คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 26/62 jù zǔ – kě gē kě qì
ระดับเชี่ยวชาญ (แบนด์ 7–9) · ระดับนี้มีทั้งหมด 5,602 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 62 หน้า หน้าละราว 91 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 7-9โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 7-9 ฟรี- 剧组jù zǔอ่าน: จวี้ จู่
ทีมงานถ่ายทำ, นักแสดงและทีมผลิต
- 据此jù cǐอ่าน: จวี้ ฉื่อ
ตามนี้, ด้วยเหตุนี้, อาศัยข้อความข้างต้น
- 据悉jù xīอ่าน: จวี้ ซี
ตามที่มีรายงาน, ทราบว่า, มีรายงานว่า
- 距jùอ่าน: จวี้
ห่างจาก, ระยะห่าง, อยู่ห่าง
- 锯jūอ่าน: จวี
เลื่อย, เลื่อยตัด
- 聚集jù jíอ่าน: จวี้ จี๋
รวมตัว, ชุมนุมกัน
- 聚精会神jù jīng huì shénอ่าน: จวี้ จิง ฮุ่ย เสิน
ตั้งใจจดจ่อ, มีสมาธิแน่วแน่
- 捐献juān xiànอ่าน: เจวียน เซี่ยน
บริจาค, มอบให้
- 卷入juǎn rùอ่าน: เจวี่ยน รู่
ถูกดึงเข้าไปพัวพัน, เข้าไปเกี่ยวข้อง
- 卷子juǎn ziอ่าน: เจวี่ยน จือ
ขนมแป้งม้วนนึ่ง, ปอเปี๊ยะ
- 决议jué yìอ่าน: เจว๋ อี้
มติ, ข้อมติ
- 诀别jué biéอ่าน: เจว๋ เปี๋ย
ลาจากครั้งสุดท้าย, อำลาชั่วนิรันดร์
- 诀窍jué qiàoอ่าน: เจว๋ เชี่ยว
เคล็ดลับ, เทคนิคเด็ด
- 角逐jué zhúอ่าน: เจว๋ จู๋
แข่งขันช่วงชิง, ต่อสู้ชิงชัย
- 觉醒jué xǐngอ่าน: เจว๋ สิ่ง
ตื่นรู้, สำนึกได้
- 绝技jué jìอ่าน: เจว๋ จี้
ทักษะชั้นเยี่ยม, ฝีมือขั้นเทพ
- 绝缘jué yuánอ่าน: เจว๋ หยวน
เป็นฉนวน (ไฟฟ้า), ตัดขาดจากกัน
- 绝招jué zhāoอ่าน: เจว๋ เจา
ไม้เด็ด, ทีเด็ด
- 倔强jué jiàngอ่าน: เจว๋ เจี้ยง
ดื้อรั้น, หัวแข็ง
- 崛起jué qǐอ่าน: เจว๋ ฉี่
ผงาดขึ้น, รุ่งเรืองขึ้นอย่างรวดเร็ว
- 爵士jué shìอ่าน: เจว๋ ซื่อ
ท่านเซอร์ (บรรดาศักดิ์อัศวิน), ดนตรีแจ๊ส
- 倔juéอ่าน: เจว๋
ดื้อรั้น, หัวแข็ง (ใช้ในคำว่าดื้อดึง)
- 军官jūn guānอ่าน: จวิน กวน
นายทหาร
- 均衡jūn héngอ่าน: จวิน เหิง
สมดุล, ได้ดุลกัน
- 均匀jūn yúnอ่าน: จวิน หยวิน
สม่ำเสมอ, เท่าๆ กัน
- 君子jūn zǐอ่าน: จวิน จื่อ
สุภาพชน, คนมีคุณธรรม
- 俊jùnอ่าน: จวิ้น
หล่อเหลา, เก่งกาจ
- 俊俏jùn qiàoอ่าน: จวิ้น เชี่ยว
หน้าตาหล่อสวย, สง่างาม
- 骏马jùn mǎอ่าน: จวิ้น หม่า
ม้าฝีเท้าดี, อาชาไนย
- 竣工jùn gōngอ่าน: จวิ้น กง
ก่อสร้างแล้วเสร็จ, สร้างเสร็จสมบูรณ์
- 卡车kǎ chēอ่าน: ข่า เชอ
รถบรรทุก
- 卡片kǎ piànอ่าน: ข่า เพี่ยน
บัตร, การ์ด
- 卡通kǎ tōngอ่าน: ข่า ทง
การ์ตูน
- 开办kāi bànอ่าน: ไค ป้าน
เปิดกิจการ, ก่อตั้ง
- 开采kāi cǎiอ่าน: ไค ไฉ่
ขุดเจาะ, ทำเหมืองแร่
- 开场kāi chǎngอ่าน: ไค ฉ่าง
เปิดฉาก, เริ่มการแสดง
- 开场白kāi chǎng báiอ่าน: ไค ฉ่าง ไป๋
คำกล่าวเปิด, อารัมภบท
- 开除kāi chúอ่าน: ไค ฉู
ไล่ออก, ปลดออก
- 开动kāi dòngอ่าน: ไค ต้ง
เดินเครื่อง, เริ่มทำงาน
- 开发区kāi fā qūอ่าน: ไค ฟา ชวี
เขตพัฒนา
- 开发商kāi fā shāngอ่าน: ไค ฟา ซาง
ผู้พัฒนา (อสังหาริมทรัพย์)
- 开工kāi gōngอ่าน: ไค กง
เริ่มงานก่อสร้าง, เปิดดำเนินการ
- 开垦kāi kěnอ่าน: ไค เขิ่น
บุกเบิกที่ดิน, ถางป่าทำไร่
- 开口kāi kǒuอ่าน: ไค โข่ว
เอ่ยปาก, เริ่มพูด
- 开阔kāi kuòอ่าน: ไค คั่ว
กว้างขวาง, เปิดโล่ง
- 开朗kāi lǎngอ่าน: ไค หล่าง
ร่าเริงแจ่มใส, เปิดเผยสดใส
- 开辟kāi pìอ่าน: ไค พี่
บุกเบิก, เปิด (เส้นทางใหม่)
- 开启kāi qǐอ่าน: ไค ฉี่
เปิด, เริ่มต้น, เปิดใช้งาน
- 开枪kāi qiāngอ่าน: ไค เชียง
ยิงปืน, ลั่นไก
- 开天辟地kāi tiān pì dìอ่าน: ไค เทียน พี่ ตี้
เปิดโลกสร้างแผ่นดิน, ครั้งแรกในประวัติศาสตร์
- 开拓kāi tuòอ่าน: ไค ทั่ว
บุกเบิก, ขยาย (พรมแดนใหม่)
- 开销kāi xiāoอ่าน: ไค เซียว
ค่าใช้จ่าย, รายจ่าย
- 开张kāi zhāngอ่าน: ไค จาง
เปิดร้าน, เปิดขายวันแรก
- 开支kāi zhīอ่าน: ไค จือ
รายจ่าย, ค่าใช้จ่าย
- 凯歌kǎi gēอ่าน: ไข่ เกอ
เพลงชัย, เพลงฉลองชัยชนะ
- 楷模kǎi móอ่าน: ไข่ หมัว
แบบอย่าง, ต้นแบบ
- 刊登kān dēngอ่าน: คาน เติง
ตีพิมพ์, ลงพิมพ์
- 刊物kān wùอ่าน: คาน อู้
สิ่งพิมพ์, วารสาร
- 看护kān hùอ่าน: คาน ฮู่
ดูแลพยาบาล, เฝ้าดูแล
- 勘探kān tànอ่าน: คาน ท่าน
สำรวจแหล่งแร่, สำรวจธรณี
- 堪称kān chēngอ่าน: คาน เชิง
เรียกได้ว่า, นับได้ว่าเป็น
- 侃大山kǎn dà shānอ่าน: ข่าน ต้า ซาน
จับเข่าคุยเรื่อยเปื่อย, คุยโม้
- 砍kǎnอ่าน: ข่าน
ฟัน, สับ, โค่น
- 看得出kàn de chūอ่าน: ค่าน เตอ ชู
ดูออก, สังเกตออก
- 看热闹kàn rè naoอ่าน: ค่าน เร่อ เนา
มุงดูความครึกครื้น, ไปดูความสนุก
- 看似kàn sìอ่าน: ค่าน ซื่อ
ดูเหมือนว่า, ดูราวกับ
- 看台kàn táiอ่าน: ค่าน ไถ
อัฒจันทร์ (ที่นั่งชม)
- 看样子kàn yàng ziอ่าน: ค่าน ย่าง จือ
ดูท่าทาง, ดูเหมือนว่า
- 看中kàn zhòngอ่าน: ค่าน จ้ง
ถูกใจเลือกไว้, หมายตา
- 看重kàn zhòngอ่าน: ค่าน จ้ง
ให้ความสำคัญ, เห็นคุณค่า
- 慷慨kāng kǎiอ่าน: คาง ไข่
ใจกว้างเอื้อเฟื้อ, ฮึกเหิม
- 扛gāngอ่าน: กาง
ยกขึ้นด้วยสองมือ, ช่วยกันหาม
- 抗衡kàng héngอ่าน: ค่าง เหิง
ต่อกร, ทัดทานคานอำนาจ
- 抗拒kàng jùอ่าน: ค่าง จวี้
ต่อต้าน, ขัดขืน
- 抗生素kàng shēng sùอ่าน: ค่าง เซิง ซู่
ยาปฏิชีวนะ
- 抗争kàng zhēngอ่าน: ค่าง เจิง
ต่อสู้ขัดขืน, ต่อต้าน
- 考量kǎo liángอ่าน: เข่า เหลียง
พิจารณา, ไตร่ตรอง
- 烤kǎoอ่าน: เข่า
ย่าง, อบ, ปิ้ง
- 靠拢kào lǒngอ่าน: เค่า หล่ง
ขยับเข้าใกล้, เข้าประชิด
- 苛刻kē kèอ่าน: เคอ เค่อ
เข้มงวดจู้จี้, โหดเกินไป
- 科幻kē huànอ่าน: เคอ ฮว่น
นิยายวิทยาศาสตร์, ไซไฟ
- 科目kē mùอ่าน: เคอ มู่
วิชา, รายวิชาเรียน
- 科普kē pǔอ่าน: เคอ ผู่
การเผยแพร่ความรู้วิทยาศาสตร์สู่คนทั่วไป
- 磕kēอ่าน: เคอ
เคาะ, กระแทก (ของแข็ง)
- 壳qiàoอ่าน: เชี่ยว
เปลือก, กระดอง, เปลือกโลก
- 咳嗽ké souอ่าน: เขอ โซว
ไอ (อาการ)
- 可悲kě bēiอ่าน: เข่อ เปย
น่าเศร้า, น่าสมเพช
- 可不是kě bu shìอ่าน: เข่อ ปู ซื่อ
นั่นน่ะสิ, ใช่เลย
- 可乘之机kě chéng zhī jīอ่าน: เข่อ เฉิง จือ จี
ช่องโหว่ให้ฉวยโอกาส, จังหวะให้ลงมือ
- 可耻kě chǐอ่าน: เขอ ฉื่อ
น่าอับอาย, น่าละอาย
- 可歌可泣kě gē kě qìอ่าน: เข่อ เกอ เข่อ ชี่
สะเทือนใจน่าจดจำ, ซาบซึ้งกินใจ