คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 51/62 xié dìng – xiū yǎng
ระดับเชี่ยวชาญ (แบนด์ 7–9) · ระดับนี้มีทั้งหมด 5,602 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 62 หน้า หน้าละราว 91 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 7-9โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 7-9 ฟรี- 协定xié dìngอ่าน: เสีย ติ้ง
ข้อตกลง, ความตกลง, ทำข้อตกลง
- 协同xié tóngอ่าน: เสีย ถง
ประสานงานร่วมกัน, ทำงานร่วมกัน
- 协作xié zuòอ่าน: เสีย จั้ว
ความร่วมมือ, การประสานงาน
- 邪xiéอ่าน: เสีย
ชั่วร้าย, ปีศาจ, ไม่ปกติ
- 邪恶xié èอ่าน: เสีย เอ้อ
ชั่วร้าย, เลวทราม
- 挟持xié chíอ่าน: เสีย ฉือ
จับตัวประกัน, บังคับกุมตัว
- 携带xié dàiอ่าน: เสีย ไต้
พกพา, นำติดตัวไป
- 携手xié shǒuอ่าน: เสีย โส่ว
จับมือกัน, ร่วมมือกัน
- 写照xiě zhàoอ่าน: เสี่ย เจ้า
ภาพสะท้อน, การถ่ายทอดให้เห็นภาพ
- 泄xièอ่าน: เซี่ย
ระบาย, ปล่อยออก, รั่วไหล
- 泄漏xiè lòuอ่าน: เซี่ย โล่ว
รั่ว (ของเหลว/แก๊ส), เปิดเผยความลับ, ทำข้อมูลรั่วไหล
- 泄露xiè lùอ่าน: เซี่ย ลู่
เปิดเผยความลับ, ทำข้อมูลรั่วไหล
- 泄密xiè mìอ่าน: เซี่ย มี่
ทำความลับรั่วไหล, เปิดเผยความลับราชการ
- 泄气xiè qìอ่าน: เซี่ย ชี่
แก๊สรั่ว, ท้อแท้ หมดกำลังใจ
- 泻xièอ่าน: เซี่ย
ไหลพุ่ง, หลากท่วม, ท้องเสีย ท้องร่วง
- 卸xièอ่าน: เซี่ย
ขนถ่ายลง, ปลด ถอดออก, สลัดทิ้ง
- 心爱xīn àiอ่าน: ซิน ไอ้
ที่รัก, อันเป็นที่รักยิ่ง
- 心安理得xīn ān lǐ déอ่าน: ซิน อาน หลี่ เต๋อ
สบายใจไร้ความผิด, ทำโดยไม่ติดค้างในใจ
- 心病xīn bìngอ่าน: ซิน ปิ้ง
ปมในใจ, เรื่องกังวลลึกๆ, ความวิตกที่ซ่อนไว้
- 心肠xīn chángอ่าน: ซิน ฉาง
จิตใจ, น้ำใจ, นิสัยใจคอ
- 心得xīn déอ่าน: ซิน เต๋อ
สิ่งที่ได้เรียนรู้จากประสบการณ์, ข้อคิดที่ได้
- 心慌xīn huāngอ่าน: ซิน ฮวง
ใจสั่น กระวนกระวาย, ตื่นตระหนก
- 心急如焚xīn jí rú fénอ่าน: ซิน จี๋ หรู เฝิน
ร้อนรุ่มกระวนกระวายใจ, กังวลอย่างหนัก
- 心里话xīn li huàอ่าน: ซิน ลี ฮว่า
คำพูดจากใจจริง, ความในใจ
- 心灵手巧xīn líng shǒu qiǎoอ่าน: ซิน หลิง โสว เฉี่ยว
ฉลาดและมือไว, เก่งและคล่องแคล่ว
- 心目xīn mùอ่าน: ซิน มู่
ในใจ, ในความคิดคำนึง
- 心声xīn shēngอ่าน: ซิน เซิง
เสียงจากใจ, ความรู้สึกนึกคิดที่แท้จริง
- 心事xīn shìอ่าน: ซิน ซื่อ
เรื่องหนักใจ, เรื่องกังวลในใจ
- 心思xīn siอ่าน: ซิน ซือ
ความคิด, จิตใจ, อารมณ์, ความสนใจ
- 心酸xīn suānอ่าน: ซิน ซวน
รู้สึกเศร้าใจ, สะเทือนใจ
- 心想事成xīn xiǎng shì chéngอ่าน: ซิน เสี่ยง ซื่อ เฉิง
สมหวังดังใจ, ขอให้สมความปรารถนา
- 心胸xīn xiōngอ่าน: ซิน ซยง
จิตใจ, ความคิดกว้างขวาง, ความมุ่งมั่นทะเยอทะยาน
- 心血xīn xuèอ่าน: ซิน เซว่
ความทุ่มเทพยายาม, หยาดเหงื่อแรงกายแรงใจ
- 心眼儿xīn yǎn rอ่าน: ซิน เหยี่ยน r
ความคิดจิตใจ, เจตนา, ความมีไหวพริบ
- 心意xīn yìอ่าน: ซิน อี้
ความตั้งใจ, น้ำใจไมตรี, ความปรารถนาดี
- 芯片xīn piànอ่าน: ซิน เพี่ยน
ชิป, ไมโครชิป
- 辛勤xīn qínอ่าน: ซิน ฉิน
ขยันขันแข็ง, ทำงานหนักด้วยความมานะ
- 辛酸xīn suānอ่าน: ซิน ซวน
ขมขื่น, ทุกข์ระทม ลำเค็ญ
- 欣慰xīn wèiอ่าน: ซิน เว่ย
อุ่นใจ ปลื้มใจ, รู้สึกได้รับการปลอบประโลม
- 欣喜xīn xǐอ่าน: ซิน สี่
ดีใจ ยินดี, ปีติยินดี
- 欣欣向荣xīn xīn xiàng róngอ่าน: ซิน ซิน เซี่ยง หรง
เจริญรุ่งเรือง, เฟื่องฟูงอกงาม
- 新潮xīn cháoอ่าน: ซิน เฉา
ทันสมัย, นำสมัย ล้ำแฟชั่น
- 新陈代谢xīn chén dài xièอ่าน: ซิน เฉิน ไต้ เซี่ย
เมแทบอลิซึม การเผาผลาญ, ของใหม่แทนที่ของเก่า
- 新房xīn fángอ่าน: ซิน ฝาง
บ้านหลังใหม่, ห้องหอ เรือนหอ
- 新款xīn kuǎnอ่าน: ซิน ขว่น
แบบใหม่, รุ่นใหม่ล่าสุด
- 新奇xīn qíอ่าน: ซิน ฉี
แปลกใหม่, ใหม่และน่าตื่นตา
- 新生xīn shēngอ่าน: ซิน เซิง
เกิดใหม่, ที่ผุดขึ้นใหม่, แรกเกิด
- 新式xīn shìอ่าน: ซิน ซื่อ
แบบใหม่, รูปแบบสมัยใหม่
- 新手xīn shǒuอ่าน: ซิน โส่ว
มือใหม่, ผู้เพิ่งเริ่มหัด
- 新颖xīn yǐngอ่าน: ซิน อิ่ง
แปลกใหม่และมีเอกลักษณ์, สร้างสรรค์ไม่ซ้ำใคร
- 信贷xìn dàiอ่าน: ซิ่น ไต้
สินเชื่อ, เงินกู้ยืม
- 信件xìn jiànอ่าน: ซิ่น เจี้ยน
จดหมาย, ไปรษณียภัณฑ์
- 信赖xìn làiอ่าน: ซิ่น ไล่
ไว้วางใจ, เชื่อมั่นและพึ่งพาได้
- 信誉xìn yùอ่าน: ซิ่น ยวี่
ชื่อเสียงและความน่าเชื่อถือ, เครดิต
- 兴奋剂xīng fèn jìอ่าน: ซิง เฟิ่น จี้
สารกระตุ้น, สารโด๊ป (ในกีฬา)
- 兴建xīng jiànอ่าน: ซิง เจี้ยน
ก่อสร้าง, สร้างขึ้น
- 兴起xīng qǐอ่าน: ซิง ฉี่
เกิดขึ้น ก่อตัว, ผุดขึ้นแพร่หลาย
- 星座xīng zuòอ่าน: ซิง จั้ว
กลุ่มดาว, ราศี (โหราศาสตร์)
- 猩猩xīng xingอ่าน: ซิง ซิง
อุรังอุตัง, ลิงอุรังอุตัง
- 腥xīngอ่าน: ซิง
คาว (กลิ่น), กลิ่นคาวปลา
- 刑法xíng fǎอ่าน: สิง ฝ่า
กฎหมายอาญา
- 行使xíng shǐอ่าน: สิง สื่อ
ใช้ (สิทธิ อำนาจ), ใช้อำนาจ
- 行政xíng zhèngอ่าน: สิง เจิ้ง
การบริหารงาน, ฝ่ายบริหาร, ด้านธุรการ
- 行走xíng zǒuอ่าน: สิง โจ่ว
เดิน, เดินไป
- 形形色色xíng xíng sè sèอ่าน: สิง สิง เซ่อ เซ่อ
สารพัดชนิด, หลากหลายรูปแบบ
- 形影不离xíng yǐng bù líอ่าน: สิง อิ่ง ปู้ หลี
เคียงคู่ไม่แยกจากกัน, ติดกันเหมือนเงาตามตัว
- 醒来xǐng láiอ่าน: สิ่ง ไหล
ตื่นขึ้น, ตื่นนอน
- 醒目xǐng mùอ่าน: สิ่ง มู่
สะดุดตา, เตะตาเด่นชัด
- 醒悟xǐng wùอ่าน: สิ่ง อู้
รู้สำนึก, ตาสว่างเข้าใจความจริง
- 兴高采烈xìng gāo cǎi lièอ่าน: ซิ่ง เกา ไฉ่ เลี่ย
ร่าเริงเบิกบาน, อารมณ์ดีคึกคัก
- 兴致xìng zhìอ่าน: ซิ่ง จื้อ
อารมณ์ครึกครื้น, ความสนใจกระตือรือร้น
- 幸存xìng cúnอ่าน: ซิ่ง ฉุน
รอดชีวิต, รอดชีวิตจากภัยพิบัติ
- 幸好xìng hǎoอ่าน: ซิ่ง เห่า
โชคดีที่, ดีที่
- 幸亏xìng kuīอ่าน: ซิ่ง คุย
โชคดีที่, ดีที่ยังทัน
- 幸免xìng miǎnอ่าน: ซิ่ง เหมี่ยน
รอดพ้น (เคราะห์ร้าย), หนีรอดชะตากรรม
- 性价比xìng jià bǐอ่าน: ซิ่ง เจี้ย ปี่
ความคุ้มค่าราคา, อัตราส่วนราคาต่อคุณภาพ
- 性命xìng mìngอ่าน: ซิ่ง มิ่ง
ชีวิต, ชีวิตร่างกาย
- 性情xìng qíngอ่าน: ซิ่ง ฉิง
นิสัยใจคอ, อุปนิสัย อารมณ์
- 姓氏xìng shìอ่าน: ซิ่ง ซื่อ
นามสกุล, แซ่
- 凶残xiōng cánอ่าน: ซยง ฉาน
โหดเหี้ยม, ทารุณดุร้าย
- 凶恶xiōng èอ่าน: ซยง เอ้อ
ดุร้าย, โหดเหี้ยมน่ากลัว
- 凶狠xiōng hěnอ่าน: ซยง เหิ่น
ดุร้ายเหี้ยมโหด, โหดเหี้ยม
- 凶猛xiōng měngอ่าน: ซยง เหมิ่ง
ดุร้าย, ป่าเถื่อนรุนแรง
- 汹涌xiōng yǒngอ่าน: ซยง หย่ง
เชี่ยวกราก, ปั่นป่วนพลุ่งพล่าน (คลื่นน้ำ)
- 胸膛xiōng tángอ่าน: ซยง ถาง
หน้าอก, ทรวงอก
- 胸有成竹xiōng yǒu chéng zhúอ่าน: ซยง โหย่ว เฉิง จู๋
มีแผนพร้อมในใจ, มั่นใจเพราะเตรียมการไว้ดีแล้ว
- 雄厚xióng hòuอ่าน: สยง โฮ่ว
แข็งแกร่ง มั่งคั่ง (ทุน กำลัง), หนาแน่นอุดมสมบูรณ์
- 休克xiū kèอ่าน: ซิว เค่อ
ช็อก, เข้าสู่ภาวะช็อก
- 休眠xiū miánอ่าน: ซิว เหมียน
จำศีล, พักตัวไม่ทำงาน, สลีป (คอมพิวเตอร์)
- 休想xiū xiǎngอ่าน: ซิว เสี่ยง
อย่าได้คิด, อย่าหวังเลย
- 休养xiū yǎngอ่าน: ซิว หย่าง
พักฟื้น, พักผ่อนฟื้นฟูร่างกาย