คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 29/62 lǐ yí – líng qiǎo
ระดับเชี่ยวชาญ (แบนด์ 7–9) · ระดับนี้มีทั้งหมด 5,602 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 62 หน้า หน้าละราว 91 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 7-9โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 7-9 ฟรี- 礼仪lǐ yíอ่าน: หลี่ อี๋
มารยาท, พิธีการ, ธรรมเนียมปฏิบัติ
- 里程碑lǐ chéng bēiอ่าน: หลี่ เฉิง เปย
หลักไมล์, เหตุการณ์สำคัญที่เป็นจุดเปลี่ยน
- 理睬lǐ cǎiอ่าน: หลี ไฉ่
สนใจ, ใส่ใจ, แยแส (มักใช้เชิงปฏิเสธ)
- 理会lǐ huìอ่าน: หลี่ ฮุ่ย
เข้าใจ, ใส่ใจ, สนใจ
- 理科lǐ kēอ่าน: หลี่ เคอ
สายวิทยาศาสตร์ (ตรงข้ามกับสายศิลป์)
- 理念lǐ niànอ่าน: หลี่ เนี่ยน
แนวคิด, หลักการ, ปรัชญาความเชื่อ
- 理事lǐ shìอ่าน: หลี่ ซื่อ
กรรมการ (ในคณะกรรมการบริหาร)
- 理所当然lǐ suǒ dāng ránอ่าน: หลี สั่ว ตาง หราน
เป็นเรื่องธรรมดาที่ควรเป็นเช่นนั้น, เป็นของตายอยู่แล้ว
- 理性lǐ xìngอ่าน: หลี่ ซิ่ง
เหตุผล, ความมีเหตุผล, มีสติ
- 理直气壮lǐ zhí qì zhuàngอ่าน: หลี่ จื๋อ ชี่ จว้ง
มีเหตุผลและมั่นใจเต็มที่, ยืนกรานอย่างมีน้ำหนัก
- 力不从心lì bù cóng xīnอ่าน: ลี่ ปู้ ฉง ซิน
ใจอยากทำแต่ทำไม่ไหว, เกินความสามารถ
- 力度lì dùอ่าน: ลี่ ตู้
ความเข้มข้น, พละกำลัง, ความหนักแน่นของความพยายาม
- 力求lì qiúอ่าน: ลี่ ฉิว
พยายามอย่างสุดกำลังเพื่อ, มุ่งมั่นทำให้ดีที่สุด
- 力所能及lì suǒ néng jíอ่าน: ลี่ สั่ว เหนิง จี๋
เท่าที่กำลังจะทำได้, ในขอบเขตความสามารถของตน
- 力争lì zhēngอ่าน: ลี่ เจิง
พยายามช่วงชิง, ทุ่มเทให้ได้มา, โต้แย้งอย่างหนักแน่น
- 历程lì chéngอ่าน: ลี่ เฉิง
เส้นทาง, กระบวนการ, ช่วงการเดินทาง
- 历届lì jièอ่าน: ลี่ เจี้ย
ทุกครั้งที่ผ่านมา, ทุกสมัยที่ผ่านมา
- 历经lì jīngอ่าน: ลี่ จิง
ผ่านพ้น, ผ่านประสบการณ์มา
- 历来lì láiอ่าน: ลี่ ไหล
มาแต่ไหนแต่ไร, ตลอดมา
- 历时lì shíอ่าน: ลี่ สือ
ใช้เวลานาน, กินเวลา (เท่าใด)
- 立方lì fāngอ่าน: ลี่ ฟาง
ลูกบาศก์ (คณิตศาสตร์)
- 立方米lì fāng mǐอ่าน: ลี่ ฟาง หมี่
ลูกบาศก์เมตร (หน่วยปริมาตร)
- 立功lì gōngอ่าน: ลี่ กง
สร้างคุณงามความดี, ทำผลงานดีเด่น
- 立交桥lì jiāo qiáoอ่าน: ลี่ เจียว เฉียว
สะพานลอยข้ามแยก, ทางต่างระดับ
- 立体lì tǐอ่าน: ลี่ ถี่
สามมิติ, ทรงตัน, แบบสามมิติ
- 立足lì zúอ่าน: ลี่ จู๋
ตั้งหลักปักฐาน, มีที่ยืน, ยึดเป็นพื้นฐาน
- 励志lì zhìอ่าน: ลี่ จื้อ
มุ่งมั่นสู่เป้าหมาย, สร้างแรงบันดาลใจ, ปลุกใจ
- 利害lì hàiอ่าน: ลี่ ไฮ่
ข้อดีข้อเสีย, ผลได้ผลเสีย
- 利率lì lǜอ่าน: ลี่ ลวี่
อัตราดอกเบี้ย
- 利索lì suoอ่าน: ลี่ ซัว
คล่องแคล่ว, ว่องไว, ฉับไว
- 粒lìอ่าน: ลี่
เม็ด, ลักษณนามของสิ่งกลมเล็ก (เม็ดยา, เมล็ด)
- 连滚带爬lián gǔn dài páอ่าน: เหลียน กุ่น ไต้ ผา
กลิ้งบ้างคลานบ้าง, หนีอย่างโกลาหล
- 连绵lián miánอ่าน: เหลียน เหมียน
ต่อเนื่องยาวไม่ขาดสาย (ของภูเขา สายฝน แม่น้ำ)
- 连任lián rènอ่าน: เหลียน เริ่น
ดำรงตำแหน่งต่ออีกวาระ, รับตำแหน่งต่อเนื่อง
- 连锁lián suǒอ่าน: เหลียน สั่ว
เชื่อมโยงกันเป็นลูกโซ่, เป็นเครือข่าย, ร้าน (เครือ)
- 连锁店lián suǒ diànอ่าน: เหลียน สั่ว เตี้ยน
ร้านค้าเครือข่าย, ร้านสาขา
- 连夜lián yèอ่าน: เหลียน เย่
ในคืนนั้นทันที, ตลอดทั้งคืน
- 怜惜lián xīอ่าน: เหลียน ซี
สงสาร, เอ็นดูทะนุถนอม
- 帘子lián ziอ่าน: เหลียน จือ
ผ้าม่าน, ม่าน
- 莲子lián zǐอ่าน: เหลียน จื่อ
เมล็ดบัว
- 联邦lián bāngอ่าน: เหลียน ปาง
สหพันธ์, สหพันธรัฐ, เครือรัฐ
- 联欢lián huānอ่าน: เหลียน ฮวน
งานสังสรรค์, งานเลี้ยงชุมนุม
- 联网lián wǎngอ่าน: เหลียน หว่าง
เชื่อมต่อเครือข่าย, ต่ออินเทอร์เน็ต
- 廉价lián jiàอ่าน: เหลียน เจี้ย
ราคาถูก, ต้นทุนต่ำ
- 廉洁lián jiéอ่าน: เหลียน เจี๋ย
ซื่อสัตย์สุจริต, ไม่รับสินบน
- 廉正lián zhèngอ่าน: เหลียน เจิ้ง
เที่ยงตรงสุจริต, มีความซื่อตรง
- 廉政lián zhèngอ่าน: เหลียน เจิ้ง
การปกครองด้วยความสุจริต, การเมืองที่โปร่งใส
- 脸颊liǎn jiáอ่าน: เหลี่ยน เจี๋ย
แก้ม
- 炼liànอ่าน: เลี่ยน
หลอม, ถลุง, กลั่น
- 恋恋不舍liàn liàn bù shěอ่าน: เลี่ยน เลี่ยน ปู้ เส่อ
อาลัยอาวรณ์ไม่อยากจากไป
- 良liángอ่าน: เหลียง
ดี, งาม
- 良心liáng xīnอ่าน: เหลียง ซิน
มโนธรรม, ความสำนึกผิดชอบชั่วดี
- 良性liáng xìngอ่าน: เหลียง ซิ่ง
ในทางที่ดี, ส่งผลดี, (แพทย์) ชนิดไม่ร้ายแรง
- 凉爽liáng shuǎngอ่าน: เหลียง สว่ง
เย็นสบาย, เย็นชื่นใจ
- 两口子liǎng kǒu ziอ่าน: เหลียง โข่ว จือ
สามีภรรยา, คู่ผัวตัวเมีย
- 两栖liǎng qīอ่าน: เหลี่ยง ชี
ครึ่งบกครึ่งน้ำ, ทำได้สองด้าน
- 亮点liàng diǎnอ่าน: เลี่ยง เตี่ยน
จุดเด่น, จุดที่โดดเด่นน่าสนใจ
- 亮丽liàng lìอ่าน: เลี่ยง ลี่
สดใสสวยงาม, งดงามเปล่งปลั่ง
- 亮相liàng xiàngอ่าน: เลี่ยง เซี่ยง
ปรากฏตัวต่อสาธารณะ, เปิดตัว, ออกโรง
- 谅解liàng jiěอ่าน: เลี่ยง เจี่ย
เข้าใจและให้อภัย, เห็นอกเห็นใจ
- 辽阔liáo kuòอ่าน: เหลียว คั่ว
กว้างใหญ่ไพศาล, แผ่กว้างสุดสายตา
- 疗法liáo fǎอ่าน: เหลียว ฝ่า
วิธีการรักษา, การบำบัด
- 疗效liáo xiàoอ่าน: เหลียว เซี่ยว
ประสิทธิผลในการรักษา, ผลการรักษาโรค
- 寥寥无几liáo liáo wú jǐอ่าน: เหลียว เหลียว อู๋ จี่
มีน้อยเต็มที, นับได้ไม่กี่อัน
- 潦草liáo cǎoอ่าน: เหลียว เฉ่า
ลวกๆ ชุ่ยๆ, (ลายมือ) หวัดจนอ่านไม่ออก
- 了结liǎo jiéอ่าน: เหลี่ยว เจี๋ย
สะสาง, จัดการให้เสร็จสิ้น, ยุติ
- 了却liǎo quèอ่าน: เหลี่ยว เชว่
สะสางให้เสร็จ, ทำให้สำเร็จลุล่วง
- 料到liào dàoอ่าน: เลี่ยว เต้า
คาดคะเนได้, คาดการณ์ล่วงหน้า
- 料理liào lǐอ่าน: เลี่ยว หลี่
จัดการ, ดูแล, ปรุงอาหาร, อาหาร
- 咧嘴liě zuǐอ่าน: เหลีย จุ่ย
ยิงฟันยิ้ม, ยิ้มกว้างเห็นฟัน
- 列举liè jǔอ่าน: เลี่ย จวี่
ยกตัวอย่างเรียงลำดับ, แจกแจง
- 劣势liè shìอ่าน: เลี่ย ซื่อ
ความเสียเปรียบ, สภาพด้อยกว่า
- 劣质liè zhìอ่าน: เลี่ย จื้อ
คุณภาพต่ำ, ด้อยคุณภาพ
- 烈士liè shìอ่าน: เลี่ย ซื่อ
วีรชนผู้พลีชีพ
- 猎犬liè quǎnอ่าน: เลี่ย เฉวี่ยน
สุนัขล่าเนื้อ
- 猎人liè rénอ่าน: เลี่ย เหริน
นายพราน, พรานล่าสัตว์
- 裂缝liè fèngอ่าน: เลี่ย เฟิ่ง
รอยแยก, รอยร้าว
- 裂痕liè hénอ่าน: เลี่ย เหิน
รอยร้าว, รอยแตก (ทั้งจริงและความสัมพันธ์)
- 拎līnอ่าน: ลิน
หิ้ว, ถือด้วยมือ
- 邻国lín guóอ่าน: หลิน กั๋ว
ประเทศเพื่อนบ้าน
- 临línอ่าน: หลิน
เผชิญหน้า, มองลงมา, ใกล้จะถึง, จวนจะ
- 临床lín chuángอ่าน: หลิน ฉวง
ทางคลินิก, เกี่ยวกับการรักษาผู้ป่วย
- 临街lín jiēอ่าน: หลิน เจีย
หันหน้าติดถนน, ริมถนน
- 临近lín jìnอ่าน: หลิน จิ้น
ใกล้เข้ามา, จวนจะถึง
- 淋línอ่าน: หลิน
ราด, รด, เปียกฝน
- 灵língอ่าน: หลิง
ว่องไว, ไว, ศักดิ์สิทธิ์, ได้ผล
- 灵感líng gǎnอ่าน: หลิง ก่าน
แรงบันดาลใจ, ความคิดสร้างสรรค์ที่ผุดขึ้น
- 灵魂líng húnอ่าน: หลิง หุน
วิญญาณ, จิตวิญญาณ
- 灵机一动líng jī yī dòngอ่าน: หลิง จี อี ต้ง
เกิดปิ๊งไอเดียขึ้นมาทันใด, คิดออกฉับพลัน
- 灵敏líng mǐnอ่าน: หลิง หมิ่น
ว่องไว, ไวต่อการรับรู้, ฉลาดปราดเปรียว
- 灵巧líng qiǎoอ่าน: หลิง เฉี่ยว
คล่องแคล่วว่องไว, ประณีตชาญฉลาด