คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 55/62 yī xīn – yǒng yú
ระดับเชี่ยวชาญ (แบนด์ 7–9) · ระดับนี้มีทั้งหมด 5,602 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 62 หน้า หน้าละราว 91 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 7-9โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 7-9 ฟรี- 一心yī xīnอ่าน: อี ซิน
ตั้งใจจริง, ด้วยใจจดจ่อ, มุ่งมั่น
- 一心一意yī xīn yī yìอ่าน: อี ซิน อี อี้
ใจจดใจจ่อ, มุ่งมั่นทำอย่างเดียว
- 一言不发yī yán bù fāอ่าน: อี เหยียน ปู้ ฟา
ไม่พูดสักคำ, เงียบไม่ปริปาก
- 一言一行yī yán yī xíngอ่าน: อี เหยียน อี สิง
ทุกคำพูดและการกระทำ
- 一眼yī yǎnอ่าน: อี เหยี่ยน
ชำเลืองมองแวบเดียว, มองปราดเดียว
- 一应俱全yī yīng jù quánอ่าน: อี อิง จวี้ เฉวียน
มีครบทุกอย่าง, พร้อมสรรพ
- 一早yī zǎoอ่าน: อี เจ่า
แต่เช้าตรู่, ตอนรุ่งสาง
- 义工yì gōngอ่าน: อี้ กง
อาสาสมัคร, งานอาสาสมัคร
- 议yìอ่าน: อี้
วิพากษ์วิจารณ์, อภิปราย, เสนอความเห็น
- 议程yì chéngอ่าน: อี้ เฉิง
ระเบียบวาระการประชุม, หัวข้อวาระ
- 议会yì huìอ่าน: อี้ ฮุ่ย
รัฐสภา, สภานิติบัญญัติ
- 议员yì yuánอ่าน: อี้ หยวน
สมาชิกสภา, ผู้แทนในสภานิติบัญญัติ
- 屹立yì lìอ่าน: อี้ ลี่
ตั้งตระหง่าน, ยืนหยัดมั่นคง
- 亦yìอ่าน: อี้
ก็เช่นกัน, ก็...ด้วย
- 异口同声yì kǒu tóng shēngอ่าน: อี้ โข่ว ถง เซิง
พูดเป็นเสียงเดียวกัน, เห็นพ้องพร้อมเพรียง
- 异想天开yì xiǎng tiān kāiอ่าน: อี้ เสี่ยง เทียน ไค
คิดเพ้อฝัน, จินตนาการเลื่อนลอย
- 异性yì xìngอ่าน: อี้ ซิ่ง
เพศตรงข้าม, เกี่ยวกับเพศตรงข้าม
- 异议yì yìอ่าน: อี้ อี้
ความเห็นแย้ง, ข้อคัดค้าน
- 抑扬顿挫yì yáng dùn cuòอ่าน: อี้ หยาง ตุ้น ชั่ว
เสียงสูงต่ำหนักเบา (การออกเสียงมีจังหวะไพเราะ)
- 抑郁yì yùอ่าน: อี้ ยวี่
หดหู่, ซึมเศร้า, หม่นหมอง
- 抑郁症yì yù zhèngอ่าน: อี้ ยวี่ เจิ้ง
โรคซึมเศร้า
- 抑制yì zhìอ่าน: อี้ จื้อ
ยับยั้ง, ระงับ, กดข่ม
- 译yìอ่าน: อี้
แปล, ถ่ายทอดเป็นอีกภาษา
- 易拉罐yì lā guànอ่าน: อี้ ลา กว้น
กระป๋องแบบดึงฝาเปิด
- 疫苗yì miáoอ่าน: อี้ เหมียว
วัคซีน
- 益处yì chuอ่าน: อี้ ชู
ประโยชน์, ข้อดี
- 意料yì liàoอ่าน: อี้ เลี่ยว
คาดการณ์, คาดหมาย, สิ่งที่คาดไว้
- 意料之外yì liào zhī wàiอ่าน: อี้ เลี่ยว จือ ไว่
เกินความคาดหมาย, ไม่คาดคิดมาก่อน
- 意图yì túอ่าน: อี้ ถู
เจตนา, ความตั้งใจ, มุ่งหมายจะ
- 意向yì xiàngอ่าน: อี้ เซี่ยง
เจตจำนง, ความตั้งใจ, แนวโน้มที่จะทำ
- 溢yìอ่าน: อี้
ล้น, เอ่อล้นออกมา
- 毅力yì lìอ่าน: อี้ ลี่
ความมุ่งมั่น, พลังใจไม่ย่อท้อ
- 毅然yì ránอ่าน: อี้ หราน
อย่างเด็ดเดี่ยว, อย่างแน่วแน่ไม่ลังเล
- 因人而异yīn rén ér yìอ่าน: อิน เหริน เอ๋อร์ อี้
แตกต่างกันไปแล้วแต่บุคคล
- 阴暗yīn ànอ่าน: อิน อ้าน
มืดครึ้ม, สลัว, มืดมน
- 阴性yīn xìngอ่าน: อิน ซิ่ง
ผลเป็นลบ (ทางการแพทย์), เพศหญิง
- 音响yīn xiǎngอ่าน: อิน เสี่ยง
เครื่องเสียง, ระบบเสียง
- 殷勤yīn qínอ่าน: อิน ฉิน
เอาอกเอาใจ, ต้อนรับขับสู้อย่างกระตือรือร้น
- 银幕yín mùอ่าน: อิ๋น มู่
จอภาพยนตร์
- 引发yǐn fāอ่าน: อิ่น ฟา
ก่อให้เกิด, จุดชนวน, นำไปสู่
- 引经据典yǐn jīng jù diǎnอ่าน: อิ่น จิง จวี้ เตี่ยน
อ้างอิงตำราคลาสสิก, ยกหลักฐานจากคัมภีร์
- 引领yǐn lǐngอ่าน: อิ๋น หลิ่ง
นำทาง, ชี้นำ, พาไป
- 引擎yǐn qíngอ่าน: อิ่น ฉิง
เครื่องยนต์, กลไกขับเคลื่อน
- 引人入胜yǐn rén rù shèngอ่าน: อิ่น เหริน รู่ เซิ่ง
ชวนติดตาม, น่าหลงใหลตรึงใจ
- 引人注目yǐn rén zhù mùอ่าน: อิ่น เหริน จู้ มู่
สะดุดตา, เตะตา, เป็นที่จับตามอง
- 引入yǐn rùอ่าน: อิ่น รู่
นำเข้ามา, นำมาใช้, เริ่มใช้
- 引用yǐn yòngอ่าน: อิ่น ย่ง
อ้างอิง, ยกคำพูดมาอ้าง
- 引诱yǐn yòuอ่าน: อิ่น โย่ว
ล่อลวง, ชักจูงให้หลงผิด, ล่อเข้าหา
- 饮水yǐn shuǐอ่าน: อิ๋น สุ่ย
น้ำดื่ม, การดื่มน้ำ
- 饮用水yǐn yòng shuǐอ่าน: อิ่น ย่ง สุ่ย
น้ำดื่ม, น้ำสะอาดสำหรับดื่ม
- 隐蔽yǐn bìอ่าน: อิ่น ปี้
ปกปิด, ซ่อนเร้น, ลับๆ
- 隐患yǐn huànอ่าน: อิ่น ฮว่น
อันตรายแฝง, ภัยที่ซ่อนอยู่
- 隐瞒yǐn mánอ่าน: อิ่น หมาน
ปิดบัง, ปกปิดความจริง
- 隐情yǐn qíngอ่าน: อิ่น ฉิง
เรื่องลับที่ปิดบัง, เหตุผลแอบแฝง
- 隐身yǐn shēnอ่าน: อิ่น เซิน
หลบซ่อนตัว, ล่องหน, สถานะออนไลน์แบบซ่อนตัว
- 隐形yǐn xíngอ่าน: อิ่น สิง
ล่องหน, มองไม่เห็น
- 隐性yǐn xìngอ่าน: อิ่น ซิ่ง
แฝงเร้น, ซ่อนอยู่, ลักษณะด้อย (พันธุกรรม)
- 隐约yǐn yuēอ่าน: อิ่น เยว
เลือนราง, รางๆ, ไม่ชัดเจน
- 瘾yǐnอ่าน: อิ่น
การเสพติด, อาการติด
- 印刷术yìn shuā shùอ่าน: อิ้น ซวา ซู่
เทคโนโลยีการพิมพ์, ศิลปะการพิมพ์
- 印章yìn zhāngอ่าน: อิ้น จาง
ตราประทับ, ตรา
- 印证yìn zhèngอ่าน: อิ้น เจิ้ง
ยืนยัน, พิสูจน์ให้เห็นจริง, สอดคล้องต้องกัน
- 应有尽有yīng yǒu jìn yǒuอ่าน: อิง โหย่ว จิ้น โหย่ว
มีครบทุกอย่าง, มีทุกสิ่งที่ต้องการ
- 英镑yīng bàngอ่าน: อิง ป้าง
เงินปอนด์ (สกุลเงินอังกฤษ)
- 英俊yīng jùnอ่าน: อิง จวิ้น
หล่อเหลา, รูปงาม
- 婴儿yīng érอ่าน: อิง เอ๋อร์
ทารก, เด็กแรกเกิด
- 鹰yīngอ่าน: อิง
นกอินทรี, เหยี่ยว
- 迎yíngอ่าน: อิ๋ง
ต้อนรับ, ออกไปรับ, มุ่งฝ่าไปข้างหน้า
- 迎合yíng héอ่าน: อิ๋ง เหอ
เอาใจ, ทำตามใจเพื่อเอาความพอใจ
- 荧光yíng guāngอ่าน: อิ๋ง กวง
แสงเรืองแสง, การเรืองแสง
- 盈利yíng lìอ่าน: อิ๋ง ลี่
กำไร, ทำกำไร
- 营救yíng jiùอ่าน: อิ๋ง จิ้ว
ช่วยเหลือให้พ้นภัย, กู้ภัย
- 营造yíng zàoอ่าน: อิ๋ง เจ้า
สร้าง, ก่อสร้าง, สร้างสรรค์บรรยากาศ
- 赢家yíng jiāอ่าน: อิ๋ง เจีย
ผู้ชนะ, ฝ่ายที่ชนะ
- 影像yǐng xiàngอ่าน: อิ่ง เซี่ยง
ภาพ, ภาพที่ปรากฏ
- 应酬yìng chouอ่าน: อิ้ง โชว
เข้าสังคม, งานเลี้ยงสังสรรค์, การเข้าสมาคม
- 应付yìng fuอ่าน: อิ้ง ฟู
รับมือ, จัดการกับ, ทำแบบขอไปที
- 应聘yìng pìnอ่าน: อิ้ง พิ่น
สมัครงาน, รับตำแหน่งงานที่เปิดรับ
- 应邀yìng yāoอ่าน: อิ้ง เยา
ตามคำเชิญ, รับเชิญ
- 映yìngอ่าน: อิ้ง
สะท้อน (แสง), ส่องประกาย, ฉายภาพ
- 硬币yìng bìอ่าน: อิ้ง ปี้
เหรียญกษาปณ์
- 硬朗yìng lǎngอ่าน: อิ้ง หล่าง
แข็งแรง, สุขภาพดี (โดยเฉพาะผู้สูงอายุ)
- 硬盘yìng pánอ่าน: อิ้ง ผาน
ฮาร์ดดิสก์
- 拥护yōng hùอ่าน: ยง ฮู่
สนับสนุน, เชิดชูให้การหนุนหลัง
- 拥挤yōng jǐอ่าน: ยง จี่
แออัด, เบียดเสียด, หนาแน่น
- 庸俗yōng súอ่าน: ยง สู
หยาบคาย, ต่ำทราม, ไร้รสนิยม
- 永不yǒng bùอ่าน: หย่ง ปู้
ไม่มีวัน, จะไม่มีทาง
- 永恒yǒng héngอ่าน: หย่ง เหิง
นิรันดร์, ชั่วนิรันดร์
- 永久yǒng jiǔอ่าน: หยง จิ่ว
ถาวร, ตลอดกาล, ยั่งยืน
- 勇往直前yǒng wǎng zhí qiánอ่าน: หยง หว่าง จื๋อ เฉียน
รุดหน้าอย่างกล้าหาญ, มุ่งไปข้างหน้าไม่ย่อท้อ
- 勇于yǒng yúอ่าน: หย่ง หยวี
กล้าที่จะ, กล้าหาญพอที่จะทำ