คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 42/62 shōu fù – shuāng yíng

ยึดคืน, ตีคืน (ดินแดน)

ใบเสร็จรับเงิน, ใบรับของ

ลดลง, หดหาย, ยับยั้งชั่งใจ, สำรวมตัว

รับไว้อุปการะ, ให้ที่พักพิง

กว้านซื้อ, ซื้อตัว, ติดสินบน

เรตติ้ง, อัตราผู้ชม (รายการทีวี)

หดตัว, หดเล็กลง, ลดขนาด

รายรับรายจ่าย, กระแสเงินสด

แขน

คู่มือ, สมุดคู่มือ

แบบใช้มือ, ทำด้วยมือ, เกียร์ธรรมดา

มือเท้า, การเคลื่อนไหวแขนขา, เล่ห์เหลี่ยม

ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าเช็ดหน้าผืนเล็ก

ปืนพก

ท่าทาง, การส่งสัญญาณด้วยมือ

ห้องผ่าตัด

ที่มีอยู่ในมือ, สภาพการเงินในมือ

ข้อมือ, เล่ห์เหลี่ยม, ไหวพริบในการจัดการ

ฝีมือ, ความชำนาญเชิงช่าง

ฝ่ามือ

เฝ้ารอ, คอยดูแลเฝ้าระวัง

ปกป้อง, คุ้มครอง, เฝ้ารักษา

เฝ้าตอไม้รอกระต่าย, งอมืองอเท้ารอโชค, หวังลมๆแล้งๆ

ริเริ่มขึ้นเป็นคนแรก, การบุกเบิกสิ่งใหม่

เมืองหลวงของเขตปกครองตนเอง, เมืองศูนย์กลางการปกครอง

ชุดแรก, ล็อตแรก

เครื่องประดับ, เครื่องประดับกาย

สำคัญที่สุด, อันดับแรกสุด

อายุขัย, ช่วงอายุการใช้งาน

รับผิดแทน, แบกรับความผิดแทนผู้อื่น

ได้รับความเสียหาย, ถูกทำร้าย, ตกเป็นเหยื่อ

ผู้เสียหาย, เหยื่อ

รับสินบน

ตกใจ, ตื่นตระหนก

ทนทุกข์, ลำบากตรากตรำ

รับพิจารณา (คดี), รับเรื่องดำเนินการ

ถูกหลอก, ถูกต้มตุ๋น

ได้ประโยชน์, ได้รับผลดี

มอบอำนาจ, ให้อำนาจ

มอบให้, มอบรางวัลให้, ประสาท (ปริญญา)

ราคาขาย, ราคาจำหน่าย

ขายตั๋ว, จำหน่ายตั๋ว

ตู้หนังสือ, ชั้นหนังสือ

หนังสือ, ตำรา, ผลงานเขียน

เลขาธิการ (พรรค), เสมียน

เป็นลายลักษณ์อักษร, แบบเขียน

เขียน, การเขียน

พรรณนาความรู้สึก, เชิงพรรณนาอารมณ์

ศูนย์กลาง, จุดเชื่อมโยงสำคัญ, แกนหมุน

หวี, หวี (ผม)

หวี (ผม), จัดระเบียบ, สะสางเรียบเรียง

หวี

สบายใจ, ปลอดโปร่งใจ, เบิกบาน

ระบายให้ไหลสะดวก, คลี่คลายชี้แนะทางออก

ประมาท, เผอเรอ, มองข้าม, ความสะเพร่า

กระจายออก, อพยพผู้คน (ออกจากพื้นที่)

ขจัดสิ่งอุดตัน, ทำให้ไหลสะดวก, ประสานให้ราบรื่น

ฝ่ายแพ้, ผู้แพ้

ลำเลียง, ขนส่ง, ส่งผ่าน

ถ่ายเลือด, ให้เลือด

ให้น้ำเกลือ, ให้สารน้ำทางหลอดเลือด

ไถ่ถอน, ไถ่ตัว

ช่วงปิดเทอมฤดูร้อน

คุณสมบัติ, คุณลักษณะ

แสงอรุณ, รุ่งอรุณของยุคใหม่

พันธนาการ, ผูกมัด, จำกัดเหนี่ยวรั้ง

สร้างขึ้น, สถาปนา, ปลูกฝัง (ค่านิยม)

ต้นไม้

ยอดไม้, ปลายกิ่งไม้

ร่มเงาไม้, ใต้ร่มไม้

กิ่งไม้, กิ่งก้าน

ตั้งตรง, แนวตั้ง, เส้นขีดตั้ง (อักษรจีน)

จำนวนเงิน, ยอดจำนวน

ฐานข้อมูล

ปรับใหม่ให้สดใหม่, รีเฟรช (หน้าจอ), ทำลายสถิติเดิม

เล่น, หยอกล้อ, ใช้เล่ห์ (เช่น เล่นตัว)

เล่นตุกติก, ทำหน้าด้าน, ไม่ยอมรับความจริง

อ่อนกำลังลง, ลดทอนลง

อวัยวะล้มเหลว, ทรุดโทรมหมดแรง

ชราภาพ, ร่วงโรยตามวัย, แก่และอ่อนแอ

อ่อนแอ, อ่อนล้า

เสื่อมถอย, ตกต่ำลง, ถดถอย

หกล้ม, มวยปล้ำ, กีฬามวยปล้ำ

เหวี่ยง, สะบัด, ทิ้งไว้ข้างหลัง

ผูก, ผูกมัด

ลวก (อาหาร), ล้างแกว่ง, หลอกลวง

ฝาแฝด, ลูกแฝด

สองฝ่าย, ทวิภาคี

สองชั้น, ทวีคูณ, ซ้อนกันสอง

สองทิศทาง, สองทาง, โต้ตอบกันได้

ได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่าย, วิน-วิน