คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 39/62 róu – shàng tóu
ระดับเชี่ยวชาญ (แบนด์ 7–9) · ระดับนี้มีทั้งหมด 5,602 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 62 หน้า หน้าละราว 91 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 7-9โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 7-9 ฟรี- 揉róuอ่าน: โหรว
ขยี้, นวด, คลึง
- 如果说rú guǒ shuōอ่าน: หรู กั่ว ซัว
ถ้าจะพูดว่า, หากจะกล่าวว่า
- 如实rú shíอ่าน: หรู สือ
ตามความเป็นจริง, ตรงตามจริง
- 如意rú yìอ่าน: หรู อี้
สมความปรารถนา, เป็นไปดั่งใจ
- 如愿以偿rú yuàn yǐ chángอ่าน: หรู ยว่น อี่ ฉาง
สมหวังดั่งใจปรารถนา
- 如醉如痴rú zuì rú chīอ่าน: หรู จุ้ย หรู ชือ
หลงใหลเคลิบเคลิ้ม, คลั่งไคล้จนลืมตัว
- 儒家Rú jiāอ่าน: หรู เจีย
สำนักปรัชญาขงจื๊อ, ลัทธิหญู
- 儒学Rú xuéอ่าน: หรู เสว
ปรัชญาขงจื๊อ, ลัทธิหญู
- 入场rù chǎngอ่าน: รู่ ฉ่าง
เข้าสู่สถานที่ (งาน สนาม การสอบ)
- 入场券rù chǎng quànอ่าน: รู่ ฉ่าง เชวี่ยน
บัตรผ่านประตู, ตั๋วเข้างาน
- 入境rù jìngอ่าน: รู่ จิ้ง
เข้าเมือง, เดินทางเข้าประเทศ
- 入侵rù qīnอ่าน: รู่ ชิน
บุกรุก, รุกราน
- 入手rù shǒuอ่าน: รู่ โส่ว
เริ่มลงมือ, เริ่มต้นจาก
- 入选rù xuǎnอ่าน: รู่ เสวี่ยน
ได้รับคัดเลือก, ถูกเลือกเข้ารอบ
- 软弱ruǎn ruòอ่าน: หรว่น รั่ว
อ่อนแอ, ไม่เข้มแข็ง
- 软实力ruǎn shí lìอ่าน: หรว่น สือ ลี่
อำนาจละมุน (ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ)
- 瑞雪ruì xuěอ่าน: รุ่ย เสว่
หิมะมงคลที่ตกถูกช่วงเวลา
- 润rùnอ่าน: รุ่น
ชุ่มชื้น, เป็นเงางาม, หล่อลื่น
- 若干ruò gānอ่าน: รั่ว กาน
จำนวนหนึ่ง, บางส่วน, เท่าไร
- 弱点ruò diǎnอ่าน: รั่ว เตี่ยน
จุดอ่อน, ข้อด้อย
- 弱势ruò shìอ่าน: รั่ว ซื่อ
ฝ่ายที่อ่อนแอ, ด้อยโอกาส, เสียเปรียบ
- 撒sāอ่าน: ซา
ปล่อย, โปรย, สาด
- 撒谎sā huǎngอ่าน: ซา หว่ง
โกหก, พูดปด
- 赛车sài chēอ่าน: ไซ่ เชอ
การแข่งรถ, รถแข่ง
- 赛跑sài pǎoอ่าน: ไซ่ เผ่า
การแข่งวิ่ง, วิ่งแข่ง
- 三番五次sān fān wǔ cìอ่าน: ซาน ฟาน อู่ ชื่อ
ครั้งแล้วครั้งเล่า, ซ้ำแล้วซ้ำอีก
- 三角sān jiǎoอ่าน: ซาน เจี่ยว
สามเหลี่ยม
- 三维sān wéiอ่าน: ซาน เหวย
สามมิติ (3D)
- 散布sàn bùอ่าน: ซ่าน ปู้
เผยแพร่, กระจายข่าว (มักในทางลบ)
- 散发sàn fāอ่าน: ซ่าน ฟา
แจกจ่าย, ส่งกลิ่นหรือแสงออกมา
- 桑拿sāng náอ่าน: ซาง หนา
ซาวน่า, การอบไอน้ำ
- 嗓子sǎng ziอ่าน: ส่าง จือ
ลำคอ, เสียง (ที่เปล่งออกมา)
- 丧生sàng shēngอ่าน: ซ่าง เซิง
เสียชีวิต, สังเวยชีวิต
- 骚乱sāo luànอ่าน: เซา ลว่น
การจลาจล, ความวุ่นวาย
- 骚扰sāo rǎoอ่าน: เซา เหร่า
รบกวน, ก่อกวน, คุกคาม
- 扫除sǎo chúอ่าน: เส่า ฉู
กวาดล้าง, ทำความสะอาด, ขจัดให้หมดไป
- 扫描sǎo miáoอ่าน: เส่า เหมียว
สแกน, กราดตรวจ
- 扫墓sǎo mùอ่าน: เส่า มู่
ไหว้บรรพบุรุษที่สุสาน, เชงเม้ง
- 扫兴sǎo xìngอ่าน: เส่า ซิ่ง
ทำให้หมดสนุก, ทำให้เสียอารมณ์
- 嫂子sǎo ziอ่าน: เส่า จือ
พี่สะใภ้ (ภรรยาของพี่ชาย)
- 僧人sēng rénอ่าน: เซิง เหริน
พระ, นักบวชในศาสนาพุทธ
- 杀害shā hàiอ่าน: ซา ไฮ่
ฆ่า, สังหาร, ทำร้ายจนตาย
- 杀手shā shǒuอ่าน: ซา โส่ว
มือสังหาร, นักฆ่า; ตัวเก่งเด็ดขาด (กีฬา)
- 沙龙shā lóngอ่าน: ซา หลง
ร้านเสริมสวย, ซาลอน; วงสนทนา
- 沙滩shā tānอ่าน: ซา ทาน
หาดทราย, ชายหาด
- 纱shāอ่าน: ซา
ด้าย, ผ้าบาง
- 刹车shā chēอ่าน: ซา เชอ
เบรก, หยุดรถ; ยับยั้ง (นิสัยเสีย)
- 砂糖shā tángอ่าน: ซา ถาง
น้ำตาลทราย
- 鲨鱼shā yúอ่าน: ซา หยวี
ปลาฉลาม
- 傻瓜shǎ guāอ่าน: ส่า กวา
คนโง่, คนเซ่อ
- 筛shāiอ่าน: ไซ
ตะแกรง, กระชอน; ร่อน, กรอง, คัดออก
- 筛选shāi xuǎnอ่าน: ไซ เสวี่ยน
คัดกรอง, คัดเลือก, กรอง
- 晒太阳shài tài yángอ่าน: ไซ่ ไท่ หยาง
ตากแดด, อาบแดด
- 山川shān chuānอ่าน: ซาน ชวน
ภูเขาและแม่น้ำ, ทิวทัศน์ธรรมชาติ
- 山顶shān dǐngอ่าน: ซาน ติ่ง
ยอดเขา
- 山冈shān gāngอ่าน: ซาน กาง
เนินเขา, เขาลูกเล็ก
- 山岭shān lǐngอ่าน: ซาน หลิ่ง
สันเขา, แนวเทือกเขา
- 山路shān lùอ่าน: ซาน ลู่
ทางบนภูเขา, ถนนขึ้นเขา
- 山寨shān zhàiอ่าน: ซาน ไจ้
ของก๊อบ, สินค้าเลียนแบบ; ที่มั่นโจรบนเขา
- 删shānอ่าน: ซาน
ลบ, ลบทิ้ง
- 删除shān chúอ่าน: ซาน ฉู
ลบออก, ลบทิ้ง, ยกเลิก
- 煽动shān dòngอ่าน: ซาน ต้ง
ปลุกปั่น, ยุยง
- 闪烁shǎn shuòอ่าน: ส่าน ซั่ว
วิบวับ, กะพริบ; พูดเลี่ยงไม่ตรงประเด็น
- 善shànอ่าน: ซ่าน
ดี, มีเมตตา; เก่ง, ชำนาญในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
- 善意shàn yìอ่าน: ซ่าน อี้
ความหวังดี, ไมตรีจิต
- 擅长shàn chángอ่าน: ซ่าน ฉาง
เก่ง, ชำนาญ, ถนัดในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
- 擅自shàn zìอ่าน: ซ่าน จื้อ
โดยพลการ, โดยไม่ได้รับอนุญาต
- 膳食shàn shíอ่าน: ซ่าน สือ
อาหารการกิน, มื้ออาหาร
- 赡养shàn yǎngอ่าน: ซ่าน หย่าง
เลี้ยงดู, อุปการะ (พ่อแม่หรือผู้สูงอายุ)
- 伤残shāng cánอ่าน: ซาง ฉาน
พิการ, ทุพพลภาพ; ชำรุดเสียหาย
- 伤感shāng gǎnอ่าน: ซาง ก่าน
เศร้าสร้อย, สะเทือนใจ, อ่อนไหว
- 伤痕shāng hénอ่าน: ซาง เหิน
รอยแผลเป็น, รอยฟกช้ำ
- 伤脑筋shāng nǎo jīnอ่าน: ซาง เหน่า จิน
ปวดหัว, กลุ้มใจ, ทำเอาหนักใจ
- 伤势shāng shìอ่าน: ซาง ซื่อ
อาการบาดเจ็บ, สภาพของบาดแผล
- 商贩shāng fànอ่าน: ซาง ฟ่าน
พ่อค้าแม่ค้า, พ่อค้ารายย่อย
- 商贾shāng gǔอ่าน: ซาง กู่
พ่อค้า, นักธุรกิจ
- 商讨shāng tǎoอ่าน: ซาง เถ่า
ปรึกษาหารือ, ถกกัน
- 上报shàng bàoอ่าน: ซ่าง เป้า
รายงานต่อผู้บังคับบัญชา; ปรากฏเป็นข่าว
- 上场shàng chǎngอ่าน: ซ่าง ฉ่าง
ขึ้นเวที, ลงสนามแข่ง
- 上方shàng fāngอ่าน: ซ่าง ฟาง
ด้านบน, ส่วนบน
- 上岗shàng gǎngอ่าน: ซ่าง ก่าง
เข้าประจำตำแหน่ง, เริ่มเข้างาน
- 上火shàng huǒอ่าน: ซ่าง หั่ว
โมโห, หัวเสีย; ร้อนใน (แพทย์แผนจีน)
- 上空shàng kōngอ่าน: ซ่าง คง
เหนือศีรษะ, บนท้องฟ้า
- 上流shàng liúอ่าน: ซ่าง หลิว
ชนชั้นสูง, ไฮโซ
- 上期shàng qīอ่าน: ซ่าง ชี
งวดก่อน, ฉบับก่อน (สัปดาห์หรือเดือนที่แล้ว)
- 上任shàng rènอ่าน: ซ่าง เริ่น
เข้ารับตำแหน่ง; คนก่อนหน้าที่ดำรงตำแหน่ง
- 上述shàng shùอ่าน: ซ่าง ซู่
ดังที่กล่าวข้างต้น, ที่ระบุไว้ข้างต้น
- 上司shàng siอ่าน: ซ่าง ซือ
เจ้านาย, ผู้บังคับบัญชา
- 上诉shàng sùอ่าน: ซ่าง ซู่
ยื่นอุทธรณ์, การอุทธรณ์คดี
- 上调shàng tiáoอ่าน: ซ่าง เถียว
ปรับขึ้น, ปรับเพิ่ม (ราคา)
- 上头shàng tóuอ่าน: ซ่าง โถว
(เหล้า) ขึ้นหัว, มึนเมาขึ้นหัว