คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 37/62 qiè shēn – quán cháng
ระดับเชี่ยวชาญ (แบนด์ 7–9) · ระดับนี้มีทั้งหมด 5,602 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 62 หน้า หน้าละราว 91 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 7-9โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 7-9 ฟรี- 切身qiè shēnอ่าน: เชี่ย เซิน
ที่เกี่ยวกับตัวเองโดยตรง, ใกล้ตัว
- 窃取qiè qǔอ่าน: เชี่ย ฉวี่
ลักลอบขโมย (ข้อมูล, ความลับ)
- 钦佩qīn pèiอ่าน: ชิน เพ่ย
เลื่อมใส, ชื่นชมนับถือ
- 侵害qīn hàiอ่าน: ชิน ไฮ่
ล่วงละเมิด, รุกล้ำทำร้าย
- 侵略qīn lu:èอ่าน: ชิน lu:è
รุกราน, การรุกราน
- 侵权qīn quánอ่าน: ชิน เฉวียน
ละเมิดสิทธิ์, การละเมิดสิทธิ์
- 侵占qīn zhànอ่าน: ชิน จ้าน
รุกล้ำยึดครอง (ดินแดน)
- 亲和力qīn hé lìอ่าน: ชิน เหอ ลี่
เสน่ห์ที่ทำให้เข้าถึงง่าย, ความน่าเข้าใกล้
- 亲近qīn jìnอ่าน: ชิน จิ้น
สนิทสนม, เข้าไปตีสนิท
- 亲朋好友qīn péng hǎo yǒuอ่าน: ชิน เผิง เหา โหย่ว
ญาติมิตรและเพื่อนฝูง
- 亲戚qīn qiอ่าน: ชิน ชี
ญาติ, เครือญาติ
- 亲情qīn qíngอ่าน: ชิน ฉิง
ความรักความผูกพันในครอบครัว
- 亲热qīn rèอ่าน: ชิน เร่อ
รักใคร่สนิทสนม, แสดงความรักต่อกัน
- 亲身qīn shēnอ่าน: ชิน เซิน
ด้วยตนเอง, ประสบด้วยตัวเอง
- 亲生qīn shēngอ่าน: ชิน เซิง
ลูกในไส้, พ่อแม่ผู้ให้กำเนิด
- 亲手qīn shǒuอ่าน: ชิน โส่ว
ด้วยมือตนเอง, ลงมือทำเอง
- 亲友qīn yǒuอ่าน: ชิน โหย่ว
ญาติและเพื่อน
- 勤工俭学qín gōng jiǎn xuéอ่าน: ฉิน กง เจี่ยน เสว
ทำงานหาเงินไปด้วยเรียนไปด้วย
- 勤快qín kuàiอ่าน: ฉิน ไคว่
ขยัน, ขยันขันแข็ง
- 勤劳qín láoอ่าน: ฉิน เหลา
ขยันขันแข็ง, ทำงานหนัก
- 寝室qǐn shìอ่าน: ฉิ่น ซื่อ
ห้องนอน, หอพัก
- 青春期qīng chūn qīอ่าน: ชิง ชุน ชี
วัยรุ่น, ช่วงวัยเจริญพันธุ์
- 青蛙qīng wāอ่าน: ชิง วา
กบ
- 轻而易举qīng ér yì jǔอ่าน: ชิง เอ๋อร์ อี้ จวี่
ง่ายดาย, ทำได้อย่างสบาย
- 轻蔑qīng mièอ่าน: ชิง เมี่ย
ดูถูกเหยียดหยาม, ความดูแคลน
- 轻微qīng wēiอ่าน: ชิง เวย
เล็กน้อย, เบาบาง, ไม่รุนแรง
- 轻型qīng xíngอ่าน: ชิง สิง
ชนิดเบา, ขนาดเบา (เครื่องจักร, เครื่องบิน)
- 倾家荡产qīng jiā dàng chǎnอ่าน: ชิง เจีย ต้าง ฉ่าน
หมดเนื้อหมดตัว, ล้มละลาย
- 倾诉qīng sùอ่าน: ชิง ซู่
ระบายความในใจ, พรั่งพรูสิ่งที่อัดอั้น
- 倾听qīng tīngอ่าน: ชิง ทิง
ตั้งใจรับฟัง, เงี่ยหูฟัง
- 倾销qīng xiāoอ่าน: ชิง เซียว
ทุ่มตลาด, ระบายสินค้าราคาถูก
- 倾斜qīng xiéอ่าน: ชิง เสีย
เอียง, ลาดเอียง
- 清除qīng chúอ่าน: ชิง ฉู
ขจัด, กำจัดออกไป
- 清脆qīng cuìอ่าน: ชิง ชุ่ย
ใสกังวาน (เสียง), ชัดเจนสดใส
- 清单qīng dānอ่าน: ชิง ตาน
รายการ, บัญชีรายการสิ่งของ
- 清淡qīng dànอ่าน: ชิง ต้าน
รสจืด, ไม่มัน (อาหาร); ซบเซา (ยอดขาย)
- 清静qīng jìngอ่าน: ชิง จิ้ง
เงียบสงบ, สงบร่มเย็น
- 清凉qīng liángอ่าน: ชิง เหลียง
เย็นสบาย, สดชื่น; (เสื้อผ้า) เปิดเผยเนื้อหนัง
- 清明Qīng míngอ่าน: ชิง หมิง
เทศกาลเช็งเม้ง, ตรุษเช็งเม้ง
- 清晰qīng xīอ่าน: ชิง ซี
ชัดเจน, แจ่มชัด
- 清新qīng xīnอ่าน: ชิง ซิน
สดชื่น, สดใหม่ (บรรยากาศ, กลิ่น)
- 清真寺qīng zhēn sìอ่าน: ชิง เจิน ซื่อ
มัสยิด, สุเหร่า
- 情qíngอ่าน: ฉิง
ความรู้สึก, อารมณ์; สถานการณ์
- 情报qíng bàoอ่าน: ฉิง เป้า
ข่าวกรอง, ข้อมูลลับ
- 情不自禁qíng bù zì jīnอ่าน: ฉิง ปู้ จื้อ จิน
อดใจไม่ไหว, อดไม่ได้
- 情调qíng diàoอ่าน: ฉิง เตี้ยว
อารมณ์และบรรยากาศ, รสนิยม
- 情怀qíng huáiอ่าน: ฉิง ไหว
ความรู้สึกในใจ, อารมณ์ความผูกพัน
- 情结qíng jiéอ่าน: ฉิง เจี๋ย
ปม, ปมในใจ (ทางจิตวิทยา)
- 情侣qíng lǚอ่าน: ฉิง หลวี่
คู่รัก, คนรัก
- 情人qíng rénอ่าน: ฉิง เหริน
คนรัก, ชู้รัก
- 情谊qíng yìอ่าน: ฉิง อี้
มิตรภาพ, ความผูกพันฉันเพื่อน
- 情愿qíng yuànอ่าน: ฉิง ยว่น
เต็มใจ, ยินยอม; ยอมเสียดีกว่า
- 请柬qǐng jiǎnอ่าน: ฉิง เจี่ยน
บัตรเชิญ, การ์ดเชิญ
- 请帖qǐng tiěอ่าน: ฉิง เถี่ย
บัตรเชิญ, การ์ดเชิญ
- 庆典qìng diǎnอ่าน: ชิ่ง เตี่ยน
พิธีเฉลิมฉลอง, งานฉลอง
- 庆贺qìng hèอ่าน: ชิ่ง เฮ่อ
แสดงความยินดี, เฉลิมฉลอง
- 庆幸qìng xìngอ่าน: ชิ่ง ซิ่ง
รู้สึกโล่งใจดีใจ, นับว่าโชคดี
- 丘陵qiū língอ่าน: ชิว หลิง
เนินเขา, ที่ดอน
- 囚犯qiú fànอ่าน: ฉิว ฟ่าน
นักโทษ, ผู้ต้องขัง
- 求婚qiú hūnอ่าน: ฉิว ฮุน
ขอแต่งงาน, สู่ขอ
- 求救qiú jiùอ่าน: ฉิว จิ้ว
ขอความช่วยเหลือ (ยามคับขัน)
- 求学qiú xuéอ่าน: ฉิว เสว
ศึกษาเล่าเรียน, ไปเรียนหนังสือ
- 求医qiú yīอ่าน: ฉิว อี
ไปหาหมอ, ไปรักษาตัว
- 求证qiú zhèngอ่าน: ฉิว เจิ้ง
หาหลักฐานยืนยัน, ขอคำยืนยัน
- 求助qiú zhùอ่าน: ฉิว จู้
ขอความช่วยเหลือ, ร้องขอความช่วยเหลือ
- 曲线qū xiànอ่าน: ชวี เซี่ยน
เส้นโค้ง; อ้อม, ทางอ้อม
- 曲折qū zhéอ่าน: ชวี เจ๋อ
คดเคี้ยว; (เปรียบ) ซับซ้อนพลิกผัน
- 驱动qū dòngอ่าน: ชวี ต้ง
ขับเคลื่อน, ผลักดัน; ตัวขับ (ในคอมพิวเตอร์)
- 驱逐qū zhúอ่าน: ชวี จู๋
ขับไล่, เนรเทศ
- 屈服qū fúอ่าน: ชวี ฝู
ยอมจำนน, ยอมสยบ
- 趋于qū yúอ่าน: ชวี หยวี
มีแนวโน้มไปทาง, โน้มไปสู่
- 曲qǔอ่าน: ฉวี่
บทเพลง, ทำนองเพลง
- 取代qǔ dàiอ่าน: ฉวี่ ไต้
แทนที่, เข้ามาแทน
- 取缔qǔ dìอ่าน: ฉวี่ ตี้
สั่งห้าม, กวาดล้างปราบปราม
- 取而代之qǔ ér dài zhīอ่าน: ฉวี่ เอ๋อร์ ไต้ จือ
เข้ามาแทนที่, เข้ามาครองแทน
- 取经qǔ jīngอ่าน: ฉวี่ จิง
ไปเรียนรู้จากประสบการณ์ผู้อื่น, ไปดูงาน
- 取决于qǔ jué yúอ่าน: ฉวี่ เจว๋ หยวี
ขึ้นอยู่กับ, ตัดสินโดย
- 取暖qǔ nuǎnอ่าน: ฉวี หนว่น
ผิงไฟให้อบอุ่น, ทำให้ร่างกายอุ่น
- 取胜qǔ shèngอ่าน: ฉวี่ เซิ่ง
เอาชนะ, ได้รับชัยชนะ
- 取笑qǔ xiàoอ่าน: ฉวี่ เซี่ยว
ล้อเลียน, หยอกเย้า
- 娶qǔอ่าน: ฉวี่
แต่งเมีย, มีภรรยา
- 去除qù chúอ่าน: ชวี่ ฉู
กำจัดออก, ขจัดออกไป
- 去处qù chùอ่าน: ชวี่ ชู่
สถานที่, จุดหมายปลายทาง
- 去向qù xiàngอ่าน: ชวี่ เซี่ยง
ทิศทางที่ไป, ที่ไปที่มา
- 趣味qù wèiอ่าน: ชวี่ เว่ย
ความสนุก, ความน่าสนใจ, รสนิยม
- 圈套quān tàoอ่าน: เชวียน เท่า
กับดัก, กลลวง, อุบาย
- 圈子quān ziอ่าน: เชวียน จือ
วงกลม, วงสังคม, กลุ่มคน
- 权衡quán héngอ่าน: เฉวียน เหิง
ชั่งน้ำหนัก, พิจารณาไตร่ตรองข้อดีข้อเสีย
- 权威quán wēiอ่าน: เฉวียน เวย
ผู้เชี่ยวชาญที่น่าเชื่อถือ, อำนาจและความน่าเชื่อถือ
- 权益quán yìอ่าน: เฉวียน อี้
สิทธิและผลประโยชน์
- 全长quán chángอ่าน: เฉวียน ฉาง
ความยาวทั้งหมด, ความยาวรวม