คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 40/62 shàng xiàn – shèng xián

ขีดจำกัดสูงสุด, เพดานสูงสุด

ช่วงต้นเดือน (สิบวันแรก)

ติด, เสพติด, ติดใจจนเลิกไม่ได้

เข้าฉาย, ฉายภาพยนตร์

ต้นน้ำ; ระดับบน, กลุ่มชั้นสูง

ยัง, ยังคง (คำในภาษาทางการ)

ยังไม่, ยังคงไม่

ฝากของไปให้, ฝากนำไปส่ง

เผาทำลาย, เผาวอด

ปิ้งย่าง, บาร์บีคิว

อีกสักครู่, ภายหลังเล็กน้อย

กรุณารอสักครู่

เล็กน้อย, นิดหน่อย

ขาดไม่ได้, หลีกเลี่ยงไม่ได้

หาได้ยาก, พบเห็นไม่บ่อย

ปริมาณเล็กน้อย, จำนวนน้อย

หาได้ยาก, มีน้อย

วัดเส้าหลิน (วัดกังฟูชื่อดัง)

เด็กสาว, หญิงสาว

หรูหรา, ฟุ่มเฟือย

ความหวังเกินตัว, คาดหวังเกินควร

จัดตั้ง, ตั้งขึ้น; กำหนดให้ (คณิต), สมมติว่า

ตั้งค่า, กำหนดค่า

หาวิธี, พยายามหาทาง (ทำให้สำเร็จ)

สังคมนิยม

การเข้าสังคม, การคบหาสมาคม

บทบรรณาธิการ (ในหนังสือพิมพ์)

สมาคม, ชมรม, กลุ่มองค์กร

ต้องสงสัย, พัวพัน (ในคดี)

องศาเซลเซียส

ใครจะไปรู้, ไม่มีใครคาดคิด

ยื่นสมัคร, ยื่นขอเป็นเจ้าภาพ

แจ้ง, รายงานต่อทางการ; สำแดง (ต่อศุลกากร)

ยื่นขอรับ (ใบอนุญาต วีซ่า ฯลฯ)

ยื่นมือออกไป; เอ่ยปากขอ, เข้าไปยุ่งเกี่ยว

ยืดหดได้, ปรับเปลี่ยนได้, ยืดหยุ่น

ผดุงไว้, ธำรง (ความยุติธรรม), ส่งเสริม

จำใจ, ไม่อาจกำหนดตัวเองได้, สุดวิสัย

ฐานะทางสังคม, มูลค่าตัวบุคคล

ร่างกาย, เรือนร่าง

กายและใจ, ทั้งร่างกายและจิตใจ

เงาร่าง, รูปร่างที่เห็นลางๆ

ร่างกาย; สุขภาพ; การตั้งครรภ์

สุภาพบุรุษ, ผู้ดี

ลึกซึ้ง, เข้าใจยาก

ลึกซึ้ง, จริงใจ, มาจากใจจริง

ความรู้สึกลึกซึ้ง, รักอย่างลึกซึ้ง

ซึมลึกเข้าไปในใจคน, กินใจผู้คนอย่างลึกซึ้ง

ได้รับอย่างมาก (เช่น ความนิยม)

ใคร่ครวญ, คิดพิจารณาอย่างถี่ถ้วน

เชื่อมั่นอย่างยิ่ง, เชื่อสนิทใจ

ยามดึก, ดึกดื่น

ลึกซึ้งและยาวนาน, ส่งผลกว้างไกล

สีหน้าท่าทาง, องอาจ, ทำเก่งทำหยิ่ง

ศักดิ์สิทธิ์

สีหน้า, ท่าทางที่แสดงออก

เทวดา, เซียน, ผู้วิเศษ

ตรวจสอบ, พิจารณา, ไต่สวน (คดี)

ตรวจสอบและอนุมัติ, พิจารณารับรอง

ตรวจสอบพิจารณา, ตรวจทานรับรอง

สุนทรียภาพ, การชื่นชมความงาม, รสนิยม

การพิจารณาคดี, พิพากษา, ไต่สวน

ตรวจสอบและอนุมัติ, อนุมัติ

พินิจพิเคราะห์, ตรวจดูอย่างละเอียด

ไต

กระทั่งว่า, ถึงขนาดที่ว่า

ซึม, ซึมผ่าน, ไหลซึม

ซึมผ่าน, แทรกซึม, ซึมแทรก

รอบคอบ, ระมัดระวัง

อุณหภูมิสูงขึ้น, ทวีความรุนแรง, คึกคักขึ้น

พลังชีวิต, ความมีชีวิตชีวา, โอกาสรอด

สรีรวิทยา, สรีระ

เส้นชีวิต, สิ่งที่สำคัญต่อความอยู่รอด

กลัวเหลือเกินว่า, เกรงว่า

ตลอดชีวิต, ชั่วชีวิต, ประวัติชีวิต

เมื่อครั้งยังมีชีวิต (ของผู้ล่วงลับ)

ความเป็นความตาย, เป็นหรือตาย

ระบบนิเวศ, นิเวศวิทยา

สิ่งมีชีวิต, สิ่งมีชีวิตทางชีววิทยา

มีผลบังคับใช้, เริ่มมีผล

เส้นทางอาชีพ, ช่วงชีวิต

แข็งทื่อ, ฝืด, ไม่เป็นธรรมชาติ

คลอดบุตร, ให้กำเนิด, เลี้ยงดูให้เติบโต

อ้างว่า, ประกาศว่า, กล่าวอ้าง

ชื่อเสียงเกียรติยศ, การเป็นที่นับหน้าถือตา

ชื่อเสียง, เกียรติยศ

ปศุสัตว์, สัตว์เลี้ยง

เชือก

ละไว้, ตัดออก, ย่อความ

ประหยัดเวลาแรง, สะดวก, ไม่ยุ่งยาก

นักปราชญ์, ผู้ทรงศีลทรงปัญญา