คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 41/62 shèng chū – shì hào
ระดับเชี่ยวชาญ (แบนด์ 7–9) · ระดับนี้มีทั้งหมด 5,602 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 62 หน้า หน้าละราว 91 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 7-9โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 7-9 ฟรี- 胜出shèng chūอ่าน: เซิ่ง ชู
เอาชนะ, ชนะ (การแข่งขัน เลือกตั้ง)
- 胜任shèng rènอ่าน: เซิ่ง เริ่น
มีความสามารถทำได้, เหมาะสมกับงาน
- 盛大shèng dàอ่าน: เซิ่ง ต้า
ยิ่งใหญ่, มโหฬาร, อลังการ
- 盛会shèng huìอ่าน: เซิ่ง ฮุ่ย
งานใหญ่, การประชุมที่ยิ่งใหญ่
- 盛开shèng kāiอ่าน: เซิ่ง ไค
บานสะพรั่ง, ผลิบานเต็มที่
- 盛气凌人shèng qì líng rénอ่าน: เซิ่ง ชี่ หลิง เหริน
วางอำนาจข่มขู่, หยิ่งยโสข่มคนอื่น
- 剩余shèng yúอ่าน: เซิ่ง หยวี
ส่วนที่เหลือ, ส่วนเกิน
- 尸体shī tǐอ่าน: ซือ ถี่
ศพ, ซากศพ
- 失传shī chuánอ่าน: ซือ ฉวน
สูญหายไป, สาบสูญ (ของวิชาความรู้)
- 失控shī kòngอ่าน: ซือ ค่ง
ควบคุมไม่ได้, สูญเสียการควบคุม
- 失利shī lìอ่าน: ซือ ลี่
พ่ายแพ้, เสียเปรียบ
- 失恋shī liànอ่าน: ซือ เลี่ยน
อกหัก, ผิดหวังในความรัก
- 失灵shī língอ่าน: ซือ หลิง
เสีย, ใช้การไม่ได้, ทำงานผิดปกติ
- 失落shī luòอ่าน: ซือ ลั่ว
สูญเสีย, หล่นหาย, รู้สึกใจหาย
- 失眠shī miánอ่าน: ซือ เหมียน
นอนไม่หลับ
- 失明shī míngอ่าน: ซือ หมิง
ตาบอด, สูญเสียการมองเห็น
- 失效shī xiàoอ่าน: ซือ เซี่ยว
หมดผล, ใช้การไม่ได้, เสื่อมสภาพ
- 失业率shī yè lǜอ่าน: ซือ เย่ ลวี่
อัตราการว่างงาน
- 失踪shī zōngอ่าน: ซือ จง
หายตัวไป, สาบสูญ, ไร้ร่องรอย
- 师范shī fànอ่าน: ซือ ฟ่าน
ครุศาสตร์, การฝึกหัดครู
- 师长shī zhǎngอ่าน: ซือ จ่าง
ครูบาอาจารย์, ผู้บัญชาการกองพล
- 师资shī zīอ่าน: ซือ จือ
บุคลากรครู, ครูผู้มีคุณสมบัติ
- 狮子shī ziอ่าน: ซือ จือ
สิงโต
- 施工shī gōngอ่าน: ซือ กง
ก่อสร้าง, ดำเนินการก่อสร้าง
- 施加shī jiāอ่าน: ซือ เจีย
ใช้ (แรง แรงกดดัน), กระทำต่อ
- 施行shī xíngอ่าน: ซือ สิง
นำไปปฏิบัติ, บังคับใช้, ดำเนินการ
- 施压shī yāอ่าน: ซือ ยา
กดดัน, สร้างแรงกดดัน
- 湿度shī dùอ่าน: ซือ ตู้
ความชื้น, ระดับความชื้น
- 湿润shī rùnอ่าน: ซือ รุ่น
ชุ่มชื้น, ชื้น
- 十字路口shí zì lù kǒuอ่าน: สือ จื้อ ลู่ โข่ว
สี่แยก, ทางแยก
- 时不时shí bù shíอ่าน: สือ ปู้ สือ
เป็นครั้งคราว, บางครั้งบางคราว
- 时段shí duànอ่าน: สือ ตว้น
ช่วงเวลา, ช่วงเวลาหนึ่ง
- 时隔shí géอ่าน: สือ เก๋อ
เว้นระยะเวลา (นานเท่านั้นเท่านี้)
- 时好时坏shí hǎo shí huàiอ่าน: สือ เห่า สือ ไฮว่
เดี๋ยวดีเดี๋ยวร้าย, บางทีดีบางทีแย่
- 时间表shí jiān biǎoอ่าน: สือ เจียน เปี่ยว
ตารางเวลา, กำหนดการ
- 时空shí kōngอ่าน: สือ คง
กาลอวกาศ, เวลาและสถานที่, มิติเวลา
- 时髦shí máoอ่าน: สือ เหมา
ทันสมัย, ตามแฟชั่น
- 时尚shí shàngอ่าน: สือ ซ่าง
แฟชั่น, กระแสนิยม, ทันสมัย
- 时速shí sùอ่าน: สือ ซู่
ความเร็วต่อชั่วโมง
- 识别shí biéอ่าน: สือ เปี๋ย
จำแนก, แยกแยะ, ระบุตัว, จดจำได้
- 实地shí dìอ่าน: สือ ตี้
ในสถานที่จริง, ภาคสนาม
- 实话shí huàอ่าน: สือ ฮว่า
ความจริง, คำพูดจริง
- 实话实说shí huà shí shuōอ่าน: สือ ฮว่า สือ ซัว
พูดความจริง, พูดตามตรง
- 实况shí kuàngอ่าน: สือ คว่ง
สถานการณ์จริง, การถ่ายทอดสด
- 实事求是shí shì qiú shìอ่าน: สือ ซื่อ ฉิว ซื่อ
ยึดความจริงเป็นหลัก, ทำตามความเป็นจริง
- 实体shí tǐอ่าน: สือ ถี่
สิ่งที่มีตัวตนจริง, องค์กรที่มีอยู่จริง
- 实物shí wùอ่าน: สือ อู้
วัตถุจริง, ของจริง, สิ่งของที่จับต้องได้
- 实质shí zhìอ่าน: สือ จื้อ
แก่นแท้, สาระสำคัญ
- 食宿shí sùอ่าน: สือ ซู่
ที่พักและอาหาร, ค่ากินอยู่
- 食用shí yòngอ่าน: สือ ย่ง
ใช้บริโภค, ใช้รับประทาน, กินได้
- 史无前例shǐ wú qián lìอ่าน: สื่อ อู๋ เฉียน ลี่
ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์
- 使唤shǐ huanอ่าน: สื่อ ฮวน
ใช้ให้ทำโน่นทำนี่, สั่งใช้, บังคับใช้ (เครื่องมือ)
- 使命shǐ mìngอ่าน: สื่อ มิ่ง
ภารกิจ, พันธกิจ, หน้าที่อันสำคัญ
- 使者shǐ zhěอ่าน: สือ เจ่อ
ทูต, ผู้ส่งสาร, ผู้แทน
- 士气shì qìอ่าน: ซื่อ ชี่
ขวัญกำลังใจ, กำลังใจในการสู้
- 示威shì wēiอ่าน: ซื่อ เวย
เดินขบวนประท้วง, ประท้วง, แสดงแสนยานุภาพ
- 示意shì yìอ่าน: ซื่อ อี้
ส่งสัญญาณบอกใบ้, ทำสัญญาณให้รู้
- 世代shì dàiอ่าน: ซื่อ ไต้
รุ่นสู่รุ่น, ชั่วอายุคน, ยุคสมัย
- 世故shì gùอ่าน: ซื่อ กู้
ความเจนโลกเจนจัด, การรู้เท่าทันโลก
- 世界级shì jiè jíอ่าน: ซื่อ เจี้ย จี๋
ระดับโลก
- 世袭shì xíอ่าน: ซื่อ สี
สืบทอดทางสายเลือด, สืบทอดตำแหน่งตามตระกูล
- 市场经济shì chǎng jīng jìอ่าน: ซื่อ ฉ่าง จิง จี้
เศรษฐกิจแบบตลาด
- 势必shì bìอ่าน: ซื่อ ปี้
ย่อมจะต้อง, ไม่พ้นจะต้อง
- 势不可当shì bù kě dāngอ่าน: ซื่อ ปู้ เข่อ ตาง
ไม่มีสิ่งใดต้านทานได้, พลังที่หยุดไม่อยู่
- 势头shì tóuอ่าน: ซื่อ โถว
แรงส่ง, โมเมนตัม, แนวโน้ม
- 事迹shì jìอ่าน: ซื่อ จี้
วีรกรรม, ผลงานในอดีต, เรื่องราวที่ทำไว้
- 事态shì tàiอ่าน: ซื่อ ไท่
สถานการณ์, สภาพเหตุการณ์
- 事务shì wùอ่าน: ซื่อ อู้
กิจการ, ภารกิจ, งานธุระ
- 事务所shì wù suǒอ่าน: ซื่อ อู้ สั่ว
สำนักงาน, บริษัท, สำนักงานทนายความ
- 事项shì xiàngอ่าน: ซื่อ เซี่ยง
เรื่องราว, รายการที่ต้องดำเนินการ
- 事宜shì yíอ่าน: ซื่อ อี๋
เรื่องที่ต้องจัดการ, การนัดหมายจัดเตรียม
- 侍候shì hòuอ่าน: ซื่อ โฮ่ว
ปรนนิบัติ, รับใช้, ดูแล
- 试探shì tànอ่าน: ซื่อ ท่าน
หยั่งเชิง, หยั่งท่าที, ลองเชิง
- 试行shì xíngอ่าน: ซื่อ สิง
ทดลองทำ, นำมาทดลองใช้
- 试用shì yòngอ่าน: ซื่อ ย่ง
ทดลองใช้, อยู่ในช่วงทดลองงาน
- 试用期shì yòng qīอ่าน: ซื่อ ย่ง ชี
ช่วงทดลองงาน, ระยะทดลองงาน
- 视察shì cháอ่าน: ซื่อ ฉา
ตรวจตรา, ตรวจเยี่ยม, ออกตรวจ
- 视角shì jiǎoอ่าน: ซื่อ เจี่ยว
มุมมอง, จุดยืนในการมอง, มุมกล้อง
- 视觉shì juéอ่าน: ซื่อ เจว๋
การมองเห็น, สายตา, ทางสายตา
- 视力shì lìอ่าน: ซื่อ ลี่
สายตา, ความสามารถในการมองเห็น
- 视线shì xiànอ่าน: ซื่อ เซี่ยน
แนวสายตา, เส้นสายตา
- 视野shì yěอ่าน: ซื่อ เหย่
ขอบเขตการมองเห็น, วิสัยทัศน์, มุมมอง
- 柿子shì ziอ่าน: ซื่อ จือ
ลูกพลับ
- 是非shì fēiอ่าน: ซื่อ เฟย
ความถูกผิด, เรื่องผิดชอบชั่วดี, การทะเลาะวิวาท
- 适度shì dùอ่าน: ซื่อ ตู้
พอเหมาะพอควร, อย่างพอดี
- 适量shì liàngอ่าน: ซื่อ เลี่ยง
ปริมาณที่พอเหมาะ, ในปริมาณที่พอดี
- 适时shì shíอ่าน: ซื่อ สือ
ถูกจังหวะเวลา, ทันเวลาเหมาะสม
- 适宜shì yíอ่าน: ซื่อ อี๋
เหมาะสม, เหมาะเจาะ
- 逝世shì shìอ่าน: ซื่อ ซื่อ
ถึงแก่กรรม, เสียชีวิต
- 释放shì fàngอ่าน: ซื่อ ฟ่าง
ปล่อยตัว, ปลดปล่อย, ระบายออก
- 嗜好shì hàoอ่าน: ซื่อ เฮ่า
งานอดิเรก, ความชื่นชอบ, สิ่งที่ติดใจ