คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 28/62 kuàng kè – lǐ pǐn
ระดับเชี่ยวชาญ (แบนด์ 7–9) · ระดับนี้มีทั้งหมด 5,602 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 62 หน้า หน้าละราว 91 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 7-9โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 7-9 ฟรี- 旷课kuàng kèอ่าน: คว่ง เค่อ
โดดเรียน, หนีเรียน
- 况且kuàng qiěอ่าน: คว่ง เฉี่ย
อีกทั้ง, ยิ่งกว่านั้น, นอกจากนี้
- 矿藏kuàng cángอ่าน: คว่ง ฉาง
แหล่งแร่, ทรัพยากรแร่ในดิน
- 框kuàngอ่าน: คว่ง
กรอบ (เช่น กรอบประตู), โครง
- 框架kuàng jiàอ่าน: คว่ง เจี้ย
โครงสร้าง, กรอบโครง, กรอบแนวคิด
- 亏本kuī běnอ่าน: คุย เปิ่น
ขาดทุน, เสียเงินต้น
- 亏损kuī sǔnอ่าน: คุย สุ่น
ขาดทุน, ยอดขาดทุน (ทางการเงิน)
- 昆虫kūn chóngอ่าน: คุน ฉง
แมลง
- 捆kǔnอ่าน: ขุ่น
มัด, ผูกรวมกัน, ฟ่อน
- 困惑kùn huòอ่าน: คุ่น ฮั่ว
งุนงง, สับสน, ฉงนสนเท่ห์
- 困境kùn jìngอ่าน: คุ่น จิ้ง
สภาวะลำบาก, สถานการณ์คับขัน
- 扩kuòอ่าน: คั่ว
ขยาย, ทำให้กว้างขึ้น
- 扩建kuò jiànอ่าน: คั่ว เจี้ยน
ต่อเติม, ขยายสิ่งก่อสร้าง
- 扩散kuò sànอ่าน: คั่ว ซ่าน
แพร่กระจาย, ลุกลาม, กระจายตัว
- 扩张kuò zhāngอ่าน: คั่ว จาง
ขยายตัว, ขยายอำนาจหรืออิทธิพล
- 括弧kuò húอ่าน: คั่ว หู
วงเล็บ, เครื่องหมายวงเล็บ
- 阔绰kuò chuòอ่าน: คั่ว ชั่ว
หรูหราฟุ่มเฟือย, ใช้เงินมือเติบ
- 拉动lā dòngอ่าน: ลา ต้ง
ดึง, กระตุ้น (เศรษฐกิจ), จูงใจให้ทำ
- 拉拢lā lǒngอ่าน: ลา หล่ง
ตีสนิท, ดึงมาเป็นพวก, ล่อลวงชักจูง
- 拉锁lā suǒอ่าน: ลา สั่ว
ซิป, ซิปรูด
- 啦啦队lā lā duìอ่าน: ลา ลา ตุ้ย
กองเชียร์, ทีมเชียร์
- 喇叭lǎ baอ่าน: หล่า ปา
แตร, ลำโพง, เครื่องเป่าทองเหลือง
- 腊月Là yuèอ่าน: ล่า เยว่
เดือนสิบสองตามจันทรคติ
- 蜡làอ่าน: ล่า
เทียน, ขี้ผึ้ง
- 蜡烛là zhúอ่าน: ล่า จู๋
เทียนไข
- 辣椒là jiāoอ่าน: ล่า เจียว
พริก
- 来宾lái bīnอ่าน: ไหล ปิน
แขกผู้มาเยือน, แขกรับเชิญ
- 来电lái diànอ่าน: ไหล เตี้ยน
สายโทรเข้า, โทรเข้ามา, ถูกใจปิ๊งกัน, ไฟกลับมาติด
- 来访lái fǎngอ่าน: ไหล ฝ่าง
มาเยี่ยม, มาเยือน
- 来回lái huíอ่าน: ไหล หุย
ไปกลับ, เที่ยวไปเที่ยวกลับ, ไปๆมาๆ
- 来历lái lìอ่าน: ไหล ลี่
ความเป็นมา, ที่มา, ภูมิหลัง
- 来临lái línอ่าน: ไหล หลิน
ใกล้เข้ามา, มาถึง, ย่างกราย
- 来龙去脉lái lóng qù màiอ่าน: ไหล หลง ชวี่ ไม่
ต้นสายปลายเหตุ, ที่มาที่ไปทั้งหมด
- 来年lái niánอ่าน: ไหล เหนียน
ปีหน้า, ปีถัดไป
- 来源于lái yuán yúอ่าน: ไหล หยวน หยวี
มีต้นกำเนิดมาจาก, มีที่มาจาก
- 拦lánอ่าน: หลาน
ขวางกั้น, กีดขวาง, โบกเรียก (รถแท็กซี่)
- 栏lánอ่าน: หลาน
รั้ว, ราวกั้น, คอลัมน์หรือช่อง (ข้อความ)
- 栏杆lán gānอ่าน: หลาน กาน
ราวกั้น, ราวบันได
- 蓝图lán túอ่าน: หลาน ถู
พิมพ์เขียว, แผนการในอนาคต
- 揽lǎnอ่าน: หล่าน
กว้านมาไว้คนเดียว, คว้าไว้, โอบกอด, รับภาระ
- 缆车lǎn chēอ่าน: หล่าน เชอ
กระเช้าไฟฟ้า, รถเคเบิล
- 懒得lǎn déอ่าน: หล่าน เต๋อ
ขี้เกียจ, ไม่อยากจะ (ทำอะไร)
- 懒惰lǎn duòอ่าน: หล่าน ตั้ว
ขี้เกียจ, เกียจคร้าน
- 滥用làn yòngอ่าน: ล่าน ย่ง
ใช้ในทางที่ผิด, ใช้พร่ำเพรื่อเกินควร
- 狼lángอ่าน: หลาง
หมาป่า
- 狼狈láng bèiอ่าน: หลาง เป้ย
ตกที่นั่งลำบาก, หน้าแตกอับอาย
- 朗诵lǎng sòngอ่าน: หล่าง ซ่ง
อ่านออกเสียงอย่างมีอารมณ์, ท่องบทกวี
- 浪làngอ่าน: ล่าง
คลื่น, ระลอกคลื่น, สำมะเลเทเมา
- 捞lāoอ่าน: เลา
ตัก, ช้อน, งมขึ้นมาจากน้ำ
- 劳动力láo dòng lìอ่าน: เหลา ต้ง ลี่
กำลังแรงงาน, กำลังคน
- 劳累láo lèiอ่าน: เหลา เล่ย
เหน็ดเหนื่อย, อ่อนเพลีย, ตรากตรำ
- 劳务láo wùอ่าน: เหลา อู้
งานบริการ, การให้บริการ (แลกเงิน)
- 牢固láo gùอ่าน: เหลา กู้
มั่นคง, แน่นหนา, แข็งแรง
- 牢记láo jìอ่าน: เหลา จี้
จดจำขึ้นใจ, จำให้แม่น
- 牢牢láo láoอ่าน: เหลา เหลา
อย่างแน่นหนา, อย่างมั่นคง
- 唠叨láo daoอ่าน: เหลา เตา
บ่น, พร่ำบ่น, จู้จี้ขี้บ่น
- 老伴儿lǎo bàn rอ่าน: เหล่า ป้าน r
คู่ชีวิต, สามีหรือภรรยา (ของคู่แก่)
- 老大lǎo dàอ่าน: เหล่า ต้า
ลูกคนโต, หัวหน้าแก๊ง, แก่มาก
- 老汉lǎo hànอ่าน: เหล่า ฮ่าน
ชายชรา, ตาแก่ (เรียกตัวเอง)
- 老化lǎo huàอ่าน: เหล่า ฮว่า
แก่ตัวลง, เสื่อมสภาพ, ล้าสมัย
- 老人家lǎo rén jiāอ่าน: เหล่า เหริน เจีย
ท่าน (คำสุภาพเรียกผู้สูงอายุ)
- 老实说lǎo shí shuōอ่าน: เหล่า สือ ซัว
พูดตามตรง, พูดจริงๆ ก็คือ
- 老远lǎo yuǎnอ่าน: เหลา หยว่น
ไกลลิบ, ไกลมาก
- 老字号lǎo zì hàoอ่าน: เหล่า จื้อ เฮ่า
ร้านหรือแบรนด์เก่าแก่ที่มีชื่อเสียงยาวนาน
- 姥姥lǎo laoอ่าน: เหล่า เลา
ยาย (แม่ของแม่)
- 姥爷lǎo yeอ่าน: เหล่า เย
ตา (พ่อของแม่)
- 涝làoอ่าน: เล่า
น้ำท่วมขัง, ถูกน้ำท่วม
- 乐意lè yìอ่าน: เล่อ อี้
เต็มใจ, ยินดีที่จะทำ
- 乐园lè yuánอ่าน: เล่อ หยวน
สวรรค์, ดินแดนแห่งความสุข, สวนสนุก
- 勒lèอ่าน: เล่อ
รั้ง, บังคับ, ดึงเชือกให้แน่น
- 雷同léi tóngอ่าน: เหลย ถง
เหมือนกันเป๊ะ, ซ้ำกับของผู้อื่น
- 累积lěi jīอ่าน: เหล่ย จี
สะสม, พอกพูนขึ้นเรื่อยๆ
- 累计lěi jìอ่าน: เหล่ย จี้
รวมสะสม, ยอดรวมทั้งหมด
- 类别lèi biéอ่าน: เล่ย เปี๋ย
ประเภท, หมวดหมู่
- 棱角léng jiǎoอ่าน: เหลิง เจี่ยว
เหลี่ยมมุม, ความคมของขอบมุม
- 冷淡lěng dànอ่าน: เหลิ่ง ต้าน
เย็นชา, เฉยเมย, ซบเซา
- 冷冻lěng dòngอ่าน: เหลิ่ง ต้ง
แช่แข็ง, ทำให้เยือกแข็ง
- 冷酷lěng kùอ่าน: เหลิ่ง คู่
เย็นชาไร้ความรู้สึก, โหดเหี้ยม
- 冷酷无情lěng kù wú qíngอ่าน: เหลิ่ง คู่ อู๋ ฉิง
เลือดเย็น ไร้หัวใจ ไร้ความเมตตา
- 冷落lěng luòอ่าน: เหลิ่ง ลั่ว
เงียบเหงา, ทำเย็นชาใส่, ไม่ใส่ใจใคร
- 冷门lěng ménอ่าน: เหลิ่ง เหมิน
สาขาที่ไม่มีคนสนใจ, ม้ามืด (ผู้ชนะที่ไม่มีใครคาด)
- 冷漠lěng mòอ่าน: เหลิ่ง มั่ว
เย็นชา, เฉยเมย, ไม่แยแส
- 冷笑lěng xiàoอ่าน: เหลิ่ง เซี่ยว
หัวเราะเยาะ, ยิ้มเยาะ
- 冷战Lěng zhànอ่าน: เหลิ่ง จ้าน
สงครามเย็น
- 愣lèngอ่าน: เลิ่ง
เหม่อลอย, ตะลึงงัน, จ้องเหม่อ
- 离谱儿lí pǔrอ่าน: หลี ผู่ร์
ผิดปกติเกินไป, เกินเหตุ, ไม่เข้าท่า
- 离奇lí qíอ่าน: หลี ฉี
ประหลาด, พิสดาร, แปลกพิลึก
- 离职lí zhíอ่าน: หลี จื๋อ
ลาออก, ออกจากงาน
- 黎明lí míngอ่าน: หลี หมิง
รุ่งอรุณ, ฟ้าสาง
- 礼服lǐ fúอ่าน: หลี่ ฝู
ชุดพิธีการ, ชุดทางการ (เช่น ชุดราตรี)
- 礼品lǐ pǐnอ่าน: หลี ผิ่น
ของขวัญ, ของกำนัล