มีชีวิตชีวา

ช้า, เชื่องช้า, ค่อยเป็นค่อยไป, ผ่อนคลาย

ป่วยเป็น, เป็นโรค, ทุกข์ภัย, ความเดือดร้อน

เทียบกับช่วงก่อนหน้าที่ติดกัน

ป่วยเป็นโรค, ล้มป่วย

เปลี่ยนเป็น, แลกเป็น, แปลงเป็น

เปล่งประกาย, ฉายแสงเจิดจ้า, สดใสมีชีวิตชีวา

รกร้าง, ขาดแคลน, หายาก, ห่างเหินไม่ได้ฝึก

ส่องจ้าแยงตา, ผ่านวับไปอย่างรวดเร็ว

เหลวไหลไร้เหตุผล, เหลือเชื่อ, พิลึกพิลั่น

แกว่งไกว, โคลงเคลง, สั่นคลอน

พระราชวัง, วังหลวง

พระราชินี, ฮองเฮา, มเหสี

คำโกหก, คำพูดเท็จ

ยามพลบค่ำ, สนธยา, เวลาโพล้เพล้

รกร้างว่างเปล่า, เปลี่ยวร้าง, แห้งแล้งเงียบเหงา

อลหม่านตื่นตระหนก, ลนลานสับสน

ไร้เหตุผล, เหลวไหล, น่าหัวเราะเยาะ

ถึงบางอ้อ, เข้าใจแจ่มแจ้งขึ้นมาทันใด

ฮ่องเต้, องค์จักรพรรดิ, ฝ่าบาท

ราชวงศ์, ราชสำนัก, สมาชิกราชวงศ์

เหลวไหล, ไร้สาระ, เกินจริง

คำโกหก, คำเท็จ, คำลวง

ลนลาน, ตื่นตกใจ, ร้อนรน

ผ่อนคลาย (ความตึงเครียด), บรรเทา, ทำให้เบาลง

โห่ร้องยินดี, ส่งเสียงเชียร์

ช้าๆ, เนิบๆ, ค่อยเป็นค่อยไปทีละน้อย

มาชุมนุมกันอย่างรื่นเริง, สังสรรค์เฉลิมฉลอง

ภาพลวงตา, ประสาทหลอน, ภาพที่เกิดจากจินตนาการ

ร่าเริงสดใส, สนุกสนานเบิกบาน, มีชีวิตชีวา

การชำระหนี้, ใช้คืนเงิน, จ่ายเงินคืน

เชื่องช้า, ล่าช้า

ปลุกเร้า, กระตุ้นให้ตื่นตัว, ปลุกให้เกิด (ความสนใจ ความทรงจำ)

รอบโลก, ทั่วโลก

แลกมาซึ่ง, ได้มาโดยการแลกเปลี่ยน

เปลี่ยนโฉมใหม่หมด

ล้อมรอบ, โคจรรอบ, รายล้อม

เสียงหัวเราะและเสียงพูดคุยอย่างรื่นเริง

สลับตำแหน่ง, สับเปลี่ยนที่, สลับยาง (รถ)

ปลุกให้ตื่น, ปลุกให้สำนึก

กล่าวอีกนัยหนึ่ง, พูดอีกอย่างก็คือ

ภาพลวงตา, มายา, ภาพมิราจ

ป่วยเป็น, เป็นโรค, ทนทุกข์จากโรค

คืนสภาพเดิม, จำลองเหตุการณ์ขึ้นใหม่, รีดักชัน (เคมี)

ชาวจีนโพ้นทะเลที่ยังถือสัญชาติจีน

เสียงวิพากษ์วิจารณ์อื้ออึง, เกิดความโกลาหลฮือฮา

อวตาร, การจุติ, ร่างจำแลง, ตัวแทนของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ทำเกินความจำเป็นจนเสียเรื่อง, วาดงูเติมขา

เป็นการเปิดศักราชใหม่, สร้างยุคสมัยใหม่

คุ้มค่า, คุ้ม, คิดคำนวณว่าได้ประโยชน์

กระดานลื่น, สไลเดอร์ (เครื่องเล่นเด็ก)

ไมโครโฟน, หูโทรศัพท์

ลวดลาย, ลายประดับ

เส้นใยสังเคราะห์

พลิกวิกฤตให้เป็นความปลอดภัย, รอดพ้นจากภัยพิบัติ

เล่นสกี, การเล่นสกี

การตรวจทางเคมี, การตรวจในห้องแล็บ

ลวดลาย, แบบอย่าง, ลูกเล่น, กลเม็ด

คนเชื้อสายจีนที่ถือสัญชาติอื่น

ถ้อยคำ, คำพูด, วาทกรรม

นิทรรศการภาพวาด, งานแสดงภาพเขียน

แต่งหน้า, เสริมสวย

เกื้อหนุนกัน, เสริมซึ่งกันและกัน

การเยือนซึ่งกันและกัน, การไปมาหาสู่ระหว่างกัน

ปั้นน้ำเป็นตัว, มีอิทธิพลบันดาลได้ทุกอย่าง

เดี๋ยวสูงเดี๋ยวต่ำ, ขึ้นๆ ลงๆ ไม่คงที่

เรียกร้อง, ร้องเรียก, ตะโกนเรียก

ขี้เถ้า, ฝุ่นผง, ปูนขาว, สีเทา

โบก, กวัดแกว่ง, บัญชาการ, อำนวยเพลง

สถานที่ประชุม, บริเวณจัดประชุม

ฝุ่นละออง, ฝุ่นผง

หวนกลับคืนสู่, กลับไปสู่, การถดถอย (สถิติ)

บรรจบกัน, ไหลมารวมกัน, มาบรรจบรวมตัว

ยก, รอบ (ของการต่อสู้หรือการเจรจา)

สำนึกผิดเสียใจ, เสียใจในสิ่งที่ทำ, สำนึกบาป

ทำลาย, ทำให้เสียหาย, ทำลายล้าง

รุ่งโรจน์, เจิดจรัส, โชติช่วงชัชวาล

ใช้เงินสุรุ่ยสุร่าย, ผลาญเงิน, ฟุ่มเฟือย

รวบรวม, ประมวลเข้าด้วยกัน, มาชุมนุมรวมกัน

มารวมตัวกัน, การหลอมรวมเข้าด้วยกัน

เงินทอน, ค่านายหน้า, เงินใต้โต๊ะ, เงินสินบน

ตอบแทนคืน, ให้ผลตอบกลับ, คืนกำไรสู่ลูกค้า

ติดสินบน, การให้สินบน

ลดลงกลับ, ตกลงสู่ระดับต่ำหลังพุ่งขึ้น (ราคา ระดับน้ำ)

พบปะกัน, การพบหน้ากัน

ทำลายล้าง, ทำให้พินาศ, ล้างผลาญให้สิ้นซาก

กระเตื้องขึ้น, ฟื้นตัวหลังตกต่ำ, ดีดตัวขึ้น (ตลาดหุ้น)

บรรยายได้เห็นภาพชัดเจน, เล่าอย่างมีชีวิตชีวาสมจริง

หันกลับไปมอง, หวนรำลึกถึงอดีต