คำศัพท์ HSK 7-9 (มาตรฐานใหม่ 3.0) · หน้า 59/62 zhèn dòng – zhì xù
ระดับเชี่ยวชาญ (แบนด์ 7–9) · ระดับนี้มีทั้งหมด 5,602 คำ ตามมาตรฐาน HSK 3.0 ที่เริ่มใช้ในไทยเดือนกรกฎาคม 2026 แบ่งแสดงเป็น 62 หน้า หน้าละราว 91 คำ พร้อมพินอิน คำอ่านภาษาไทย และคำแปล ลิสต์นี้ไม่ใช่ลิสต์เก่า HSK 2.0 ที่คำศัพท์ต่างกันกว่า 36%
หมายเหตุ: ตัวเลขนี้คือจำนวนคำที่ลิสต์ทางการ (GF0025-2021) จัดไว้ในระดับ 7-9โดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากตัวเลข “คำศัพท์สะสม” ที่ใช้อธิบายเกณฑ์ของข้อสอบแต่ละระดับในคู่มือ HSK 3.0
อยากจำได้จริง ไม่ใช่แค่อ่านผ่าน?
ท่องศัพท์ชุดนี้ด้วยระบบ FSRS ที่นัดทวนตอนสมองใกล้ลืมพอดี พร้อมเสียงอ่านทุกคำ ใช้ฟรี
เริ่มท่องศัพท์ HSK 7-9 ฟรี- 震动zhèn dòngอ่าน: เจิ้น ต้ง
สั่นสะเทือน, สั่นไหว, ทำให้ตกตะลึง, ความสั่นสะเทือน
- 震撼zhèn hànอ่าน: เจิ้น ฮ่าน
สั่นสะเทือนใจ, ทำให้ตะลึงงัน, สะเทือนใจอย่างแรง
- 镇定zhèn dìngอ่าน: เจิ้น ติ้ง
สงบ, ใจเย็น, ไม่ตื่นตระหนก
- 争吵zhēng chǎoอ่าน: เจิง เฉ่า
ทะเลาะกัน, โต้เถียงกันเสียงดัง
- 争端zhēng duānอ่าน: เจิง ตวน
ข้อพิพาท, ประเด็นขัดแย้ง
- 争分夺秒zhēng fēn duó miǎoอ่าน: เจิง เฟิน ตั๋ว เหมี่ยว
แข่งกับเวลา, ใช้ทุกวินาทีให้คุ้มค่า
- 争光zhēng guāngอ่าน: เจิง กวง
สร้างชื่อเสียง, ทำเพื่อเกียรติยศ
- 争气zhēng qìอ่าน: เจิง ชี่
มุ่งมั่นพยายามให้ดีขึ้น, ไม่ยอมน้อยหน้า
- 争先恐后zhēng xiān kǒng hòuอ่าน: เจิง เซียน ข่ง โฮ่ว
แย่งกันเป็นที่หนึ่ง, กลัวจะตกเป็นคนสุดท้าย
- 争执zhēng zhíอ่าน: เจิง จื๋อ
โต้เถียง, ทุ่มเถียงกัน, ขัดแย้งกัน
- 征zhēngอ่าน: เจิง
เดินทางไกล, การเดินทัพ, ออกรบ
- 征集zhēng jíอ่าน: เจิง จี๋
รวบรวม, เกณฑ์, จัดเก็บ (สิ่งของหรือคน)
- 征收zhēng shōuอ่าน: เจิง โซว
จัดเก็บ (ภาษี), เวนคืน (ที่ดิน)
- 挣扎zhēng zháอ่าน: เจิง จ๋า
ดิ้นรน, ต่อสู้ขัดขืน
- 症结zhēng jiéอ่าน: เจิง เจี๋ย
ต้นตอของปัญหา, จุดสำคัญที่ติดขัด
- 睁zhēngอ่าน: เจิง
เบิกตา, ลืมตา
- 蒸zhēngอ่าน: เจิง
นึ่ง, ระเหยเป็นไอ
- 拯救zhěng jiùอ่าน: เจิ่ง จิ้ว
ช่วยเหลือ, ช่วยชีวิต, กอบกู้
- 整合zhěng héอ่าน: เจิ่ง เหอ
บูรณาการ, ผสานรวมเข้าด้วยกัน
- 整洁zhěng jiéอ่าน: เจิ่ง เจี๋ย
สะอาดเรียบร้อย, เป็นระเบียบ
- 整数zhěng shùอ่าน: เจิ่ง ซู่
จำนวนเต็ม, เลขจำนวนเต็ม
- 正面zhèng miànอ่าน: เจิ้ง เมี่ยน
ด้านหน้า, ด้านบวก, เชิงบวก
- 正能量zhèng néng liàngอ่าน: เจิ้ง เหนิง เลี่ยง
พลังบวก, พลังงานเชิงบวก
- 正视zhèng shìอ่าน: เจิ้ง ซื่อ
เผชิญหน้าอย่างตรงไปตรงมา, ยอมรับความจริง
- 正直zhèng zhíอ่าน: เจิ้ง จื๋อ
ซื่อตรง, เที่ยงธรรม, สุจริต
- 正宗zhèng zōngอ่าน: เจิ้ง จง
แท้, ต้นตำรับ, ดั้งเดิม
- 证人zhèng rénอ่าน: เจิ้ง เหริน
พยาน
- 郑重zhèng zhòngอ่าน: เจิ้ง จ้ง
จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, ขึงขัง
- 之zhīอ่าน: จือ
ของ (คำเชื่อมภาษาเขียนแทนคำว่าของ), เขา, มัน
- 之所以zhī suǒ yǐอ่าน: จือ สัว อี่
สาเหตุที่...ก็เพราะ (โครงสร้างบอกเหตุผล)
- 支票zhī piàoอ่าน: จือ เพี่ยว
เช็ค (ธนาคาร)
- 支柱zhī zhùอ่าน: จือ จู้
เสาหลัก, แกนหลัก, สิ่งค้ำจุน
- 汁zhīอ่าน: จือ
น้ำคั้น, น้ำ (ของเหลว)
- 芝麻zhī maอ่าน: จือ มา
งา (เมล็ดงา)
- 芝士zhī shìอ่าน: จือ ซื่อ
ชีส, เนยแข็ง
- 知己zhī jǐอ่าน: จือ จี่
เพื่อนสนิท, เพื่อนรู้ใจ
- 知觉zhī juéอ่าน: จือ เจว๋
การรับรู้, ความรู้สึกตัว
- 知识分子zhī shi fèn zǐอ่าน: จือ ซือ เฟิ่น จื่อ
ปัญญาชน, ผู้มีความรู้
- 知足zhī zúอ่าน: จือ จู๋
รู้จักพอ, พอใจในสิ่งที่มี
- 肢体zhī tǐอ่าน: จือ ถี่
แขนขา, ร่างกายและแขนขา
- 脂肪zhī fángอ่าน: จือ ฝาง
ไขมัน
- 执法zhí fǎอ่าน: จื๋อ ฝ่า
บังคับใช้กฎหมาย
- 执意zhí yìอ่าน: จื๋อ อี้
ยืนกราน, ดึงดันจะทำให้ได้
- 执照zhí zhàoอ่าน: จื๋อ เจ้า
ใบอนุญาต, ใบอนุญาตประกอบการ
- 执着zhí zhuóอ่าน: จื๋อ จั๋ว
ยึดติด, มุ่งมั่นไม่ยอมปล่อยวาง
- 直奔zhí bènอ่าน: จื๋อ เปิ้น
ตรงดิ่งไปที่, มุ่งหน้าตรงไปยัง
- 直达zhí dáอ่าน: จื๋อ ต๋า
ไปถึงโดยตรง, (รถ เที่ยวบิน) ตรงไม่ต้องต่อ
- 直观zhí guānอ่าน: จื๋อ กวน
สังเกตโดยตรง, เข้าใจได้ทันทีจากการเห็น, เชิงรูปธรรม
- 直径zhí jìngอ่าน: จื๋อ จิ้ง
เส้นผ่านศูนย์กลาง
- 直觉zhí juéอ่าน: จื๋อ เจว๋
สัญชาตญาณ, ลางสังหรณ์
- 直视zhí shìอ่าน: จื๋อ ซื่อ
มองตรงไปที่, จ้องมองตรงๆ
- 直至zhí zhìอ่าน: จื๋อ จื้อ
จนกระทั่ง, จนถึง (เวลา)
- 值钱zhí qiánอ่าน: จื๋อ เฉียน
มีค่า, มีราคา, แพง
- 职权zhí quánอ่าน: จื๋อ เฉวียน
อำนาจหน้าที่, อำนาจตามตำแหน่ง
- 职业病zhí yè bìngอ่าน: จื๋อ เย่ ปิ้ง
โรคจากการทำงาน, โรคประจำอาชีพ
- 职员zhí yuánอ่าน: จื๋อ หยวน
พนักงาน, เจ้าหน้าที่
- 止步zhǐ bùอ่าน: จื่อ ปู้
หยุดเดิน, หยุดชะงัก, ไปต่อไม่ได้
- 止咳zhǐ kéอ่าน: จื่อ เขอ
ระงับอาการไอ, บรรเทาอาการไอ
- 止血zhǐ xuèอ่าน: จื่อ เซว่
ห้ามเลือด
- 旨在zhǐ zàiอ่าน: จื่อ ไจ้
มีจุดมุ่งหมายเพื่อ, มุ่งหวังที่จะ
- 指点zhǐ diǎnอ่าน: จื๋อ เตี่ยน
ชี้แนะ, ชี้จุด, สอนวิธีทำ
- 指教zhǐ jiàoอ่าน: จื่อ เจี้ยว
ชี้แนะ, ให้คำแนะนำ
- 指令zhǐ lìngอ่าน: จื่อ ลิ่ง
คำสั่ง, ชุดคำสั่ง
- 指南zhǐ nánอ่าน: จื่อ หนาน
คู่มือ, แนวทาง
- 指南针zhǐ nán zhēnอ่าน: จื่อ หนาน เจิน
เข็มทิศ
- 指手画脚zhǐ shǒu huà jiǎoอ่าน: จื๋อ โส่ว ฮว่า เจี่ยว
ชี้นิ้วสั่งการวุ่นวาย, จ้องจับผิดออกคำสั่ง
- 指望zhǐ wàngอ่าน: จื่อ ว่าง
หวังพึ่ง, ตั้งความหวังไว้กับ
- 指向zhǐ xiàngอ่าน: จื่อ เซี่ยง
ชี้ไปทาง, มุ่งไปยัง, หันไปทาง
- 指引zhǐ yǐnอ่าน: จื๋อ อิ่น
ชี้นำ, นำทาง, ชี้ทาง
- 至此zhì cǐอ่าน: จื้อ ฉื่อ
มาถึงตรงนี้, จนถึงบัดนี้
- 至关重要zhì guān zhòng yàoอ่าน: จื้อ กวน จ้ง เย่า
สำคัญอย่างยิ่ง, สำคัญมาก
- 志气zhì qìอ่าน: จื้อ ชี่
ความมุ่งมั่น, ความทะเยอทะยาน, ใจสู้
- 制zhìอ่าน: จื้อ
ระบบ, ควบคุม, กำกับ
- 制裁zhì cáiอ่าน: จื้อ ไฉ
ลงโทษ, คว่ำบาตร, มาตรการลงโทษ
- 制服zhì fúอ่าน: จื้อ ฝู
ปราบให้อยู่, ควบคุมไว้ได้, เครื่องแบบ
- 制品zhì pǐnอ่าน: จื้อ ผิ่น
ผลิตภัณฑ์, สินค้า
- 制止zhì zhǐอ่าน: จื้อ จื่อ
ยับยั้ง, หยุดยั้ง, ห้าม
- 质地zhì dìอ่าน: จื้อ ตี้
เนื้อสัมผัส, เนื้อวัสดุ, คุณภาพเนื้อ
- 质朴zhì pǔอ่าน: จื้อ ผู่
เรียบง่าย, ไม่ปรุงแต่ง, ซื่อ
- 质问zhì wènอ่าน: จื้อ เวิ่น
ซักถามเอาผิด, สอบถามเพื่อทวงคำตอบ
- 质疑zhì yíอ่าน: จื้อ อี๋
ตั้งข้อสงสัย, ตั้งคำถามต่อความถูกต้อง
- 治学zhì xuéอ่าน: จื้อ เสว
ทำงานวิชาการ, ค้นคว้าเล่าเรียนขั้นสูง
- 治愈zhì yùอ่าน: จื้อ ยวี่
รักษาให้หาย, เยียวยา, ทำให้ใจฟู
- 致zhìอ่าน: จื้อ
ประณีต, ละเอียดอ่อน, งดงาม
- 致辞zhì cíอ่าน: จื้อ ฉือ
กล่าวคำ (เปิดงาน อวยพร ไว้อาลัย), กล่าวสุนทรพจน์
- 致富zhì fùอ่าน: จื้อ ฟู่
ทำให้ร่ำรวย, สร้างความมั่งคั่ง
- 致敬zhì jìngอ่าน: จื้อ จิ้ง
แสดงความเคารพ, คารวะ, สดุดี
- 致力于zhìlìyú
ทุ่มเทให้กับ, อุทิศตนเพื่อ
- 致命zhì mìngอ่าน: จื้อ มิ่ง
ถึงแก่ชีวิต, ร้ายแรงถึงตาย
- 致使zhì shǐอ่าน: จื้อ สื่อ
ก่อให้เกิด, ส่งผลให้, ทำให้เกิด
- 秩序zhì xùอ่าน: จื้อ ซวี่
ระเบียบ, ความเป็นระเบียบเรียบร้อย