คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 34/73 liǎngqī – lǐngshìguǎn

ครึ่งบกครึ่งน้ำ, ทำได้สองด้าน

เย็นสบาย, เย็นชื่นใจ

ต่อเนื่องเป็นเรื่องเดียวกัน

กลิ้งบ้างคลานบ้าง, หนีอย่างโกลาหล

ปรากฏตัวต่อสาธารณะ, เปิดตัว, ออกโรง

มีของดีอยู่กับตัว, ฝีไม้ลายมือของจริง

มโนธรรม, ความสำนึกผิดชอบชั่วดี

ในทางที่ดี, ส่งผลดี, (แพทย์) ชนิดไม่ร้ายแรง

ปีกซ้ายขวา (ของกองทัพหรือองค์กร)

งานสังสรรค์, งานเลี้ยงชุมนุม

ราคาถูก, ต้นทุนต่ำ

แก้ม

ซื่อสัตย์สุจริต, ไม่รับสินบน

ติด ๆ กันหลายครั้ง

อาลัยอาวรณ์ไม่อยากจากไป

ต่อเนื่องยาวไม่ขาดสาย (ของภูเขา สายฝน แม่น้ำ)

ติดต่อกันหลายปี, ตลอดหลายปี

ดำรงตำแหน่งต่ออีกวาระ, รับตำแหน่งต่อเนื่อง

เชื่อมโยงกันเป็นลูกโซ่, เป็นเครือข่าย, ร้าน (เครือ)

ร้านค้าเครือข่าย, ร้านสาขา

พร้อมด้วย, รวมทั้ง

เชื่อมต่อเครือข่าย, ต่ออินเทอร์เน็ต

สงสาร, เอ็นดูทะนุถนอม

ในคืนนั้นทันที, ตลอดทั้งคืน

เที่ยงตรงสุจริต, มีความซื่อตรง

การปกครองด้วยความสุจริต, การเมืองที่โปร่งใส

ผ้าม่าน, ม่าน

เมล็ดบัว

ลวกๆ ชุ่ยๆ, (ลายมือ) หวัดจนอ่านไม่ออก

คาดคะเนได้, คาดการณ์ล่วงหน้า

วิธีการรักษา, การบำบัด

สะสาง, จัดการให้เสร็จสิ้น, ยุติ

กว้างใหญ่ไพศาล, แผ่กว้างสุดสายตา

จัดการ, ดูแล, ปรุงอาหาร, อาหาร

มีน้อยเต็มที, นับได้ไม่กี่อัน

สะสางให้เสร็จ, ทำให้สำเร็จลุล่วง

ประสิทธิผลในการรักษา, ผลการรักษาโรค

ผลดีและผลเสียของทางเลือก

ใจอยากทำแต่ทำไม่ไหว, เกินความสามารถ

สนใจ, ใส่ใจ, แยแส (มักใช้เชิงปฏิเสธ)

เส้นทาง, กระบวนการ, ช่วงการเดินทาง

หลักไมล์, เหตุการณ์สำคัญที่เป็นจุดเปลี่ยน

ทุกยุคทุกสมัย, หลายราชวงศ์ที่ผ่านมา

ความเข้มข้น, พละกำลัง, ความหนักแน่นของความพยายาม

รอยแยก, รอยร้าว

รอยร้าว, รอยแตก (ทั้งจริงและความสัมพันธ์)

ยกตัวอย่างเรียงลำดับ, แจกแจง

สุนัขล่าเนื้อ

นายพราน, พรานล่าสัตว์

แดดเปรี้ยง

ความเสียเปรียบ, สภาพด้อยกว่า

วีรชนผู้พลีชีพ

เหยื่อที่ถูกล่า

คุณภาพต่ำ, ด้อยคุณภาพ

ยิงฟันยิ้ม, ยิ้มกว้างเห็นฟัน

ตรากฎหมาย

ลูกบาศก์ (คณิตศาสตร์)

ลูกบาศก์เมตร (หน่วยปริมาตร)

ชุดพิธีการ, ชุดทางการ (เช่น ชุดราตรี)

สร้างคุณงามความดี, ทำผลงานดีเด่น

ข้อดีข้อเสีย, ผลได้ผลเสีย

เข้าใจ, ใส่ใจ, สนใจ

สะพานลอยข้ามแยก, ทางต่างระดับ

ทุกครั้งที่ผ่านมา, ทุกสมัยที่ผ่านมา

ความสุภาพในการปฏิบัติต่อกันตามธรรมเนียม, มารยาททางสังคม

ผ่านพ้น, ผ่านประสบการณ์มา

สายวิทยาศาสตร์ (ตรงข้ามกับสายศิลป์)

มาแต่ไหนแต่ไร, ตลอดมา

มาเยือนถึงที่ (คำยกย่องผู้ใหญ่ระดับสูง)

อัตราดอกเบี้ย

รุ่งอรุณ, ฟ้าสาง

หิ้ว, ถือด้วยมือ

เผชิญหน้า, มองลงมา, ใกล้จะถึง, จวนจะ

ราด, รด, เปียกฝน

ทางคลินิก, เกี่ยวกับการรักษาผู้ป่วย

ว่องไว, ไว, ศักดิ์สิทธิ์, ได้ผล

ช่วงเช้ามืด, ตีสามตีสี่ (ก่อนฟ้าสาง)

หัวหน้าทีม, ผู้นำคณะ

แรงบันดาลใจ, ความคิดสร้างสรรค์ที่ผุดขึ้น

เงินติดกระเป๋า, เงินขนม (สำหรับใช้จ่ายเล็กน้อย)

เข้าใจ, ซาบซึ้ง, จับใจความ

วิญญาณ, จิตวิญญาณ

ชิ้นส่วน, อะไหล่ (ของเครื่องจักร)

เกิดปิ๊งไอเดียขึ้นมาทันใด, คิดออกฉับพลัน

นำทัพ, เป็นผู้นำ, ชั้นแนวหน้า

ได้สัมผัส, ได้ลิ้มลอง, ซาบซึ้งในรสชาติ

ว่องไว, ไวต่อการรับรู้, ฉลาดปราดเปรียว

เงินปลีก, เงินทอน, เศษเงิน

คล่องแคล่วว่องไว, ประณีตชาญฉลาด

กงสุล

สถานกงสุล