คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 43/62 shuāng – sú huà shuō

น้ำค้างแข็ง, ครีมทาผิว

สดชื่น, โล่งสบาย, เปิดเผยตรงไปตรงมา

อ่างล้าง, อ่างซิงก์

ข้าวเจ้า, ต้นข้าวในนา

ท่อน้ำ, ท่อประปา

กาน้ำ, กระติกน้ำ, บัวรดน้ำ

ของหนีภาษี, สินค้าเถื่อน

คริสตัล, ผลึกใส

การชลประทาน, งานจัดการน้ำ

สดใสมีน้ำมีนวล, เต่งตึงสดชื่น (ผิวหรือตา)

ก๊อกน้ำ

เมื่อน้ำลดตอผุด, ความจริงปรากฏชัดในที่สุด

ผิวน้ำ, ผืนน้ำ

กะลาสีเรือ, ลูกเรือ

อุณหภูมิน้ำ

เขตน้ำ, ผืนน้ำ, บริเวณน่านน้ำ

แหล่งน้ำ, ต้นน้ำ, แหล่งจ่ายน้ำ

น้ำขึ้นเรือสูงตาม, เปลี่ยนไปตามสถานการณ์รวม

ระดับ, มาตรฐาน (ของฝีมือหรือคุณภาพ)

รายได้จากภาษี, การจัดเก็บภาษี

งานด้านภาษี, กิจการภาษีอากร

ถุงนอน

ถือโอกาส, เลยทำเสียเลยในคราวเดียวกัน

ยอดเกินดุล (การค้าหรืองบประมาณ)

ราบรื่น, คล่องไม่ติดขัด

เชื่อฟัง, ยอมทำตาม

เป็นไปตามเหตุผล, สมเหตุสมผลจนเป็นเรื่องที่คาดได้

ถือเป็นทางผ่าน, แวะเลยขณะไปทางเดียวกัน

ปล่อยไปตามธรรมชาติ, ไม่ฝืน

ฉวยจังหวะ, ทำตามสถานการณ์ในคราวเดียวกัน

สะดวกมือ, ทำได้ง่ายโดยไม่ต้องลำบาก

สมใจ, เป็นไปอย่างที่พอใจ

ปรับตัวให้เข้ากับ, คล้อยตามสถานการณ์

เลียบไปตาม, ไปตามแนวของ

ชั่วพริบตา, ในชั่วขณะเดียว

พูดกันตรงๆ ก็คือ, พูดง่ายๆ ก็คือ

พูดไม่ถูก, บอกไม่ได้ว่าใช่หรือไม่

สรุปแล้ว, ว่ากันถึงที่สุด

กล่าวว่า, พูดว่า (นำคำพูดที่ยกมา)

พูดแล้วลงมือทำทันที, ไม่รอช้า

โกหก, พูดปด

พูดตามตรง, บอกความจริง

ว่ากันไปแล้ว, พูดขึ้นมาก็...

ช่วยพูดขอร้องแทนคนอื่น, ไถ่โทษให้

นินทา, พูดจับผิดลับหลัง

พูดจริงนะ, เอาจริงๆ แล้ว

ผลงานอันยิ่งใหญ่, ความสำเร็จอันงดงาม

ด้านตุลาการ, การอำนวยความยุติธรรม

เห็นจนชินตา, เป็นเรื่องธรรมดาที่พบเห็นบ่อย

ผู้บัญชาการ (ทหาร)

ไหม, เส้นใย, เส้นฝอย (อาหารซอยเป็นเส้น)

ผ้าไหม, แพรไหม

เพียงนิดเดียว, แม้เพียงเล็กน้อย

เงินเก็บส่วนตัวที่ซ่อนไว้

รถส่วนตัว

เอกชน (โรงเรียนหรือกิจการ)

เรื่องส่วนตัว

เป็นการส่วนตัว, เป็นการลับ

ดำเนินการโดยเอกชน, ของเอกชน

เป็นของเอกชน, ครอบครองส่วนตัว

ทำเองโดยพลการ, แอบทำโดยไม่ได้รับอนุญาต

แนวคิด, วิธีคิดในการทำเรื่องหนึ่ง

คิดถึง, อาลัยอาวรณ์

คิดหน้าคิดหลัง, ตรึกตรองไปมา

ครุ่นคิด, ใคร่ครวญ

ฉีก

ตัดใจ, เลิกล้มความหวังและทำใจ

มุ่งมั่นไม่เปลี่ยนใจ, ปักใจทำถึงที่สุด

บ้านทรงจีนมีลานกลางล้อมรอบด้วยตัวเรือนสี่ด้าน

สี่ฤดู (ใบไม้ผลิ ร้อน ใบไม้ร่วง หนาว)

ทุกทิศทุกทาง, รอบด้าน

วัด, ศาสนสถาน

รู้สึกคุ้นเคยเหมือนเคยพบมาก่อน, เดจาวู

ดูเหมือนถูกแต่จริงๆ ผิด, ฟังดูมีเหตุผลแต่ผิด

คอยจังหวะ, รอโอกาสเหมาะ

อาหารสัตว์

เลี้ยงดู (สัตว์)

แก้เชือกออก, ผ่อนคลายข้อจำกัด

หย่อน, ผ่อนคลาย, หละหลวม

ตั้งตระหง่าน, สูงเสียดฟ้า

ส่งอำลา, ส่งเดินทาง

ตรวจค้น, ค้นหา

รวบรวม, เก็บสะสม

ค้นหาและช่วยเหลือผู้ประสบภัย

ค้นหา, เสาะหา

ลำ (ลักษณนามของเรือ)

ฟื้นคืนสติ, ตื่นขึ้น

กรอบร่วน, ขนมอบแป้งกรอบ

ธรรมเนียม, ที่นิยมกันทั่วไป, ดาษดื่น

สุภาษิต, คำพังเพยที่พูดกันติดปาก

ดังคำพังเพยว่า, อย่างที่เขาว่ากันว่า